Sta znaci na Srpskom TO TEACH US SOMETHING - prevod na Српском

[tə tiːtʃ ʌz 'sʌmθiŋ]
[tə tiːtʃ ʌz 'sʌmθiŋ]
da nas nečemu nauče
to teach us something
da nas nauči nečemu
to teach us something
da nas nečemu nauči
to teach us something

Примери коришћења To teach us something на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everything is there to teach us something.
Sve je tu da nas nauči nečemu.
I personally thank you very much for this site- you are some special people who want to teach us something.
Лично сам пуно хвала за овај сајт- неки посебни људи који ће нас научити нешто.
Each person is there to teach us something.
Sve je tu da nas nauči nečemu.
They were there to teach us something about ourselves or about life.
Oni su ušli u naše živote da bi nas naučili nešto o nama samima ili o životu.
Mistakes are given in order to teach us something.
Greške služe da bismo naučili nešto.
Iti thank you here to teach us something in the computer!!!
Ити Хвала ти што си овде за нас да научимо нешто у компјутерском!
Each person we meet has the potential to teach us something.
Svaki čovek koga srećemo, potencijalno može da nas nečemu nauči.
Events come into our lives to teach us something about ourselves and our journey.
Oni su ušli u naše živote da bi nas naučili nešto o nama samima ili o životu.
Every experience in our life is here to teach us something.
Sve što dolazi u naš život je tu da nas nečemu nauči.
Life is trying to teach us something.
Život pokušava da te nauči nešto….
Similarly, in life, we should remember that everyone we meet is here to teach us something.
Isto tako, svi ljudi koje u životu srećemo, srećemo ih da bi nas nečemu naučili.
They have to be able to teach us something as well.
Oni moraju biti u mogućnosti da i nas nečemu nauče.
Our path will always cross that of many others who for love orpride wish to teach us something.
Naš će se put uvek ukrštati s mnogima koji- iz ljubavi iliradi ponosa- žele da nas nečemu nauče.
Myths are supposed to teach us something.
Mitovi treba nešto da nas nauce.
Our path will always come across many people who, out of love or pride,want to teach us something.
Naš će se put uvek ukrštati s mnogima koji- iz ljubavi iliradi ponosa- žele da nas nečemu nauče.
They are all here to teach us something.
Svi su oni tu da nas nečemu nauče.
The vast majority of our dreams contain messages that are ultimately trying to teach us something about ourselves.
Većina snova koje sanjamo nosi neku poruku i može nas naučiti nešto o nama samima.
All battles in life serve to teach us something, even the battles we lose.
Све битке у животу служе да нас нечему науче- укључујући и оне које губимо….
Everything in life happens to teach us something.
Sve u životu se događa da bismo nešto naučili.
Let's use history to teach us something.
Pustimo da istorija nečemu nauči nas.
And I do believe they are here to teach us something.
I sigurno su oni tu da bi nas nečemu naučili.
Everything is there to teach us something.
Sve je tu da bi nas naučilo nečemu.
Everyone we meet is potentially able to teach us something.
Svaki čovek koga srećemo, potencijalno može da nas nečemu nauči.
Maybe they are there to teach us something.
I sigurno su oni tu da bi nas nečemu naučili.
Every mistake we make has the potential to teach us something.
Svaka greška koju napravimo treba da postane prilika da naučimo nešto bolje.
Most dreams contain messages that serve to teach us something about ourselves.
Većina snova koje sanjamo nosi neku poruku i može nas naučiti nešto o nama samima.
But there's a surprisingly insidious counterstory-- the story, especially, that people with intellectual disabilities are good because they are here to teach us something magical, or they are inherently angelic and always sweet.
Ali, postoji iznenađujući prikriveni kontrast- priča o tome kako su, pogotovo, ljudi sa intelektualnom ometenošću dobri jer su ovde da bi nas naučili nečemu čarobnom ili da su sami po sebi anđeli i uvek ljupki.
I understand that all the moments of life are here to teach us something about ourselves or about life.
Oni su ušli u naše živote da bi nas naučili nešto o nama samima ili o životu.
Everyone who is around us, anyone with whom we interact,represents something whether to teach us something or to help us improve a situation.
Svi oni koji nas okružuju, bilo ko s kim ste u odnosu,predstavlja nešto- bilo da treba da nas nauči nečemu ili da nam pomogne da popravimo trenutnu situaciju.
In this case, Christ honors the Law,because he wants to teach us something more important.
У овом случају Христос поштује Закон,јер жели да нас научи нечему много важнијем.
Резултате: 118, Време: 0.0521

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски