Sta znaci na Srpskom TO TELL ME MORE - prevod na Српском

• da mi ispriča više

Примери коришћења To tell me more на Енглеском и њихови преводи на Српски

You wanted to tell me more!
Хтео си да ми кажеш још нешто!

Try to tell me more about the plane.
Pokušaj da mi kažeš nešto više o avionu.

I asked her to tell me more.
Rekao sam joj da mi ispriča više.

I became interested and so I edged my grandpop to tell me more.
Ovo mi je odmah podstaklo znatiželju, pa sam tražio od dede da mi ispriča opširnije.

But you will need to tell me more, Inspector.
Али мораш ми више рећи, инспекторе.

This piqued my curiosity so I asked Nate to tell me more.
Ovo mi je odmah podstaklo znatiželju, pa sam tražio od dede da mi ispriča opširnije.

I pressed him to tell me more about it.
Insistirao sam da mi kaže nešto više o tome.

Tate, you don't have to tell me more.
Stole, sad vise ništa ne treba da mi kažeš.

I asked him to tell me more about the situation.
Upitali smo ga da nam kaže više o tom stavu.

You got 15 minutes to tell me more.
Imaš 15 minuta da mi kažeš više.

I asked him to tell me more about his adventures.
Питао би их да ми испричају све о њиховим авантурама.

Bob: Now you really have to tell me more.
Tata, zaista mislim da bi trebalo da mi kažeš nešto više.

You don't have to tell me more than three separate times.
Ne moraš da mi kažeš više od triput.

Maybe you want to tell me more.
Možda želite da mi kažete više?

He was just about to tell me more than he has, like that you're pretty and smart, which you are obviously.
Spremao se da mi kaže više. Da si lepa i pametna, što i jesi ocigledno.

I hoped you would be able to tell me more about him.”.
Надао сам се да би нам нешто више могао рећи о њему.”.

You've got to tell me more… who her friends were… who might have been in her apartment?
Moraš sve da mi ispričaš… Ko su joj bili prijatelji… ko je mogao da se popne do njenog stana?

But no one was able to tell me more about that.
Ali niko nije mogao da mi kaže više od toga.

Slavica, I would ask you to tell me more about the place you were born in, when you were born, about your childhood and your early family memories?
Slavice, ja bih Vas zamolila da mi kažete nešto više o tome gde ste rođeni, kad ste rođeni, o Vašem detinjstvu, i nekim prvim uspomenama na porodicu?

I was trying to get Nick to tell me more about that.
Ja sam htela da mi Nik kaže nešto više o tome.

I need Jenny to tell me more about this, but I.
Da ga zamolim da mi kaže nešto više o tome, ali mi.

If we're to proceed, you will need to tell me more about that group.
Ako smo se nastavili, morat ćete mi reći nešto više o toj skupini.

He was going to tell me more about Mora.
Hteli ste da mi kažete još neke stvari o Mori.

Pap, you need to tell me more.
Tata, zaista mislim da bi trebalo da mi kažeš nešto više.

Laino continued to tell me more about his painting.
Dragan nam je više rekao o njegovom slikarstvu.

So I asked one youngster to tell me more about her dog.
Stoga sam je zamolio da mi kaže nešto više o svom psu.

So I asked her to tell me more about her son.
Stoga sam je zamolio da mi kaže nešto više o svom psu.

So I think you need to tell me more about this gang.
Mislim da bi trebala da mi kažeš nešto više o toj bandi.

Eagerly, I asked don Juan to tell me more about his benefactor's transformations.
Kao što tebi lako pada presvlačenje.« Žudno sam upitao don Huana da mi kaže nešto više o preobražajima njegovog dobrotvora.

You don't need to tell me any more.
Nema potrebe ništa više da mi pričaš.