Sta znaci na Srpskom TO THE EAST COAST - prevod na Српском

• на источној обали
• na istocnu obalu
• на источну обалу
• na istočnu obalu

Примери коришћења To the east coast на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that brought me to the east coast.
Posle me je odveo do obale Dunava.

He moved to the East Coast two years ago.
Preselio se na istocnu obalu pre dve godine.

I never want to go to the East Coast.
Neću da idem nikad u zaliv.

I've come here to the east coast of Scotland to a place called Siccar Point.
Došao sam na istočnu obalu Škotske u mesto zvano Sikar Point.

He would like for her to travel to the East coast.
Voleo bih da ode na Istocnu obalu.

We moved to the East Coast, then to the West Coast..
Tako sam i ja otišao na istočnu obalu, a potom na zapadnu obalu..

I told my mom,“I'm never moving back to the East Coast.
Рекао ми је:„ Мама, ја се више не враћам у село.

Sharon, I'd love to go to the East Coast with you. I really would, but… I'm not gonna get on that bike.
Sharon, volio bih otići na istočnu obalu s tobom, ali neću sjesti na taj motor.

We're in a race today that's going to the east coast.
Danas ucestvujemo u trci koja ide do istocne obale.

I've come to the east coast of America, where these ancient creatures still come ashore at dusk to mate.
Došao sam na istočnu obalu Amerike gde ova drevna stvorenja i dalje izlaze na obalu da se pare.

We are touring for 4 weeks in June, to the east coast.
Idem na Tajvan sredinom februara, na dvonedeljnu turu istočnom obalom.

I wanted to go to the east coast, but by December when I signed on, almost did not get any offers.
Htela sam da idem na istocnu obalu, ali od decembra kad sam se prijavila pa na dalje, skoro da uopste nije bilo ponuda.

After season seven, Darryl and his family move to the East Coast.
На крају седме сезоне, Дерил и његова породице се селе на Источну Обалу.

Save us some time, we will move you to the East Coast…-… where nobody knows you're a snitch.
Uštedi nam vrijeme i progovori, pa cemo te premjestiti na istocnu obalu gdje nitko ne zna da si cinkaroš.

At the end of season sevenDarryl and his family move to the East Coast.
На крају седме сезоне, Дерил и његова породице се селе на Источну Обалу.

From there, the Arabs take the journey to the east coast of Africa and in its interior.
Одатле Арапи предузео путовање у источној обали Африке и у својој унутрашњости.

These rivers tend to be short because the watershed is located close to the east coast.
Ове реке имају тенденцију да буду кратке јер се слив налази близу источне обале.

Shipping generally takes around four weeks to the East Coast ports and six weeks to the West Coast..
Transport brodom obično traje oko četiri nedelje do Istočne obale i šest nedelje do Zapadne obale..

That's because Sugar Grove Station was a base run by the Navy and the National Security Agency to monitor communications sent to the East Coast.
Шугар Гроув био је база морнарице и Националне безбедносне агенције( НСА), одакле су прислушкиване све комуникације на источној обали САД.

Sole use containers will normally take two weeks to the East Coast and four weeks to the West Coast..
Transport brodom obično traje oko četiri nedelje do Istočne obale i šest nedelje do Zapadne obale..

I had never even been to the East Coast, like never New York, never anything,” says Amanda, who now runs Elena's basketball academy.
Никада нисам била ни на источној обали, као никад у Њујорку, никада ништа“, каже Аманда, која сада води Еленину кошаркашку академију.

Another flight takes you to LA, from where you can drive Route 66 to the east coast and fly out of New York to London.
Још један лет те одвезе у ЛА, одакле можете возити Роуте 66 на источној обали и летјети из Њујорка у Лондон.

I put my banjo on and I walked all the way to the East Coast, put my foot in the Atlantic Ocean-- it was seven years and one day it took me to walk across the United States.
Uzeo sam svoj bendžo i hodao do Istočne obale, stavio svoje stopalo u Atlanstki okean- bilo mi je potrebno sedam godina i jedan dan da pređem Sjedinjene Države.

He was killed in 1997 by another unknown gunman, potentially again in connection to the East Coast/West Coast feud.
Убијен је 1997. године од стране другог непознатог нападача, потенцијално опет у вези са феудом Источне обале/ Западне обале..

California Gold Rush: the New York Herald breaks the news to the East Coast of the United States of the gold rush in California(although the rush started in January).
Цалифорниа Голд Русх: Њујорк хералд разбија вест на источној обали Сједињених Држава на златне грознице у Калифорнији( мада журба почела у јануару).

I wasn't thinking about the extra space the van provided or how we went on a road trip nearly every summer, whether it was to the East Coast, Chicago or South Dakota.
Нисам размишљао о додатном простору који је комби пружио или како смо кренули путовање скоро сваког лета, било да је то било на источној обали, Чикагу или Јужној Дакоти.

In September 1863, a Russian fleet of six warships headed to the East coast of North America and stayed there for seven months.
У септембру 1863. године руска флота од 6 ратних бродова отпловила је на источну обалу Северне Америке и тамо остала седам месеци.

The military immediately had the opportunity to see everything that is happening in the air space off the coast of morocco to spitsbergen, and of the range- to the east coast of the United States.
Тиме је војска одмах добила могућност да„ види“ све што се догађа у ваздуху и космосу од обале Марока до Шпицбергена( архипелаг у Северном леденом океану), а по домету- до источне обале САД.

Panama Canal Officials say the third lane in the canal will bring enough traffic to the East Coast to boost 3 ports, not the 13 that are racing to invest in infrastructure.
Панама Цанал Званичници кажу да је трећа трака у каналу ће донети довољно саобраћаја на источној обали да појача 3 порта, а не 13 који су тркачких да инвестирају у инфраструктуру.

The troupe will tour Europe first, then the Caribbean, Northern and Southern America, from where the troupe will proceed to the west coast of Africa, Australia and islands in the Pacific, then Indonesia, Japan, China and Asian countries, upon where they will proceed to the east coast of Africa and back to Europe.
Трупа ће прво обићи Европу, потом одлази на Карипска острва, Северну и Јужну Америку, па низ западну обалу Африке до Аустралије и острва Тихог океана, одакле ће се преко Индонезије, Јапана, Кине и Азије и источне обале Африке вратити назад у Енглеску.