Sta znaci na Srpskom TO THE DUKE - prevod na Српском

• vojvodi
• za vojvodu
• sa vojvodom
• војводо

Примери коришћења To the duke на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's to The Duke.
Ево иде војвода.

Black-spirit. Send a message to the Duke.
Crni+duše… pošalji poruku vojvodi.

Return to the duke at once.
Smjesta se vratite vojvodi.

Send a message to the Duke.
Pošalji poruku vojvodi.

I'm married to the Duke of Cornwall. I've borne him a child.
Удата сам за војводу од Корнвола, родила сам му дете.

Turned entirely to the duke.
Све се наопако окренуло мој Војводо.

I wrote to the duke informing him of Mama's dying wish.
Pisao sam vojvodi da ga obavestim o maminoj poslednjoj želji.

Give this to the Duke.
Daj ovo vojvodi.

Dull, unmindful villain, why stayest thou here, and go'st not to the duke?
Tupi, nemarni nitkove! Što stojiš tu i ne ideš vojvodi?

Send word to the duke.
Pošalji vest vojvodi.

Nate was about to have his old life back until you went to the duke.
Nate je skoro dobio svoj život natrag, dok ti nisi otišla kod Vojvode.

Related to The Duke.
Сада има везе са војводом.

Oh, when the Douge does his duty to the Duke.
To je, kada je dužd obavljao poslove za vojvodu.

What have you done to the Duke and Duchess, and my aunt?
Šta ste uradili vojvodi i vojvotkinji i mojoj tetki?

Regan is Lear's treacherous second daughter, and wife to the Duke of Cornwall.
Регана је Лирова друга ћерка, и супруга војводе од Конвала.

I addressed myself to the duke of Weimar, to the duchess of Saxony.
Obratio sam se vojvodi Vajmara, vojvotkinji Saksonije.

And turned entirely to the duke.
Све се наопако окренуло мој Војводо.

Let him return to the Duke and speak of the generosity of his queen.
Neka se vrati kod vojvode i ispriča o kraljičinoj velikodušnosti.

Lorenzo makes an embassy to the Duke of Urbino.
Лоренцо чини амбасаду до војводе од Урбина.

Send a message to the Duke of Sandringham inviting him to a banquet here in his honor.
Pošalji poruku vojvodi od Sendringema. Pozovi ga na bal u njegovu čast.

Some light-foot friend post to the duke of Norfolk.
Neka neki brzonog prijatelj pojuri vojvodi od Norfolka.

Sending me to the duke as a token of your support making me a courier of your esteemed respect.
Poslati me Vojvodi kao znak podrške napraviti me glasnikom tvog poštovanja i ugleda.

She is a relation to the Duke of Norfolk.
U srodstvu je sa Vojvodom od Norfoka.

What instructions do you have with regard to the betrothal of my daughter Elizabeth to the Duke of Angoulême?
Kakve instrukcije imate od Vaseg gospodara, u vezi sa zarukama moje cerke Elizabet sa Vojvodom od Angulema?

This is what I will do to the duke and his family.
Ово је што ћу учинити Војводи и његовој фамилији.

It would've been a black mark against this ship if anything had happened to the Duke of Wellington's sister.
Bilo bi ružno da se nešto dogodilo sestri vojvode od Wellingtona.

Until my father, who butlered to the Duke of Carlisle, accidentally knocked over a vase.
Dok moj otac, batler vojvode od Karlislea nije srušio vazu.

I thought the king preferred the Duke of Albany to the Duke of Cornwall.
Мислио сам да је краљу дражи војвода од Олбенија него војвода од Конвела.

And so he complains. He complains to the Duke of Milan who commissioned, and says he's not doing anything.
Tako se on zalio Vojvodi Milana koji je narucio sliku, da Leonardo ne radi nista.

We had a girl who left to be mistress to the Duke of Norfolk.
Imali smo devojku koja je otišla da bude ljubavnica vojvode od Norfolka.