Sta znaci na Srpskom TO TAKE CARE OF US - prevod na Српском

[tə teik keər ɒv ʌz]
[tə teik keər ɒv ʌz]
da se brine o nama
to take care of us
se brineš za nas
to take care of us
da preuzme brigu o meni
da se stara o nama

Примери коришћења To take care of us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To take care of us.
Da zbrine nas dvoje.
He wants to take care of us.
On želi da se stara o nama.
You're our guardian. You're supposed to take care of us.
Trebala bi se brinuti za nas.
Some to take care of us.
Neka da se brinu za nas.
She said she wanted to take care of us.
Da želi da se stara o nama.
He knows how to take care of us, and he knows how to love us..
Zna kako se brinuti za nas i kako nas voljeti.
Hasn't God promised to take care of us?
Zar Bog nije obećao da će se brinuti o nama?
There's no one to take care of us because there's no sisterwives, because you called them and ran them all off.
Nema nikoga da se brine o nama jer nema sestara-supruga, jer si ih ti zvala i oterala ih.
I don't want you to take care of us.
Ne želim da se brineš za nas.
Women just want a guy who-- who respects our independence but also wants to take care of us.
Želimo da tip poštuje našu neovisnost, ali i da se brine za nas.
I want you to take care of us.
Želim da se brineš o nama.
Why don't you go steal something At least try to take care of us!
Zašto ne odeš da ukradeš nešto? Bar pokušaj da brineš o nama!
He wants to take care of us.
Želi da se on brine o nama.
God must have been really wanting to take care of us.
Bog zaista želi da se brine za nas.
You were supposed to take care of us, and you didn't.
Trebao si da se brineš za nas, a nisi.
But us, for example, there was no one to take care of us.
Ali nas, na primer, nije bilo nikog ko bi brinuo o nama.
No one's going to take care of us anymore.
I eto, niko više neće morati da brine o nama.
But there was no one who wanted to take care of us.
Ali nas, na primer, nije bilo nikog ko bi brinuo o nama.
He promises to take care of us, and to give us what we truly need.
On je obećao da će se brinuti za nas i da će nam obezbediti ono što nam je neophodno za život.
You were supposed to take care of us.
Trebao si da se brineš za nas.
Your job is to take care of us.
Njihov posao je da se brinu o nama.
A God who promises to take care of us.
Bog je obećao da će se brinuti za nas.
I was wrong to take care of us?
Сам био у праву да се брине о нама?
Jesus has promised to take care of us.
Bog je obećao da će se brinuti za nas.
Both need somebody to take care of us right now.
Trebamo nekoga da se brine o nama.
Isn't God supposed to take care of us?
Zar Bog nije obećao da će se brinuti o nama?
You don't need to take care of us.
Ne tražimo da se brinete za nas.
There was no one to take care of us.
Nije bilo nikog da brine o meni.
It s their job to take care of us.
Njihov posao je da se brinu o nama.
God promised to take care of us.
Bog je obećao da će se brinuti za nas.
Резултате: 458, Време: 0.0583

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски