Примери коришћења To three cups на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drink two to three cups between meals.
Piti dve do tri šoljice između obroka.A maximum of 300 mg of caffeine is allowed per day,which is roughly equivalent to three cups of coffee.
Preporučuju dnevno najviše 300 miligrama kofeina,što je otprilike tri šolje kafe.Drink one to three cups of tea if needed.
Piti jednu do tri šolje čaja prema potrebi.The infusion of natural cleaning lymph is drunk during 10-14 days, two to three cups a day.
Napitak za prirodno čišćenje limfe pije se tokom 10 Two to three cups daily are appropriate.
Dve do tri šoljice dnevno sasvim su dovoljne.It has been observed, especially in women,significantly slowing the aging mental if consumed one to three cups per day.
Uočeno je, naročito kod žena, dase značajno usporava mentalno starenje ukoliko se konzumira jedna do tri šolje dnevno.Two to three cups per day is good enough.
Dve do tri šoljice dnevno sasvim su dovoljne.Among the fast caffeine metabolizers, people who drank up to three cups of coffee a day had a lower risk of a heart attack.
Ali oni koji su brže metabolizovali kofein i pili u proseku tri šolje kafe dnevno, imali su niži rizik za srčani udar.Drink two to three cups of water daily with a little lemon juice.
Dnevno uzimati dve do tri čaše vode sa malo limunovog soka.But if there are many bites, it is recommended to take hot water shower with at least good two to three cups of vinegar in water.
Али ако има много угриза, препоручује се да се туш са топлом водом пије са најмање две до три шоље сирћета у води.Take two to three cups of this water every day with a little lemon juice.
Dnevno uzimati dve do tri čaše vode sa malo limunovog soka.According to the University of Maryland Medical Center researchers' recommendations,you should drink two to three cups of green tea a day.
Prema preporukama istraživača sa Medicinskog centra Univerziteta Merilend,trebalo bi piti dve do tri šolje ovog čaja dnevno.Adding two teaspoons of sugar to three cups of coffee adds up to 50 grams of sugar.
Додавање две кашике шећера у три шоље кафе је 50 грама шећера.Consume two to three cups of green tea every day to enjoy beautiful and strong hair.
Uz to pijte svakodnevno 2-3 šolje zelenog čaja kako bi vam kosa bila jača i lepša.When compared with women who consumed one cup of caffeinated coffee or less per week,those who consumed two to three cups per day had a 15% decreased risk for depression.
U poređenju sa ženama koje su jednom nedeljno ili ređe pile You can drink two to three cups of chamomile tea a day until you get rid of the problem.
Možete svakodnevno piti 2-3 šolje čaja od kamilice, sve dok se ne rešite ovog problema.Compared with women who drank one cup of caffeinated coffee or less per week,those who consumed two to three cups per day had a 15% decreased risk of developing depression.
U poređenju sa ženama koje su jednom nedeljno ili ređe pile Women who drink two to three cups of coffee a day are 15% less likely to suffer from depression.
Žene koje piju dve do tri šoljice kafe dnevno, imaju 15% manje šanse da pate od deprsije.Two hundred eighty-six participants consumed less that one cup of green tea daily,whereas 284 individuals consumed two to three cups per day, and 488 participants consumed four or more cups of green tea daily.
Учесника је узимало четири или више шољица зеленог чаја дневно,284 је узимало две до три шоље на дан, а остали учесници су узимали само један или мање.I suggest that two to three cups of cooked vegetables should be the major part of each of three meals each day.
Preporučujem da 2-3 šolje kuvanog povrća treba da bude glavni deo svakog obroka.Those who increased their water consumption by one to three cups a day reduced their caloric intake by 68 to 205 calories per day.
Ljudi koji su povećali dnevni unos vode sa jedne na dve ili tri čaše dnevno smanjili su unos kalorija sa 205 Men who drink two to three cups of coffee a day are less likely to experience erectile dysfunction.
Muškarci koji piju 2 do 3 šoljice kafe dnevno imaju manje šanse da im se razviju problemi sa erekcijom.In a study published by the Archives of Internal Medicine, researchers found that women who drank two to three cups of caffeinated coffee per day were 15 percent less likely to become depressed over a 10-year period.
Истраживања из студије о медицини сестре откриле су жене које су конзумирале две до три шоље кофеинског напитка, за 15 процената мање је вероватно депресивних.Drinking two to three cups of coffee a day can protect your liver from damage caused to it by fatty foods and alcohol.
Ispijanjem jedne do dve šoljice kafe dnevno može da zaštiti vašu jetru od štećenja koje prouzrokuje alkohol ili nezdrava hrana.Filter well anddose a maximum of two to three cups of tea a day, at least ten days after the childbirth.
Procedite dobro idozirajte u gutljajima najviše dve do tri šolje čaja dnevno, najmanje desetak dana posle porođaja.It's recommended to drink two to three cups of green tea daily to improve circulation.
Najbolje je da svakodnevno pijete po dve ili tri šolje zelenog čaja kako biste poboljšali svoju cirkulaciju.Those who increased plain water consumption by one to three cups a day were able to decrease calorie intake by 68 to 205 calories a day.
Ljudi koji su povećali dnevni unos vode sa jedne na dve ili tri čaše dnevno smanjili su unos kalorija sa 205 We can call it natural energy drink, andresearch shows that two to three cups of coffee before training allows us to train longer and harder- which means that the body burns more calories.
Možemo je nazvati prirodnim energetskim napitkom, aistraživanja pokazuju da nam dve do tri šoljice kafe pre treninga omogućavaju da treniramo duže i napornije- a to znači da organizam sagoreva više kalorija.Daily dose- from two to three such cups.
Cook all ingredients together for about 30 minutes until the amount has evaporated to some three cups.
Sve to kuvati nekih 30 minuta dok količina ne ispari na neke tri šolje.
