Примери коришћења To stay here forever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to stay here forever.
And I would give anything to stay here forever.
Sve bi dao da zauvek ostanem.I want to stay here forever.
Volela bih da ostanem ovde zauvek.How do we work it out for Frank to stay here forever?
Како да га да за Френка остати овде заувек?You wish to stay here forever.
Poželiš da tu ostaneš zauvek.This was home andcomfort and I wanted to stay here forever.
Ovde sam se osećala sigurno iželela sam zauvek tu da ostanem.You want to stay here forever?
Želiš zauvek da ostaneš ovde?How many times have I asked you,do you want to stay here forever?
Koliko puta sam te pitao,I want you to stay here forever.
Želim da ostaneš ovde zauvek.She came to Tooele six years ago and wants to stay here forever.
Из далеког Кејптауна су дошли у Пирот пре четири године и намеравају да заувек остану овде.I will have to stay here forever.
Moram li ovde zauvek ostati.They want to stay here forever, and if we go back now, then Steve wins and we're stuck here. .
Oni žele da ostanu ovde zauvek, i ako se vratimo sada, Stiv je pobedio i zaglavili smo He isn't going to stay here forever.
Неће заувек остати овде.I'd like to stay here forever.
Voleo bih da ostanem zauvek ovde.I mean, we don't have to stay here forever.
Mislim, ne moramo ovde ostati zauvek.Unless you want to stay here forever, you better hurry and get back.
Ukoliko želite ostati ovdje zauvijek, bolje požuri i vrati.You will have the desire to stay here forever.
Imaćete želju da ostanete ovde zauvek.I know I don't want to stay here forever, But it was kind of cool growing up here. .
Ne želim da ovde ostanem zauvek, ali bilo je dobro odrastati Do you want the Americans to stay here forever?
The OHR isn't going to stay here forever, so local experts will have to take over.".
Wouldn't you like to stay here forever?
Zar ne bi želeli da ostanete ovde zauvek?No, I want to stay here forever.
Ne, želim ostati ovde zauvek…!Many of the people want to stay here forever.
Dosta ljudi želi da zauvek ostane ovde.The protagonist likes this utopian country,and he wants to stay here forever, but the Guingmanns expel Gulliver from his state, because although he is noble, but looks like an echo.
Протагонисту се свиђа ова утопијска земља,и жели остати овде заувек, али Гуингманнс протерају Гуливера из своје државе, јер иако је племенит, али изгледа као ехо.Like, maybe I'm supposed to stay here forever.
Kao, možda sam trebao da ostanem ovde zauvek.Am I going to stay here forever?".
Hoću li ovde ostati zauvek?".Tenth Wish A wish to stay here forever.
Čestitam jubilej sa željom da opstane zauvek.You just want me to stay here forever with you.
Želiš samo da zauvijek ostanem s tobom.By those metrics,I want to stay here forever.
Ne znam za te glasine,želim da ostanem ovde zauvek.Do you want to stay here forever?
Želiš li ostati ovdje zauvijek?
