Sta znaci na Srpskom TO TRAIN STUDENTS - prevod na Српском

• да обучи студенте
• да обучава студенте
• da osposobi studente
• да оспособи студенте
• обучавање студената
• да обучава ученике
• за обуку студената

Примери коришћења To train students на Енглеском и њихови преводи на Српски

To train students to manage ethical issues and multicultural diversity.
Да обучи студенте да управљају етичка питања и мултикултурно разноликост.

The Accounting program is designed to train students to be professional accountants.
Рачуноводство програм је дизајниран да обучи студенте да буду професионалне рачуновође.

However, most universities have transferred their housing in other cities of Ukraine and continue to train students.
Међутим, Већина универзитета су пребачени своје станове у другим градовима Украјине и наставити да обучи студенте.

Our program seeks to train students to become future leaders of the industry.
Наш програм има за циљ да обучи студенте да постану будући лидери индустрије.

The PhD program in Finance at ISCTE-IUL is a rigorous program designed to train students to produce high-quality research.
Програм Доктор финансија у ИСЦТЕ-јул је ригорозна програм осмишљен да обучи студенте да произведе квалитетно истраживање.

This degree is designed to train students for careers in jazz, popular or commercial music performance and/or instruction.-.
Овај степен је дизајниран да обучи студенте за каријеру у џез, забавне и комерцијалне музике перформанси и/ или инструкцији.

The main aim of the Master's Degree in Spanish as a Foreign Language is to train students to teach Spanish to speakers of other languages.
Главни циљ магистарског студија на шпанском језику као страном језику јесте да обучава ученике да предају шпањолски говорницима других језика.

To train students to think in an analytical, interdisciplinary way, and to instill them with an entrepreneurial spirit.
Наша мисија Да обучи студенте да размишљају у аналитичком, интердисциплинарни начин, и да их усади са предузетничког духа.

It is a doctoral program that's meant to train students for careers in the pharmacology industry.
То је докторски програм који је требало да обучи студенте за каријеру у индустрији фармакологије.

To train students thoroughly in one of the subject area specializations such as Marketing, Financial Management, and Human Resource Management.
Да обучи студенте у потпуности у једној од предметне области специјализације, као што су маркетинг, Финансијски менаџмент и управљање људским ресурсима.

Accelerated, market-driven programs to train students in a matter of months enter a competitive job market.
Убрзан, маркет дривен програма да обучи студенте у неколико месеци ући у конкурентску тржиште рада.

To train students to choose adequate structure of a circuit in order to satisfy specifications of typical systems for digital signal processing.
Да оспособи студенте да изаберу адекватну структуру кола како би задовољили спецификације типичних система за дигиталну обраду сигнала.

The primary aim of the PhD programme is to train students to design, research and write a successful doctoral thesis.
Примарни циљ докторске студије је да обучи студенте за дизајн, истраживање и написати успешан докторску тезу.

To train students to choose adequate structure of a circuit in order to satisfy specifications of typical systems for digital signal processing.
Da osposobi studente da izaberu adekvatnu strukturu kola kako bi zadovoljili specifikacije tipičnih sistema za digitalnu obradu signala.

Singapore also has polytechnic colleges that are designed to train students for jobs that support the economic and technological development of the nation.
Сингапур има Политехничког факултета који су дизајнирани да обучи студенте за послове који подржавају економски и технолошки развој нације.

Its main aim is to train students to conduct research through creating and analyzing interviews, and developing fieldwork projects to address those historical and contemporary issues that require interdisciplinary investigation.
Њен главни циљ је да обучи студенте да спроведе истраживање кроз стварање и анализом интервјуа, и развој рада на терену пројеката за решавање тих историјске и савремене питања која захтевају интердисциплинарно истраживање.

The purpose of the specialist study programme of Electronic Business is to train students to become specialists in this growing field faced with a shortage of experts.
Због тога је сврха специјалистичког студијског програма Електронско пословање обучавање студената за ову експанзивну област дефицитарну кадровима.

The Master's programme aims to train students to become experts in their specific subfield of the Brain and Cognitive Sciences but with a clear understanding and appreciation of the contribution made by the other subfields.
Мастер програм има за циљ да обучава студенте да постану стручњаци у свом специфичном подпољу мозга и когнитивних наука, али са јасним разумијевањем и уважавањем доприноса других потпоља.

The UC Berkeley School of Information offers the online Master of Information and Cybersecurity(MICS), designed to train students with professional experience for a career in cybersecurity.
UC Berkeley School of Information нуди Онлине Мастер оф Информатион и ЦиберСецурити( МИЦС), осмишљен да обучава студенте са професионалним искуством за каријеру у цибер-сигурности.

The curriculum is designed to train students to effectively manage both complex and agile projects, as well as existing and refined processes-.
Курикулум је дизајниран да обучава студенте да ефикасно управљају сложеним и агилним пројектима, као и постојећим и префињеним процесима.

Created by IRIS in 2002, IRIS Sup'is a private technical higher education institution registered at the Paris Rectorat which aims to train students and professionals in various trades in an international context.
Цреатед би ИРИС у 2002. години, Ирис Супп" је приватна техничко високошколска установа регистрована у Паризу Рецторат која има за циљ да обучи студенте и професионалце у разним трговина у међународном контексту.

Our program's central objective is to train students in the development of original research design, and to communicate findings in publishable papers.
Главни циљ нашег програма је да обучи студенте у развоју оригиналног истраживања дизајна, и да комуницирају налазе у који се може објавити новинама.

Course objectives: Social psychology of work is a course designed as applied social psychology, which aims to train students in planning and conducting socio-psychological research in different areas of work psychology.
Циљ изучавања курса: Истраживања у социјалној психологији је курс конципиран као примењена социјална психологија, чији је циљ да обучи студенте у планирању и извођењу социопсихолошких истраживања везаних за различите области академског рада.

This program is designed to train students who will join the ranks of the new breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
Програм Овај програм је дизајниран да обучи студенте који ће се придружити редовима новог расе независних филмских стваралаца у брзо растућем пољу дигиталног биоскопа.

Our program integrates experiential, didactic, and clinical courses in a carefully paced and sequenced curriculum, to train students to become personally and culturally aware, attuned, and competent drama therapists and psychotherapists.
Наш програм интегрише искуствене, дидактичке и клиничке курсеве у пажљиво планираном и континуираном наставном плану и програму, да обучава студенте да постану лично и културно свесни, осмишљени и компетентни драмски терапеути и психотерапеути…[-].

The program has been created to train students for careers in research such as government research, universities research, and industrial research laboratories.
Програм је створен да обучава студенте за каријере у истраживању, као што су истраживања у влади, истраживање универзитета и индустријске истраживачке лабораторије…[-].

France is one of the world leaders in the luxury goods industry, whether in cosmetics, fashion, fashion accessories, food, etc. Sup de Pub has developed a specialised program in this sector to train students to define a corporate business strategy and to coordinate the implementation of marketing and communication actions using the specific codes that belong to the luxury sector.
Француска је један од светских лидера у индустрији луксузне робе, без обзира да ли у козметици, моде, модних додатака, храна, итд Суп де Пуб је развио специјализовани програм у овом сектору за обуку студената да дефинише корпоративну стратегију пословања и да координира имплементација маркетинг и комуникације акција коришћењем посебне кодове које припадају луксузном сектору…[-].

The doctoral program aims to train students to produce innovative and rigorous research and to help students become exemplary teachers at leading higher education institutions in the world.
Докторска Програм има за циљ да обучи студенте да произведе иновативне и ригорозну истраживања, као и да помогне студентима постану примерни наставници у води високошколске установе у свету…[-].

The material contained in the abstract can be used to train students of military departments, cadets of military training centers and military institutes, as well as in the system of commander training.
Материјал садржан у апстракту може се користити за обуку студената војних одјељења, кадета војних центара за обуку и војних института, као иу систему обуке команданта.

To train students to keep personal and business technical documentations. The outcomeTo train students to keep personal and business technical documentations. ContentsContents of lecturesNotion and types of technical documentations.
Да оспособи студенте да воде личну и пословну техничку документацијуИсходи учења( стечена знања) Да оспособи студенте да воде личну и пословну техничку документацијуСадржај предметаСадржај теоријске наставеПојам и врсте техничке документације.