Sta znaci na Srpskom TO THE WATER SUPPLY - prevod na Српском

• на водоводну
• на водоводни
• на водовод
• на довод воде

Примери коришћења To the water supply на Енглеском и њихови преводи на Српски

The last set closer to the water supply.
Последњи сет ближе снабдевање водом.

In the event of damage to the water supply, it is important to exclude the possibility of undermining the foundations of nearby buildings.
У случају оштећења снабдевања водом, важно је да се искључити могућност подрива темеље околних зграда.

Start on the valve closest to the water supply.
Последњи сет ближе снабдевање водом.

A relatively good access to the water supply network is owed, to a great extent, to the inherited infrastructure and investments made during the second half of the twentieth century.
Релативно добар приступ водоводној мрежи дугује се великим делом наслеђеној инфраструктури и инвестицијама током друге половине двадесетог века.

How to connect the boiler to the water supply. Tips skillful!
Како повезати котао на водоводну. Типс вешт!

Specialists do not recommend connecting the irrigator directly to the water supply.
Стручњаци не препоручују директно прикључивање иригатора на довод воде.

Ice Market"- It is an ice generator that connects to the water supply and constantly provides a supply of ice.
Тржиште леда"- То је генератор леда који се повезује са водоводом и стално обезбеђује снабдевање ледом.

Water is poured into them manually or automatically if the structure is connected to the water supply system.
Вода се сипа у њих ручно или се испоручује аутоматски ако је конструкција прикључена на водоводни систем.

You can buy a capsule coffee machine with a connection to the water supply, it is able to prepare up to 6 servings of such a drink.
Можете купити апарат за кафу у облику капсуле са прикључком на водовод, припремити до 6 порција таквог пића.

This publication will discuss the main theoretical issues and practical advice on how to choose such a device, and how to connect the boiler to the water supply.
Ова публикација ће дискутовати главне теоријске проблеме и практичне савете о томе како да изаберете такав уређај, и како повезати котао на водоводну.

Existing condition and possibilities of connection to the water supply and sewage network- starts from J.
Постојеће стање и могућности прикључка на водоводну и канализациону мрежу- почиње од улице Ј. Ј.

In addition, the rate of connections to the water supply network has increased from 76% in 2002 to 85% now, but primarily due to migrations from rural to urban areas, not due to the expansion of the network.
Уз то, прикљученост на водоводну мрежу повећала се са 76% 2002. године на 85% сада, али првенствено због миграција из села у град, не због проширења мреже.

Most people prefer to connect the bottling line to the water supply with polyethylene pipes.
Већина људи радије повезује линију за флаширање са водоводом са полиетиленским цевима.

Without a constant supply of site maintenance becomes extremely time-consuming, and ordinary washing up turns into a real challenge, not to mention the use of modern household appliances that require connecting to the water supply and sanitation.
Без сталног снабдевања одржавање сајта постаје изузетно времена, и обичан прањем постаје прави изазов, а да не помињемо употребу савремених апарата за домаћинство које захтевају повезивање на водоснабдијевања и канализације.

Water purifier does not require connection to the water supply, easy to use, does not require the control of the person.
Пречишћивач воде не захтева везу на водоводну, једноставан за коришћење, не захтева контролу особе.

Granada and its cult of water Generalife Gardens The passage of several civilizations through the city was always linked to the water supply of the population and the orchards.
Гранада и њен култ воде Генералифе Гарденс Пролаз неколико цивилизација кроз град је увек био повезан са снабдевањем водом и воћњацима водом..

Existing condition and possibilities of connection to the water supply and sewage network- supply of water from the Street of Brod's Battalion ꝋ 110 mm.
Постојеће стање и могућности прикључка на водоводну и канализациону мрежу- снабђевање воде из улице Бродског батаљона ꝋ 110 мм.

The water from five active water-wells at the Zujince spring is pumped into a chlorine tank for treatment and then distributed to the water supply system by a pump station.
Iz pet aktivnih bunara u izvoru„ Žujince”, voda se ispumpava u rezervoar u kome se hloriše zbog prečišćavanja, a potom distribuira u vodovodni sistem uz pomoć pumpne stanice.

The power grid and other IoT systems, from traffic lights to the water supply, could be severely disrupted if the data they run on were to be altered," he says.
Mreža električne energije i drugih sistema, od semafora do vodosnabdevanja, može biti ozbiljno poremećena ako su podaci izmenjeni", kaže on.

Improvement of collection rate of public utility service charges could decrease the annual losses of LPEs by an additional 50 million Euros, while the remainder of the savings, up to 150 million Euros, could come from the reduction of technical losses, illegal connections to the water supply network and resolution of other irrational practices.
Побољшање наплате 9 комуналних услуга могло би да смањи годишње губитке ЛЈП за додатних 50 млн евра, а остатак уштеда, до 150 млн евра, могао би се обезбедити смањењем техничких губитака, нелегалних прикључења на водоводну мрежу и решавањем других нерационалности.

This same system can be connected to the function of"pure water" connecting to the water supply through a fine filter to give cool water for drinking and cooking.
Овај исти систем може бити повезан са функцијом" чисте воде" који повезује на водоводну кроз фини филтер да дају хладну воду за пиће и кување.

Water ring vacuum pump, the first pump to the water supply, stop the pump, the first stop the pump after the water, and should be excluded from the pump water..
Ватер ринг вакуум пумпа, прва пумпа за снабдевање водом, зауставите пумпу, први заустави пумпу после воде, а треба искључити из пумпе воде..

The event that served as a trigger for its surrender on 27 September was the bombing damage to the water supply system caused by deliberate targeting of the waterworks.
Догађај који је послужио као окидач за њену предају 27. септембра био је штета на систему водоснабдевања узрокована намерним циљањем водовода.

Content 1 Common types of heating tank 1.1 Installation 2 Connecting the machine to the water supply 2.1 Tips professionals 3 importance of the safety valve 4 boiler connection to the 220V article contains information about how to choose the electric heater, what materials and tools you need to purchase a separate connection for the boiler to the water suppl….
Садржај 1 Уобичајене врсте резервоар за грејање 1. 1 инсталацију 2 Повезивање машину на водоводну 2. 1 Савјети стручњака 3 значај сигурносног вентила 4 бојлер веза са чланком 220В садржи информације о томе како да изаберете електрични грејач, које материјале и алате морате да купите посебан прикључак за котао на водоводну. Шема инсталације, избор локације и угр….

You can change or install the mixer, placed on the wall, you can unscrew the captive nuts, fastening it to the water supply and placed on the pipes of hot and cold water..
Можете да промените или инсталирате славину постављену на зид, можете одврнути навртке, причврстити на довод воде и поставити на цеви топле и хладне воде..

The existing condition and possibilities of connection to the water supply and sewerage network- the water line passes by the business location in the belt of the old railway line profile ꝋ 160.
Постојеће стање и могућности прикључка на водоводну и канализациону мрежу- Водоводна линија пролази поред локације у појасу старе жељезничке пруге профил ꝋ 160.

The activities focusing on the application of good governance principles, which are implemented in partnership with the Swiss PRO programme supported by the Swiss Government, include development and adoption of a Rulebook on the Conditions for and Method of Connection to the Water Supply System, which will be applied by the public water supply company.
Кроз активности усмерене на примену принципа доброг управљања, које се спроводе у партнерству са програмом Swiss PRO који подржава Влада Швајцарске, биће донет и усвојен Правилник о условима и начину прикључења на водоводни систем које ће примењивати јавно предузеће за водоснабдевање.

According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), adding fluoride to the water supply has dramatically reduced the prevalence of tooth decay over the past 70 years.
Према Центрима за контролу и превенцију болести( ЦДЦ), додавање флуорида у водоснабдевање драматично је смањило преваленцију зубног знојења задњих 70 година.

You can install the underfloor heating yourself, only for the connection to the water supply and the drain should be consulted a specialist.
Подно грејање можете инсталирати сами, само за прикључак на водовод и одвод треба обратити се стручњаку.

Then according to the nature of the deviation, it sends the"open" and"close" instructions to the water supply electric valve to ensure that the container reaches the set water level.
Затим, према природи одступања, шаље" отворене" и" блиске" упуте на електрични вентил за довод воде како би се осигурало да контејнер достигне постављени ниво воде..