Примери коришћења To the pond на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To the pond and back.
Do jezera i nazad.He went to the pond.
Otišao je na jezero.Both husband andwife came back to the pond.
Са супругом исином вратио се у Праг.Are you coming to the pond tomorrow?
Dolaziš li sutra do jezera?If you feel better tomorrow, let's go to the pond.
Ako ti sutra bude bolje mogli bismo do jezera.I just went to the pond to wash up.
Samo sam otišao do jezera da se operem.I was just going down to the pond.
Baš sam krenula na jezero.We are going to the pond and then we will get something to eat.
Идемо до језера, а онда ћемо нешто појести.Everybody down to the pond.
Idemo svi do jezera!Had I not been to the pond that day… how would I have spent these many years.
Da nisam bila pored jezera onaj dan ko zna kako bi provela sve ove godine.He was going down to the pond.
Otišao je dole do jezera.Not like going down to the pond and chasing bluegills or tommy cods.
Не као одлазак у рибњак и лов на сарделе или папалине.That arrow points directly to the pond.
Ta strela pokazuje na jezero.So they chased me to the pond, and grabbed me by my arms and legs, and tossed me right on in.
Ali oterali su me do jezerca, uhvatili za ruke i noge i bacili unutra.This way leads to the pond?
Da li beše ovaj put vodi do jezera?And then the Lion pad-padded to the pond… and drank and drank and drank his fill… and long before sunset had drunk it dry.
One koja vodi do jezerceta.I'm not saying you can't go to the pond anymore or that you can't go there with Court.
Ne kažem da ne smeš više da ideš na jezero ili da ne smeš da ideš tamo sa Kurtom.I said,“Mom, let's go to the pond.
Рекао сам јој:" Мала, идемо на бурек.Two geese have come to the pond again this year.
Dve guske su došle do bare opet ove godine.We can slow it up if we form a chain to the pond!
Možemo se rasporediti i formirati lanac prema jezercetu.John just suddenly got up and rushed down to the pond, almost as if he knew something was going to happen.
Џон је одједанпут устао и одјурио према рибњаку. Као да је знао да ће се нешто догодити.They both wanted more so they went back to the pond.
Obojica su želela više pa su se vratili nazad na jezero.If I compared the electromagnetic field to the pond, it was calm in the past, and it floated easily.
Ако упоредим електромагнетно поље са језером, у прошлости је било мирно и лако се пливало.That was the last time that I went to the pond.
To mi je poslednji put da sam išla tamo na UZ dojki!Farther in the woods than any of these,where the road approaches nearest to the pond, Wyman the potter squatted, and furnished his townsmen with earthenware, and left descendants to succeed him.
Даље у шуми него било који од ових,где се пут приступи најближе рибњак, Виман грнчар сквотиран, и опремљен је са товнсмен грнчарије, и оставила потомство да га наследи.I saw Armand Salinas at the end of the path that leads to the pond.
Видјела сам Салинаса на крају пута према језеру.Serban's only clue was that all the creatures lived close to the pond so he set off to explore the underwater passages.
They love to swimtherefore, in the summer if possible, bring them such pleasure andtake the pet to the pond.
Они су волим да пливамдакле, ако је могуће, љети им донесите такво задовољство иодведите кућног љубимца у рибњак.He told them to go to the pond.
On im je rekao da idu na jezero.
