Sta znaci na Srpskom TO TAKE UP - prevod na Српском

• да преузму
• да узму
• да заузме
• da prihvati
• да заузимају
• da iskoristite
• da preuzmem
• da uzmem
• da oduzimamo
• да преузме
• da preuzme
• da uzme
• да заузму
• da uzmu
• да узме
• da preuzmu
• da zauzmu
• da zauzme
• да прихватимо

Примери коришћења To take up на Енглеском и њихови преводи на Српски

What does it mean to take up my cross?
Šta znači uzeti krst svoj?

But it's time to take up the development of flexibility and relaxation exercises.
Али време је да се развије вежбање флексибилности и релаксације.

Hans Habermann volunteered to take up arms.
Hans Haberman se sam prijavio, da uzme oružje.

Tell them to take up their posts!
Recite im da zauzmu svoje položaje!

Yves Saint Laurent hesitates to take up arms.
Yves Saint Laurent se usteže da uzme oružje.

But no one to take up the responsibility.
Ali niko da uzme odgovornost.

Where in your life do you need to take up more space?
Gde u vašem životu imate potrebu da preuzmete još više odgovornosti?

She come to take up her reserve land.
Došla je da uzme svoj socijalni ček.

I mean, a few T-shirts aren't going to take up much room?
Mislim, nekoliko majica više neće zauzeti previše prostora, zar ne?

I didn't mean to take up all your sweet time.
Nisam mislio da uzmem svo tvoje slatko vreme.

An anti-death-penalty group has decided to take up your cause.
Grupa koja se protivi smrtnoj kazni je odlucila da prihvati tvoj slušaj.

I call on you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

Is it wrong to force people to take up arms?
Da. Mislite li da je krivo prisiljavati ljude da uzmu oružje u ruke?

I'd like to take up your case, free of charge!
Volio bih preuzeti vaš slučaj, i to besplatno!

And they are brave enough to take up new challenges.
Vi ste dovoljno hrabri da prihvatite novi izazov.

I decided to take up this matter, read the information.
Одлучио да преузме случај, прочитао сам информацију.

We can't force… our children to take up our professions.
Ne možemo naterati… našu decu da preuzmu naša zanimanja.

To take up(e.g., a substance) or take in or gain energy from radiant energy(e.g., light).
Да преузму( нпр супстанца) или да или добију енергију из енергије зрачења( на пример, светло).

Will someone dare to take up my challenge?
Ko sme da prihvati moj izazov?

In the world of modern dating, the secret to success is to take up space.
У свету модерног датинг, тајна успеха је да заузимају простор.

So it is better to take up the counseling.
Много је боље да прихватимо савет.

In any case, museums are huge places, and you want to take up some space.
У сваком случају, музеји су одлична места и желите да заузмете мало простора.

We don't want to take up your precious.
Ne želimo da oduzimamo tvoje dragoceno.

One absolute way of crushing the feeling of loneliness is to take up something new.
Један апсолутни начин срушавања осећаја усамљености јесте да преузме нешто ново.

I encourage you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

Pulling away forever from ships and oceans and homecomings… to take up shore duty.
Odlazio sam zauvek do brodova, okeana i povrataka domu… da preuzmem dužnosti na obali.

I encourage you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite ovu priliku.

He returned there for a short time in 2007 to take up a similar commission.
Тамо се вратио на кратко вријеме 2007. године да преузме сличну комисију.

If I wanted to take up a fad, I'd get a tramp stamp.
Da sam htio da se prohtjevam, Nabavio bi tetovažu.

And he allows individuals like Cleander to take up a leadership position.
I on omogućava pojedincima kao što su Cleander da zauzme lidersku poziciju.