Примери коришћења
To the tail
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Hold on to the tail.
Drži ga za rep.
The bottom starts from the head and comes to the tail.
Дно почиње од главе и долази до репа.
Hold on to the tail. I got you!
Uhvati se za rep, imam te!
And they said,"The band is applied to the tail, tightly.
Odgovorili su mi:'' Gumica se čvrsto obmota oko repa.
From the pectoral fins to the tail, a black and blue stripe is visible.
Од прсних пераја до репа, видљива је црна и плава пруга.
Ternesia is an active fish, andcan be aggressive to the tail and small fish.
Тернесиа је активна риба иможе бити агресивна за реп и мале рибе.
Volkova talks not only to the tail but also to her other puppets:“Puppets are like children.
Лариса не разговара само са репом, него и са својим осталим луткама:„ Лутке су као деца.
Pay attention to the tail.
Пазите на реп.
Color: from the head to the tail of fish a bright, shimmering band passes, which, on reaching maturity(4 months), disappears.
Боја: од главе до репа риба пролази свијетла, свјетлуцава трака, која, по достизању зрелости( 4 мјесеца), нестаје.
We've lost oxygen to the tail section!
Ostali smo bez kiseonika u repnom odeljku!
It is enough to just hold the cat on the back from the scruff to the tail.
Довољно је само држати мачку на леђима од чишћења до репа.
I've never been to the Tail Section.
Ја никада нисам био у задњем делу воза.
If the name is longer,the tattoo will be narrower and run all the way to the tail bone.
Ако је име дуже,тетоважа ће бити ужа и трчати све до репне кости.
The shelf--- What happened to the tail of my rooster?
Polica-- sta se dogodilo sa repom mog pevca?
Siamese Algae Eaters have a black horizontal strip that extends from the gills to the tail, inclusive.
Сијамски Алгее Еатерс имају црну хоризонталну траку која се протеже од шкрга до репа, укључујући.
Tail feathers are attached to the tail and help make turns in the air.
Перје репа су причвршћене за реп и помажу у окретању у зраку.
Wing Commander Walter Mitty,the most feared man in R.A.F. Desert patrol… clung to the tail of the Messerschmitt.
Komndant winga Walter Mitty,naj neustrašiviji covek u R. A. F-oj Pustinjskoj patroli… zakacio se za rep Meseršmita.
From the center of the body to the tail stretches a thin black stripe with a diamond on the end.
Од средишта тела до репа на танкој црној прузи растеже се дијамант на крају.
Kiefaber Harris andShaw have tied an old tin can to the tail of the kite!
Kiefaber… Harris iShaw… su vezali staru konzervu za rep zmaja!
A man was tied to the tail of a horse and dragged along the ground to a gallows… where he was hung till he was half dead.
Coveka bi vezali za konjev rep i vukli bi ga po zemlji do vešala, gde bi ga obesili dok ne bude polu mrtav.
I want to tie Temudgin's head to the tail of my horse.
Želim vezati Temujinovu glavu na rep mog konja.
Fire tetras: the body of these fish is translucent,about 4 centimeters long, a bright red stripe runs from the head to the tail;
Фире тетрас: тело ових риба је прозирно,дугачко око 4 центиметра, а од главе до репа води светло црвена пруга;
We add wool to the contour of the wolf, to the tail-volume, and to the head- ears, eyes, nose, mouth, and we give it all ruffiness.
Додај у контуру вукове вукове, до репа- волумну, и на главу- уши, очи, нос, уста и дају му све рупу.
The crested beaver's chest is protruded forward, andthe back tapers to the tail, which is set vertically.
Прсни бобарски прсни кош је избачен напријед, алеђа сужавају се према репу, која је постављена вертикално.
The saddle is located closer to the tail, in the lumbar region, which accounts for the bulk of the load from the rider's mass.
Седло се налази ближе репу, у лумбалном подручју, што чини највећи део терета из јахачеве масе.
The body of this fish is wider than the rest of the rasbor,and from the middle to the tail there is an elongated wedge-shaped spot.
Тело ове рибе је шире од остатка расбора,а од средине до репа је издужено клинасто место.
To the tail of this mouse, you can attach a black cord, which is thrown at the table, and to this string, to redeem your“guilt”, attach a small bag of candy or a postcard“From the first of April!”.
На реп овог миша, можете да причврстите црни кабл, који је бачен за сто, и на овај конопац, да би искористили своју" кривицу", приложите малу врећицу слаткиша или разгледницу" Од првог априла!".
The first involves constricting the blood supply to the tail with a rubber ligature for a few days until the tail falls off.
Први начин подразумева спречавање дотока крви у реп гуменом навлаком, како би након неколико дана реп отпао.
And I know Cato must be attempting the one maneuver that could save his life- to make his way back around to the tail of the horn and rejoin us.
Katon verovatno pokušava da izvede jedini manevar koji mu može spasiti život pokušava da se vrati do repa roga i ponovo nam se pridruži.
The body of the fish is black, elongated, flattened laterally,tapering to the tail, terminal mouth, large head on which there is a white spot, sometimes leaving a strip along the back.
Тело рибе је црно, растегнуто дужине, спљоштено бочно,сужено до репа, уста су терминална, глава је велика са белом тачком, понекад оставља траку дуж леђа.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文