Sta znaci na Srpskom TO THE PRIVATE SECTOR - prevod na Српском

• u privatni sektor
• у приватни сектор
• у приватне секторе
• u privatnom sektoru

Примери коришћења To the private sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

Support to the private sector.
Подршка приватном сектору.

These benefits will spill over to the private sector.
Posledice će da se obruše na privatni sektor.

The monthly net flow of total financing to the private sector was negative by EUR 402 million, against a negative net flow of EUR 721 million last month.
Mesečni neto tok ukupnog finansiranja u privatni sektor bio je negativan za 402 miliona evra, u odnosu negativni neto tok od 721 miliona evra prošlog meseca.

We don't have to cede this field to the private sector.
Та сфера не сме да пређе у приватни сектор.

Technology to the private sector; and.
Преношење технологија у приватне секторе, и.

The approach will then be expanded to the private sector.
Posledice će da se obruše na privatni sektor.

So I went to the private sector.
Onda sam pobegao u privatni sektor.

Increasing attention should also be given to the private sector.
Takodje, više paznje treba posvetiti i kolegama iz privatnog sektora.

I then went to the private sector.
Onda sam pobegao u privatni sektor.

The first priority should be to increase credit to the private sector.
Prva je davanje najpovoljnijih kredita za privatni sektor.

What happens to the private sector?
Šta se dešava sa privatnim sektorom?

Now, I, for one, would prefer this technology be licensed to the private sector.
Sad, ja, za sada, radije bih da ova tehnologija bude licencirana u privatnom sektoru.

Other Athenians turned their energies to the private sector, renovating most local hotels and replacing dilapidated taxis.
Drugi Atinjani usmerili su svoju energiju na privatni sektor, renovirajući većinu lokalnih hotela i zamenjujući dotrajale taksije.

Are the first significant opening to the private sector".
To je prva inicijativa privatnog sektora za privatni sektor.

The monthly net flow of credit to the private sector was negative at €402 million, compared with a negative net flow of €721 million in the previous month.
Mesečni neto tok ukupnog finansiranja u privatni sektor bio je negativan za 402 miliona evra, u odnosu negativni neto tok od 721 miliona evra prošlog meseca.

It will also be available to the private sector.
То ће се применити и на приватни сектор.

The only thing I can't figure is if the AG's fear of negative publicity is because she's planning a Senate run or a return to the private sector.
Jedino mi nije jasno da li se plaši lošeg publiciteta jer cilja na mesto u Senatu ili na povratak u privatni sektor.

After that I moved to the private sector.
Onda sam pobegao u privatni sektor.

But we equally have always been clear that, over time, we would transition it to the private sector.
Ипак, након неког времена схватила сам да је време да и сама кренем у приватни сектор.

But what happened to the private sector?
Dakle, šta se dešava sa privatnim sektorom?

According to the ratings agency, the deficit is mostly due to deferred payments to the private sector.
Prema navodima agencije, deficit je uglavnom uzrokovan zakaslenim plaćanjima privatnom sektoru.

I would assert it applies to the private sector as well.
То ће се применити и на приватни сектор.

An approach to economics and social studies in which control of the economic factors is shifted from the public sector to the private sector.
Pristup ekonomiji i sociologiji u kom se kotrola ekonomskih faktora pomera iz javnog sektora u privatni sektor.

The rest have migrated to the private sector.
Сви остали иду у приватни сектор.

Why do you allow, in your countries, public hospitals to be closed, or not to function as they should, forcing people to take their health problems to the private sector?
Zašto dozvoljavate u svojim zemljama da se zatvaraju bolnice ili da iste ne funkcionišu kako treba i terate ljude da svoje zdravstvene probleme rešavaju u privatnom sektoru?

They are not comparable to the private sector.
I zato nisu kompatibilni sa privatnim sektorom.

The report said that the transfer of public wealth to the private sector has left governments without the resources needed to invest enough in education, health and other measures to help counter inequality.
Premeštanje javnog bogatstva u privatni sektor ostavilo je vlade bez sredstava za ulaganje u obrazovanje, zdravlje i druge mere koje pomažu da se smanji nejednakost.

The rest thay should leave to the private sector.
Ostali će morati u privatni sektor.

The focus will shift to the private sector.
Posledice će da se obruše na privatni sektor.

Transfer related technologies to the private sector; and.
Преношење технологија у приватне секторе, и.