Sta znaci na Srpskom TO THE TOES - prevod na Српском

• на прстима

Примери коришћења To the toes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reduced blood circulation to the toes.
Смањена циркулација крви у прстима.

Reduced blood circulation to the toes is a serious cause of toenail fungal infections.
Смањена циркулација крви на прстима је озбиљан узрок нокат гљивичне инфекције.

Use circling movements from the heel to the toes.
Користите кружне кретње од пете до прстију.

Repeated injury to the toes can lead to a break in the nail plate that covers the nail bed.
Поновљено повреда прстију може довести до прекида у нокта која покрива нокта.

Tattoos designed on foot can be extended to the toes as well.
Тетоваже дизајниране пјешице могу се проширити и на прсте.

Hands should stretch to the toes, straighten the neck, the head, pull up and hold it in this position for about 15 seconds while breathing should be smooth.
Руке треба протежу на прстима, исправите врат, глава, попните се и држите га у том положају око 15 секунди, а за дисање треба да буде глатка.

Dry your feet thoroughly, paying special attention to the toes.
Temeljno osuši stopala, obraćajući posebnu pažnju na nožne prste.

The lack of blood flow down to the toes means the body is less likely to detect the fungi and mount an effective attack to kill it off.
Недостатак протока крви па све до прстију значи да је тело мање је вероватно да детектује гљива и монтирати делотворне напад да га убити.

It's lovely how it turned a one-hour drive into three, soaked a brand-new pair of my shoes right down to the toes.
Predivno je kako je jednosatna vožnja postala trosatna, kako sam natopila novi par cipela, sve do nožnih prstiju.

Sit on the floor, pull the leg forward, knees bend, arms are drawn to the toes, the back is not a hump, and the person trying to touch the knees.
Седе на поду, повуците ногу напред, колена кривина, руке су исцртане на прстима, леђа није грба, а особа покушава да додирне колена.

But even after reaching a certain age, baby could be in trouble, such as walking- for some reason he goes to the toes.
Али, чак и након постизања одређене године, беба може бити у невољи, као што је ходање- из неког разлога одлази у прстима.

Another reason may be the diminished blood circulation to the toes as compared with the fingers, which makes it harder for your body's immune system to detect and eliminate the infection.
Други разлог може бити смањене циркулације крви у прстима у поређењу са прстима, што га чини теже за имуни систем вашег тела да открије и уклони инфекцију.

Surgery is also a possibility, in which doctors will remove the infected nail(s), so they can apply medication to the toes directly.
Хирургија је такође могућност, у којој лекари ће уклонити заразени нокат, тако да могу непосредно применити лекове на прсте.

There are a variety of reasons why your dog would suddenly lick or chew his feet, including puncture wounds to the toes or paw pads, fractured claws or toes, burns, corns(especially common in Greyhounds), and foreign bodies that may be lodged between the toes, such as ticks, grass awns and burrs.
Postoji niz razloga zašto bi vaš pas iznenada lizao ili žvakao noge, uključujući i ubodne rane na prstima i jastučićima šapa, slomljenim noktima ili prstima, opekotine od vrelog betona, i stranih tela koja se mogu zaglaviti između prstiju, kao što su krpelji, trava.

Home remedies such as lemon juice, toothpaste, or peroxide which have natural stain removal properties can be applied to the toes.
Хоме ремедиес као што су сок од лимуна, пасте за зубе, или пероксида који имају природни мрља својства уклањање може се применити на прстима.

These are the 2 largest and longest nerves in the human body, which pass to the toes on the left and right of the waist.
То су два највећа и најдужа живца у људском телу, који пролазе до ножних прстију на левој и десној страни струка.

Apply more pressure when you are going from the toes to above the ankles and less pressure when going from the ankles to the toes.
Koristi veći pritisak kada ideš od nožnih prstiju do gležnjeva i manje pritiska kada masiraš od gležnjeva do prstiju.

I still am numb from about 3 inches below my waist down to mid-thigh and then tingly-numb and very tender from knees on down to the toes(except the shins- I have normal feeling there.) I am better able to predict the need for a bathroom stop, so maybe soon the incontinence will be a thing of the past.
I still am numb from about 3цм испод струка надоле до средине бутина, а затим неко зујање-утрнула и самом тендеру од колена на доле до ножних прстију( осим цеваницу- Имам тамо нормалан осећај.) Ја сам боље могао да предвиди потребу за купатило станици, па можда ускоро инконтиненција ће бити ствар прошлости.

By localization, the pain can be either localized in one area(buttock, thigh), or spread throughout the entire limb- from the gluteus maximus muscle, through the thigh and lower leg to the toes.
Локализацијом, бол се може локализовати у једној области( бутток, бутина) или се проширити кроз цео крај- од глутеус макимус мишића, кроз бутину и доњу ногу до прстију.

Everyone in black from the head to the toe.
У црном од главе до прста.

They are often caused by either repeated trauma to the toe and nail, or a one-time intense traumatic event.
Често су узроковани или поновљеном траумом до прста и ексера, или једнократног интензивног трауматског догађаја.

Connect the shoe bag to the toe.
Спојите торбу за ципеле на ножни прст.

Land on the heel, rolling the foot to the toe.
Земљиште на пете, ваљање подножја до пете.

It is securely attached to the toe and then it must be worn.
Сигурно је причвршћен за ножни прст, а затим га треба носити.

Tap: a dance performed with a metal plate attached to the toe or heel of the shoe.
Тапните: плес са металном плочом причвршћеном на ножни прст или пету ципеле.

Making a step you need to roll from the heel to the toe and push off the ground with your thumbs.
Да направите корак, потребно је да се пељемо са пете до прстију и гурнете земљу палицама.

Sit down, spreading your knees wide to the sides and lowering the coccyx down, and raise your right foot to the toe.
Б Седи, ширење колена размакнуте и испуштањем Таилбоне доле и подигните десну ногу на прстима.

The brain that puts a hairbrush in the fridge, the leg that radiates pain from the hip to the toe, the lovely children who eat all my time, the books unread and unwritten.
Mozak koji ostavlja četku za kosu u frižideru, noga koja boli od kuka do palca, moja divna deca koja mi jedu vreme, knjige nepročitane i nenapisane.

So, he will stand like in the middle of the bathroom, and I'm sure stark naked like the Da Vinci guy. And then she takes a razor and shaves him from the neck to the toe.
Значи, он стане насред купатила, сигурно потпуно го, као Да Винчијев човек, а онда га она обрије од врата до ножних прстију.

Squeeze the toes to the ground, straighten your knees and enter the Dogs pose with the face down.
Стисните прсте на земљу, исправите колена и уђите у позу са псима лицем надоле.