Sta znaci na Srpskom TO THE FREQUENCY - prevod na Српском

• na frekvenciju
• на фреквенцију
• на фреквенцији

Примери коришћења To the frequency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Photon energy is directly proportional to the frequency.
Energija fotona je direktno proporcionalna frekvenciji.

Income also contributes to the frequency of online bullying.
Приход такође доприноси учесталости малтретирања на интернету.

Anyone, anywhere in the world can listen in, simply by tuning a radio to the frequency 4625 kHz.".
Може да га чује свако: Довољно је имати радио, и окренути на фреквенцију 4625 кХз.

This is not just related to the frequency of specific topics at specific times;
Ово се не односи само на пуку учесталост одређених тема у одређеним временима;

Anyone, anywhere in the world can listen in, simply by tuning a radio to the frequency 4625 kHz.".
Može da ga čuje svako: Dovoljno je imati radio, i okrenuti na frekvenciju 4625 kHz.

Numidia TV switched to the frequency 11632(H) 2222 dvb-s 3/4, the signal became much stronger.
Нумидиа ТВ укључен фреквенцији 11632( H) 2222 двб-с 3/ 4, сигнал је постао много јачи.

And also you should definitely pay attention to the frequency of urination.
Такође, свакако треба обратити пажњу на учесталост мокрења.

This technology is similar to the frequency doubling technology used in televisions with 100 Hz.
Ова технологија је сличан технологији фреквенција удвостручавање користи у телевизије са 100 Хз.

The energy of these quanta was directly proportional to the frequency of the radiation.
Енергија ових кванта био је директно пропорционалан фреквенцији зрачења.

But when we compare it to the frequency of seismic events and multiple radiation and thermal spikes maybe.
Али кад упоредимо учесталост потреса и вишеструких скокова зрачења и топлоте- онда можда хоћемо.

Diverging strabismus can be classified according to the frequency with which the eye deviates.
Екотропија се може класификовати према томе колико често одступа очију.

According to the frequency and maintenance condition, the lifespan of an elevator is usually between 15 and 20 years.
У складу са условима фреквенције и одржавања, животни век лифта је обично између 15 и 20 година.

This problem is severe, according to the frequency& intensity of the radiation;
Овај проблем је озбиљан, према учесталости& интензитет радијације;

Compton's experiment convinced physicists that light can behave as a stream of particles whose energy is proportional to the frequency.
Комптонов експеримент је најзад уверио физичаре да се светло понаша и као млаз честица чија је енергија пропорционална фреквенцији.

The length of the resonators varies according to the frequency that the bar produces.
Дужина резонатора варира у зависности од фреквенције коју производи плочица.

The action of the hawthorn is directed to the frequency of the heartbeat so that it reduces the rhythm by increasing its counteracting force, and this allows it to act positively on tachycardias and arrhythmias, helping to manage stressful situations.
Дјеловање глога је усмјерено на фреквенцију откуцаја срца, тако да се смањује ритам повећањем његове супротне силе, а то омогућава позитивно дјеловање на тахикардије и аритмије, помажући у управљању стресним ситуацијама.

For each radiation there is a colour designation, according to the frequency spectrum classification.
За свако зрачење постоји ознака боја, према класификацији фреквенцијског спектра.

What's interesting, NetViet returned to the frequency, which broadcast a few years until August 2015 year.
Šta je interesantno, НетВиет вратио на фреквенцију, који емитују неколико година до августа 2015 godine.

However, evidently, that the operator of the multiplex at 19,2° E shall transfer to the frequency programs 12,722 GHz, Pol.
Ипак, очигледно, да оператор мултиплекса на 19, 2 ° Е преноси на програмима фреквенције 12, 722 GHz, Pol.

Signals are converted from time or space domain to the frequency domain usually through use of the Fourier transform.
Signali se konvertuju iz vremena ili prostora domena u frekventnom domenu najčešće kroz Furijeovu transformaciju.

To already used by Cyfrowy Polsat and its wholly owned subsidiary of TV Polsat satellite capacity will be added to the frequency band 33 MHz.
Већ користи Цифрови Полсат и њене подружнице ТВ Полсат сателитских капацитета у потпуном власништву ће бити додат на фреквенцији 33 MHz.

Through Planck's law the temperature spectrum of a black body is proportionally related to the frequency of light and one may substitute the temperature(T) for the frequency in this equation.
Kroz Plankov zakon temperaturni spektar crnog tela je proporcionalan frekvenciji svetlosti pa se u ovoj jednačini, može zameniti temperatura( T) sa frekvencijom..

And those vibrations of energy co-create the reality you live in, rearranging the atoms of your world in response to the frequency you're sending out.
A te vibracije energije kokreiraju stvarnost u kojoj živite, menjaju raspored atoma vašeg sveta, kao odgovor na frekvenciju koju šaljete.

However, hope really is- colleagues Matbe site, for example, managed to overclock the Phenom X4 9850 Black Edition to the frequency of 3.2 GHz with vcore 1.33, and to a frequency of 3.3 GHz with vcore 1.35 V.
Међутим, нада је- колеге Матбе сајт, на пример, успела да оверклок Пхеном Кс4 9850 Блацк Едитион на фреквенцији од 3. 2 ГХз са ВЦОРЕ 1. 33, а на фреквенцији од 3, 3 ГХз са ВЦОРЕ 1. 35 В.

Their results showed that the subjects could identify different pitches that were proportional to the frequency stimulated by a single electrode.
Њихови резултати су показали да су субјекти могли да идентификују различите тонове који су били пропорционални фреквенцији стимулисаној једним електродом.

In other words, the frequency processor cache wondered respective divisors, tied to the frequency of the CPU cores(1/2, 2/5 and 1/3).
Другим речима, кеш фреквенција процесор питао одговарајуће делиоце, везан на фреквенцију ЦПУ језгара( 1/ 2, 2/ 5 и 1/ 3).

National standards agencies maintain an accuracy of 10-9 seconds per day, and a precision equal to the frequency of the radio transmitter pumping the maser.
Националне агенције за стандарде одређују тачност од 10-9 секунди на дан и прецизност једнаку фреквенцији радио трансмитера који покреће мејзер.

The company TAG(The Telekom Austria Group) decided to optimize the satellite capacity and the program goes to the frequency 11,595 GHz of 11,471 GHz.
Компанија Таг( Telekom Austrija grupe) одлучио да оптимизира сателитске капацитете и програм иде на фреквенцији 11, 595 Гхз на 11, 471 Гхз.

At other frequencies, more radiant intensity is required to achieve the same luminous intensity, according to the frequency response of the human eye.
На осталим фреквенцијама, потребна је већа јачина зрачења да би се постигла иста светлосна јачина, судећи према фреквенционом одговору људског ока( такозвана В-ламбда крива).

Intent, the ability to clearly map out what it is that you wish to experience, the intent to open your memory banks, to activate memory and the exposure to the frequency of others who have been to these places, is all that you need to experience.
Namera, sposobnost, da se jasno mapira, ono što želiš iskusiti, namera za otvaranje tvojih banki sećanja, za aktiviranjem memorije i izlaganje frekvenciji drugih, koji su bili na tim mestima, je sve što trebaš iskusiti.