Sta znaci na Srpskom TO THE FOREHEAD - prevod na Српском

• на чело
• na čelu

Примери коришћења To the forehead на Енглеском и њихови преводи на Српски

With a kiss to the forehead.
I samo jedan, poljubac u čelo.

It is desirable in the direction from the top to the forehead;
Пожељно је у правцу од круне до чела;

It can also spread to the forehead, the back of neck or behind ears.
Takođe, može se proširiti i na čelo, zadnji deo vrata ili iza ušiju.

Okay, so we've got a fracture to the forehead.
Dobro, imamo naprslinu na čelu.

Attach a disk to the forehead(it is advisable to cover the forehead with a towel).
Причврстите диск на чело( препоручљиво је да покријете чело пешкиром).

From this check mark, hair is cut to the forehead.
Са ове квачице, коса се реже на чело.

Fresh leaves of bracken tied to the forehead and eyes, clear view and remove flickering before the eyes.
Sveži listovi bujadi privezani uz čelo i oči, bistre pogled i uklanjaju titranje pred očima.

Has a black line from the eye to the forehead.
Поседује црну линију која се протеже од очију до чела.

To obtain data, simply bring the device to the forehead of the child and the information will appear on the display.
Да бисте добили податке, једноставно доведите уређај на чело дјетета и информације ће се појавити на екрану.

The animal is restrained, this is pressed to the forehead.
Zivotinja se veze Ovo se pritisne na celo.

Even when they ask you a direct question to the forehead- react as if you have not heard the question, you are not discussing this topic, transfer the conversation to another, simpler and more positive topic.
Чак и када вам постављају директно питање челу- реагујете као да нисте чули питање, не расправљате о овој теми, преносите разговор на другу, једноставнију и позитивнију тему.

The best option then is to apply a cold compress to the forehead.
Боље је применити хладне облоге на лице.

Dip the brush into foundation and apply to the forehead, cheeks, nose, chin, and upper neck.
Умочите четкицу у темељ и нанесите на чело, образе, нос, браду и горњи врат.

The following technique is called the“door directly to the forehead”.
Следећа техника се назива" врата директно ка челу".

At any time, if the voltage is present, you can again return to the forehead area, mix it in, tightly touching the hands with the head.
У било којем тренутку, ако је напон присутан, можете се поново вратити на подручје чела, помијешати га, чврсто додирнути руке с главом.

A simple macrobiotic remedy for fever is to apply a cabbage leaf or another leafy green directly to the forehead.
Jednostavan makrobiotički lek je da stavimo list kupusa ili nekog drugog lisnatog povrća direktno na čelo.

Gunshots… one to the side, one to the forehead, close range.
Rane od metka… jedna sa strane, jedna od napred, iz bliza.

In some cases, to stun an adult full-bodied boar or large sows use a sledgehammer, which is applied a strong blow to the forehead.
У неким случајевима, за омамљивање пунољетних одраслих вепра или великих крмача користи се чекић који се снажно удара у чело.

Yusupov and his accomplices pursued him, finally killing Rasputin with a bullet to the forehead and dumping his body in the Malaya Nevka river.
Jusupov i saučesnici su jurili za njim i konačno ga ubili metkom u čelo i bacili su njegovo telo u reku Malu Nevu.

Whenever the third eye experience intensifies, the sandalwood perfume is given out, so the sandalwood perfume has become symbolic of that experience, hence we apply sandalwood paste to the forehead.
Kad god se pojačava iskustvo trećeg oka, ispušta se miris sandalovog drveta, tako je miris sandalovog drveta postalo simbol tog iskustva, i stoga koristimo pastu sandalovog drveta na čelu.

Indigo children owe their name to the blue/ purple color of their aura, connected to the forehead chakra or third eye chakra that has indigo as color.
Индиго дјеца дугују своје име плавој/ љубичастој боји своје ауре, повезане са чакрином чакре или треће чакре око које има индиго као боју.

The adhesive layer loses its properties over time, so you have to press the thermometer-sticker to the forehead with your hands.
Слој лепка губи својства временом, тако да рукама морате притиснути налепницу термометра на чело.

In addition, the model makes measurements in a contact way, by applying to the forehead or temple of the child.
Поред тога, модел врши мерења на начин контакта, применом на чело или храм детета. Дизајниран у Италији, произведен у Кини.

We've got an undomiciled male with a laceration to the forehead in 2.
Imamo neokupanog beskućnika sa posekotinom na čelu u sobi 2.

If you decide to sew a real beret paratrooper, then the cup(the size strip adjacent to the forehead) can be made of a dense but flexible fabric.
Ако одлучите да шијете прави паралелни берет, онда чаша( трака величине суседна чело) може бити израђена од густог али флексибилног материјала.

Stroking movements go from the forehead to the cheekbones and chin.
Хладни покрети иду од чела до јагодица и браде.

Transition from the forehead to the face pronounced; pointed gable;
Прелазак из чела у лице изражен; истакнути забат;

Vertical wrinkle middle of the forehead to the nose level talks about stomach problems.
Вертикални бора сред чела до разговора о стомачне проблеме на нивоу нос.

Take 5 deep breaths and exhales, imagining that all of your tension goes through the forehead to the floor.
Узми 5 дубоких даха и издахните, замишљајући да сва ваша напетост пролази кроз чело до пода.

Roberts-Jones agreed to modify the sculpture to reduce the dome of the head in order to lower the forehead.
Роберт-Џоунс је пристао да промени скулптуру, да смањи свод главе како би снизио чело.