Примери коришћења To thank you for everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rolfe, to thank you for everything.
Rolfe, hvala ti na svemu.And now the moment has come for me, to thank you for everything.
Sada je došao trenutak da ti zahvalim na svemu.I want to thank you for everything.
Želim ti zahvaliti za sve.Mr. Mackenna, I want to thank you for everything.
Gospodine Makena, želim da vam se zahvalim za sve.I want to thank you for everything you've done for Helen and the boy.
Hoću da vam zahvalim za sve što ste uradili I just don't even know how to thank you for everything you've done.
Samo ne znam kako da ti se zahvalim za sve što si učinio.I want to thank you for everything.
Želim ti zahvaliti na svemu.I just wanted to thank you for everything.
Hvala ti na svemu.I want to thank you for everything you've done for us, frank.
Želim ti zahvaliti na svemu što si učinio za nas, Frank.I just wanted to thank you for everything.
Želim da vam se zahvalim na svemu.I want to thank you for everything you've done for me.
Želim da vam zahvalim za sve što ste učinile I just wanted to thank you for everything.
Samo sam ti htjela zahvaliti za sve.First, to thank you for everything.
Prvo, da ti zahvalim na svemu.Listen, man. I want to thank you for everything.
Slušaj, želim ti zahvaliti za sve.I want to thank you for everything you do.
Желим да вам се захвалим на свему што радите.I don't know how to thank you for everything.
Ne znam kako da ti se zahvalim na svemu.I wanted to thank you for everything you've done for him.
Želim ti zahvaliti za sve što si napravila So today I wanted to thank you for everything.
Danas želim da vam se zahvalim na svemu.I'd like to thank you for everything you've done.
Molim vas. Hteo bih da ti zahvalim na svemu što si uradio.I do not know how to thank you for everything.
Ne znam kojim recima da vam se zahvalim na svemu.I came here to thank you for everything you have done for me.
Došla sam da ti zahvalim za sve što si I just want to thank you for everything.
Samo želim da ti se zahvalim na svemu.I want to thank you for everything.
Желим да ти се захвалим на свему.Listen, I just want to thank you for everything, okay?
Слушај, ја само желим да вам захвалим на свему, ок?I want to thank you for everything.
Želim da vam se zahvalim na svemu.Mrs Ramirez, I want to thank you for everything, I mean.
Г-ђо Рамирез, хоћу да Вам захвалим на свему, мислим.So I want to thank you for everything, Akizuki.
Želim da ti zahvalim za sve, Akizuki.David, I've been meaning to thank you for everything you did for Donna.
Davide, planirala sam da ti zahvalim za sve što si učinio I wanted to thank you for everything you did.
Želim da ti se zahvalim za sve.I don't know how to thank you for everything that you've done, but.
Ne znam kako da vam se zahvalim za sve što ste uradili, ali.
