Sta znaci na Srpskom TO SEE YOU TONIGHT - prevod na Српском

• da te vidim večeras
• te videti večeras
• da te vidim veceras

Примери коришћења To see you tonight на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to see you tonight.".
Moram da te vidim večeras!”.

I knew I wasn't supposed to see you tonight.”.
Nisam se nadao da ću te večeras videti.”.

Glad to see you tonight.
Drago mi je da vas vidim večeras.

I'm looking forward to see you tonight;
Baš se radujem da ovo odgledam već večeras;

Nice to see you tonight.
Драго ми је да вас видим овде вечерас.

They look great Anna, Hope to see you tonight?
Izgledaš SJAJNO, hajde da se vidimo večeras!

We hope to see you tonight, Angle!
Nadamo se da ćemo te videti večeras, Endži!

I told you I didn't want to see you tonight.'.
Nisam se nadao da ću te večeras videti.”.

I need to see you tonight, alone.
Да. Морам да те видим вечерас, сам.

Voglio verderti stasera- I want to see you tonight.
Sutra odlazim pa bih volela da te vidim veceras.

I hope to see you tonight, I shall be on.
Videću te večeras, znam ja čekaćeš ti mene.

It's why I wanted to see you tonight.
Zato sam želio da se vidimo.

I wish to see you tonight, upon business of importance.
Želeo bih vas noćas videti zbog važnog posla.

I really want to see you tonight!”.
Moram da te vidim večeras!”.

I'd love to see you tonight but I have this thing at Farmer's Bounty.
Volela bih da te vidim večeras ali imam neke stvari u Farmers Bauntiju.

Call me, I want to see you tonight.
Nazovi me, želim te videti večeras.

Your father has been traveling a lot but he did say that he'd come by to see you tonight.
Tvoj otac puno putuje ali rekao je da će te doći vidjeti večeras.

I'd like to see you tonight.
Voleo bih da te vidim večeras.

You see, I broke into the building to see you tonight.
Upao sam ti u stan da te vidim.

I'd like to see you tonight.
Želeo bih da te vidim večeras.

And I know you're working later, but, baby, I need to see you tonight.
I znam da radiš do kasno, ali, draga, moram da te vidim veceras.

Can't wait to see you tonight.
Jedva čekam da te vidim večeras.

Just wanted to say that I love you and I can't wait to see you tonight.
Samo sam htela da ti kažem da te volim i jedva čekam opet da te vidim.

I am glad to see you tonight.
Drago mi je da vas vidim večeras.

I'd love to see you tonight, but… isn't it a little late to drive all the way from Santa Barbara?
Voleo bih da te vidim večeras, ali… Zar nije malo kasno da voziš od Santa Barbare?

I don't want to see you tonight.
Не желим да те гледам вечерас.

I'm going to see you tonight if I can.".
Pokušaću da izađem da se vidimo večeras, ako budem mogla.”.

I really, uh, need to see you tonight.
Zaista, uh, moram da te vidim veceras.

He wants to see you tonight.".
Poželeće da vas vidi još večeras.”.

We didn't expect to see you tonight.".
Nisam se nadao da ću te večeras videti.”.