Примери коришћења To the philosophy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Returning to the philosophy.
Вратимо се у филозофију.Arya learns a hard lesson as she uses her assassin skills to take revenge,rather than adhering to the philosophy of forgetting herself.
Ариа научи тешку лекцију док користи своје вештине убице да се освети,уместо да се држи филозофије заборављања себе.Harvard to the Philosophy.
Made significant contributions to the philosophy.
Најзначајнији доприноси у филозофији.What happened to the philosophy professor?
Philosophical Foundations of Physics:An Introduction to the Philosophy of Science.
Филозофска основа физике:Увод у филозофију науке.A Contribution to the Philosophy of Notation".
Доприно Филозофиј Нотације“ of.A vague meaning at first; the vogue for the word(used until the late 18th century only in Latin form)can be traced to the philosophy of Descartes.
Ово наизглед непрецизно значење речи( коришћено до касног 18. века само у латинској форми)проистиче из Декартесове филозофије.It is contrary to the philosophy of Communism.
Casual architecture, delicious portions that leave a striking impression, a complex offer of drinks anda smile for each guest are the key to the philosophy that is simply loved.
Лежерна архитектура, укусне порције које остављају упечатљив утисак,комплексна понуда пића и осмех за сваког госта су кључ филозофије која се обожава.PT sticks to the philosophy of"talents-essential.
ПТ се придржава филозофије" неопходних талената".Thank you for introducing me to the philosophy.
Hvala ti što si mi otvorio vrata filozofije.Treći aspekat moje filozofije je- nastavi da ideš napred.Bruce, I now call upon you To welcome mr. baldwin To the philosophy department.
Bruse, pozivam te da poželiš dobrodošlicu gospodinu Boldvinu u filozofsko odeljenje.According to the philosophy of the style, art should be a way of life.
Према филозофији стила, уметност би требало да буде начин живота.Being well-wishers in relation to all mankind,they adhere to the philosophy of peaceful co-existence: live and let live.
Kako čovečanstvu u celini žele dobro,razvijaju filozofiju miroljubivog saživota- živi i pusti druge da žive.According to the philosophy of the art nouveau style, art should be a way of life.
Према филозофији стила, уметност би требало да буде начин живота.But the roots of Yaroslav Gerzhedovich's art don't just lie in popular culture as the artist also relates greatly to the philosophy of Martin Heidegger and Umberto Eco and enthusiastically studies the artistic heritage of Pieter Brueghel and Hieronymus Bosch.
Али корени уметности Јарослава Гержедовича не леже у популарној култури, јер се уметник такође увелико односи на филозофију Мартин Хеидеггер и Умберто Ецо и одушевљено проучавају уметничко наслеђе Пиетера Бруегела и Хиеронимус Босцха.According to the philosophy of Feng Shui, aquarium ownership is beneficial, because it reinforces the"Chi".
Према филозофији Фенг Схуи, Власништво акваријума је корисно, јер ојачава" Цхи".Widely noted for his contributions to the philosophy of language, philosophy of mind and social philosophy, .
According to the philosophy of the Yogis, all virtuous actions bring pleasure, and all vicious actions bring pain.
Po filozofiji jogina, svako dobro delo donosi zadovoljstvo, a savako rđavo delo donosi bol.In that context,the question arises as to the philosophy of play being«outdated», and thus also the theory of sport based on it.
У том контексту,поставља се питање“ застарелости” филозофије игре, а самим тим и теорије спорта која се на њој заснива.Adherents to the philosophy have described Satanism as a non-spiritual religion of the flesh, or"… the world's first carnal religion".
Припадници филозофије описали су Сатанизам не као духовну религију већ као Прву светску прву машну религију".Pascal's major contribution to the philosophy of mathematics came with his De l' Esprit géométrique"Of the. .
Паскал је дао највећи допринос филозофији математике у делу О геометријском духу франц.Sticking to the philosophy of‘Honest man, lean working', the company carries out reforming and innovation constantly, pursuing excellence.
Одржавајући се филозофије" Искреног човека, поносаног рада", компанија константно спроводи реформу и иновације, чинећи изврсност.Perhaps the best introduction to the philosophy which I wish to advocate will be a few words of autobiography.
Možda će najbolji način uvođenja u filozofiju koju hoću da propovedam, biti nekoliko autobiografskih reči.We are advocating to return to the philosophy of joint cooperation on the basis of the balance of interests, rather than on imposing the views of a small group of states, no matter how influential they are.
Ми се залажемо за повратак на филозофију заједничке сарадње For an excellent introduction to the philosophy of secession see Allen Buchanan's article in the Stanford Encyclopaedia of Philosophy. .
Za odličan uvod u filozofiju secesije pogledajte odrednicu Allena Buchanana We are advocating to return to the philosophy of joint cooperation on the basis of the balance of interests, rather than on imposing the views of a small group of states, no matter how influential they are.
On je rekao da se Rusija zalaže za povratak na filozofiju saradnje We are advocating to return to the philosophy of joint cooperation on the basis of the balance of interests, rather than on imposing the views of a small group of states, no matter how influential they are.
Mi se zalažemo za povratak na filozofiju zajedničke saradnje 
