Sta znaci na Srpskom TO SPARE HIM - prevod na Српском

[tə speər him]
[tə speər him]
da ga poštedim
da ga poštedi
to spare him
to save him
ga poštediš
da bih ga poštedeo
да би га спасла
to save her

Примери коришћења To spare him на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I want to spare him.
Želim da ga poštedim.
TO SPARE HIM THE SHAME.
Da ga poštedi sramote.
Don't ask me to spare him.
Ne traži od mene da ga poštedim.
To spare him this trouble I will tell you myself.
Da bih ga poštedeo toga posla, reći ću vam sve o sebi.
Peter agreed to spare him.
Vlasnik Petar rešio da ga poštedi.
To spare him from this task I will tell you myself.
Да бих му уштедео труд, рећи ћу вам сам..
I ask You humbly to spare him.
Ponizno te molim da ga poštediš.
I want to spare him from what I consider a threat.
Želim da ga poštedim od onoga što ja smatram pretnjom.
He begged for me to… to spare him.
Preklinjao je da ga poštedim.
To spare him from that task I will tell you myself.
Da bih ga poštedeo toga posla, reći ću vam sve o sebi.
I'm begging you to spare him of that.
Ja bih te moIio da ga poštediš toga.
Could you please find it in your heart to spare him?
Možeš li, molim te, imati srca da ga poštediš?
I should wish to spare Him the trouble.".
Bih hteo da joj pričinim nevolje.".
He either shot him first or he wanted to spare him.
Ili ga je prvog upucao ili je hteo da ga poštedi.
I'd give my life to spare him that dishonor!
Dala bih svoj život da ga poštedim te sramote!
I am going to meet him, and I'm not going to spare him.
Idem da se vidim sa njim, neću ga poštedeti.
A chance to spare him from an operation he doesn't need.
Priliku da ga poštedi od operacije on ne treba.
I killed him to spare him.
Ubio sam ga da ga poštedim.
We have to spare him the suffering that could go on for days, even weeks.
Treba ga poštedjeti muke koja bi mogla trajati danima, tjednima.
Your brother begged me to spare him that fate.
Vaš brat me je molio da ga poštedim takve sudbine.
She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
Želela je da ga poštedi poniženja da bude odbijen iz medicinskih razloga.
I don't know if Bryce can get him to walk butthe trick now is to spare him the electric chair.
Ne znam može li ga Brajs osloboditi, alištos je da ga spasemo stolice.
We wanted to spare him the indignity of having the government knock at his door unannounced.
Хтели смо да га поштедимо понижења да му влада закуца на врата.
She pleaded with the judge to spare him the death penalty.
Tvrdila je pred sudcem da ga poštedi smrtne kazne.
I simply wish to spare him the burden of a spoiled brat doing what she's always done… assuming everything is about her.
Једноставно желим да му поштеди терет о размажено дериште радили оно што се увек ради… под претпоставком да је све у вези ње.
Should I hit him with a shovel to spare him the pain of drowning?
Trebam li da ga udarim sa lopatom da bi ga poštedio davljenja?
To spare him from death, his mother placed him in a boat, gave him an ample amount of money and saw him off to the city of Pompeiopolis.
Да би га спасла смрти, мајка га метну у лађу, даде му довољну суму новца и отпрати га у град Помпеопољ.
My husband wants to leave me andhe paid you a large amount of money to spare him the embarrassment of facing me.
Moj suprug želi dame napusti i platio vam je da ga poštedite sramote.
Some theorize that Marlowe's death was faked to spare him the horror of being tried and executed for atheism, though many believe his purported atheism was nothing more than a pretense to further his success as a spy.
Неки претпостављају да је Марловеова смрт била лажна да би га поштедела ужасом због суђења и погубљења за атеизам, мада многи сматрају да је његов наводни атеизам не само претпоставка да би његов успех био шпијун.
Earlier in the day, his lawyers asked the state for one more chance to spare him: a lie detector test.
Ranije tokom dana, Dejvisovi advokati su još jednom zatražili od države da ga pomiluje nudeći test na detektoru laži.
Резултате: 176, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски