Sta znaci na Srpskom TO THE PAN - prevod na Српском

[tə ðə pæn]
[tə ðə pæn]
у посуду
in a container
in a bowl
into the pan
in a pot
in a saucepan
in the dish
in a jar
into the vessel
in a basin
in the jug
у таву
in a saucepan
to the pan
за тигањ
на тањир
on a plate
on a dish
to the pan

Примери коришћења To the pan на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sugar is also added to the pan.
Шећер се такође додаје у посуду.
Send to the pan with oil, fry to a crust.
Пошаљите у таву са уљем, пржите на кору.
I don't want it to stick to the pan.
Не желим да се залепи за тигањ.
You rush him to the pan-- You're destroying him.
Ako ga prebrzo ubacite u tiganj, uništavate ga.
No need to add anything to the pan.
Ne mislim da bi bilo šta trebalo dodavati hlebu.
Add to the pan with water all the ingredients except honey.
У посуду додајте све састојке осим меда.
Tricks so that the food does not burn to the pan.
Трикова тако да храна не гори у тави.
Then add vinegar to the pan and heat for another ten minutes.
Затим додајте сирће у посуду и загрејте још десет минута.
Add more oil,send onions and carrots to the pan.
Додајте још уља,пошаљите лук и шаргарепу у таву.
Move the composition to the pan, simmer for 20 minutes at low power.
Преместите композицију у посуду, кувајте 20 минута на малој снази.
Smoked meats are also cut into slices and add to the pan.
Димљено месо се такође сече на кришке и додаје у посуду.
Add the ingredients to the pan, add the fat, water(you can broth).
Додајте састојке у посуду, додајте масноћу, воду( можете југоћи).
Pour in the filling and spread it to the pan edges.
Сипајте у фил и проширио га у тигањ ивицама.
Send the apple composition to the pan, set a slow fire, cook for half an hour.
Пошаљите састав јабуке на тигањ, поставите спору ватру, кувајте пола сата.
Cut carrots a little smaller than potatoes, and add to the pan.
Одрежите мркву мало мање од кромпира и додајте у посуду.
I call out. I run to the pan with the green beans to pull it aside, but it is already too late.
Кренуо сам до тањире са зеленим пасуљима да га повучем, али је већ прекасно.
But it can be removed to shred immediately to the pan or bowl.
Али се може уклонити да се одмах растргне у посуду или посуду..
To stop the quinoa sticking to the pan, lightly spray the inside with cooking oil.
Да бисте прекинули куиноа лепи за тигањ, олако спреј изнутра уље за кување.
Any food cooked on a hot spot without turning, stirring, ortossing will eventually burn or stick to the pan.
Свака храна куана на врели тачки без окретања, мешања илибацања ће на крају спалити или се држати посуде.
Carrots are peeled, cut into rings,added to the pan with meat and potatoes.
Мрква је љуштена, исечена на колутове,додана у посуду са месом и кромпиром.
Add beans and olives to the pan at the end of cooking, and at the same time pour half a glass of pickle from the pickled cucumbers into the soup.
Додајте пасуљ и маслине у посуду на крају кувања, а истовремено улијте пола чаше краставаца од укисељених краставаца у супу.
If you are very worried about your child coming to the pans, purchase a stove rack.
Ако сте веома забринути због тога што ваше дијете долази у посуде, купите штедњак.
Add the spinach and artichoke to the pan and cook for 1 minute, using your spatula to break up any hunks of spinach.
Додајте спанаћ и артичоке на тањир и кувајте 1 минут, користећи шпатулу да бисте разбили све шпинасте шпине.
The next morning a cup of boilingwater is added to the composition, and the whole mixture is sent to the pan and cooked for another 10 minutes.
Следећег јутра се у композицијудодаје шоља кипуће воде, и цела смеша се шаље у посуду и кува још 10 минута.
Send the nutmeg and capers to the pan to the roast, add a teaspoon of sugar, black pepper, salt and mix thoroughly and keep for 1 minute over medium heat.
Посудите мушкатни орашчић и капаре у таву до печења, додајте кашичицу шећера, црни бибер, сол и добро промешајте и чувајте 1 минуту на средњој ватри.
When the butter has melted, return the steaks to the pan, turning them in the sauce. Serve!
Када путер је истопила, врати бифтека у тигањ, turning them in the sauce. Послужити!
Black pudding or black sausage, as it is called here in the Black Forest, cut into finger-thick slices, peel off,roll in flour and off to the pan with oil.
Црни пудинг или црна кобасица, како је овдје називају у Црној шуми, исецкајте на кришке дебљине прстима, ољуштите,уваљајте у брашно и пребаците у шерпу са уљем.
Add sugar( xylitol), lemon zest and cinnamon to the pan with water, put on fire and bring to a boil.
Додај у лонац са шећером воде( ксилитол), коре лимуна и цимета, ставити на ватру и пустите да проври.
Most pans come pre-seasoned, butit's not hard to do it yourself, and it doesn't hurt to add a bit more seasoning to the pan before you start using it.
Већина пансија долази унапред зачињена, алито није тешко учинити сами, и не боли додавање мало више зачина на тањир пре него што почнете да га користите.
The tomatoes are fried last, some water is added to the pan and they are stewed for 10-15 minutes until thick.
Парадајз се пече последњи пут, у посуду се додаје нешто воде и пече се 10-15 минута док се не згусне.
Резултате: 1122, Време: 0.0652

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски