Sta znaci na Srpskom TO THOSE WHO WANT - prevod na Српском

• за оне који желе
• za one koji žele

Примери коришћења To those who want на Енглеском и њихови преводи на Српски

To those who want more.
Za one koji žele više.

Has it been useful only to those who want change.
Dobar će biti samo za one koji žele promenu.

To those who want to join.
Za one koji žele da se pridruže.

You are blind to those who want to help you!
Slep si za one koji žele da ti pomognu!

To those who want to know what we want now the answer is: Transparency!
Za one koji žele da znaju šta hoćemo sada odgovor je transparentnost!

This is giving, giving to those who want to..
Ово се дозвољава давати онима који то желе.

Letter to those who want to follow Christ.
Писмо онима који желе да следе Христа.

We have dedicated this website to those who want to know more.
Ми смо припремили ову информацију за оне који желе да сазнају више.

Dedicated to those who want to direct a large online store.
Paket namenjen onima koji žele da pokrenu kompletan online shop.

He urged all parties to give safe passage to those who want to leave.
Позвао је све стране да осигурају безбедан пролаз за оне који желе да побегну.

Obvious to those who want to see.
Видљиви за оне који желе да виде.

He urged all parties to give safe passage to those who want to leave.
Он је позвао све стране да обезбеде сигуран пролаз за оне који желе да напусте град.

It's marketed to those who want fewer calories.
Ona su spravljena za one koji žele da smanje unos kalorija.

That is why nutritionists will advise every day to eat oatmeal to those who want to lose weight.
Нутриционисти саветују да у свакодневну исхрану укључите нискокалоричне патлиџане за оне који желе да изгубе тежину.

We propagate only to those who want to listen to us.
Ми само преносимо онима који желе да нас слушају.

At the school, she opens up a whole new world to those who want to learn English.
Internet je zaista otvorio vrata u čitav novi svet učenja, naroćito za one koji žele da nauče engleski jezik.

It is also suited to those who want to develop a human rights practice in a domestic law context.
Такође је погодан за оне који желе да развију праксу људских права у домаћем контексту закона.

Ee is currently offering a welcome bonus to those who want to try its platform!
Ее тренутно нуди бонус добродошлице онима који желе да испробају његову платформу!

I wanted to be of use to those who want to see movies with subtitles bigger and be able to change the color of subtitles.
Желео сам да будем од користи онима који желе да виде филмове са преводи већих и способних да мењају боју титловима.

The program gives solid academic training to those who want to pursue higher education.-.
Програм даје солидну академску обуку онима који желе да се баве високим образовањем…[-].

It is very useful to those who want to lose weight, improve the health of skin and hair and to protect against various fungal and viral infections.
Vrlo je koristan onima koji žele da smršaju, poboljšaju zdravlje kože i kose i da se zaštite od raznih gljivičnih i virusnih infekcija.

What would you advise to those who want to try it?
Šta bi savetovao ljudima koji žele da probaju?

Screenr is very useful to those who want to realize video tutorials, it is perfect for starters.
Сцреенр је веома користан за оне који желе да остваре видео туторијале, савршен је за почетак.

I give four techniques to those who want that Knowledge.
Ja pokazujem četiri tehnike onima koji žele to Znanje.

In addition, the programme is beneficial to those who want to expand their legal understanding and secure strategic decision making roles in major NGOs as well as Human Rights lawyering…[-].
Поред тога, програм је користан за оне који желе да прошире своје разумевање правне и обезбеди стратешко одлучивање улоге у великим НВО, као и адвокатских људска права.

Cvijanović also sent a message to those who want to bring unrest in Srpska.
Цвијановићева је послала поруку и онима који желе да унесу немир у Српску.

He says there's no greater rejection to those who want to tear down the world than to mount best efforts to save it.
On je dodao da nema boljeg odgovora onima koji žele da sruše svet nego da se preduzmu najodlučniji napori da se taj svet spase.

Cvijanović also sent a message to those who want to bring unrest in Srpska.
Cvijanovićeva je poslala poruku i onima koji žele da unesu nemir u Srpsku.

The project provides information to those who want to emigrate legally to EU countries, obtain education and employment, and then return.
Projekat pruža informacije onima koji žele legalno da emigriraju u zemlje EU, steknu obrazovanje i zaposlenje, a potom se vrate.

How can we say no to those who want to be with us?
Kako da kažemo ne ljudima koji žele da se oslone na nas?