Sta znaci na Srpskom TO TRAVEL TO EUROPE - prevod na Српском

• da putuje u evropu
• да путује у европу
• да путују у европу
• путовање у европу

Примери коришћења To travel to europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you want to travel to Europe.
Зато ако желиш ући у Европу.

By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Do novembra ćemo predložiti automatski sistem koji će određivati ko može da putuje u Evropu.

You've decided to travel to Europe?
Odlučili ste da putujete evropom?

Want to travel to Europe without a visa?
Kako bez viza putovati u Evropu?

Americans love to travel to Europe.
AMERIKANCI vole da putuju u Srbiju.

By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Do novembra ćemo predložiti automatski sistem za određivanje kome će biti dozvoljeno da putuje u Evropu.

Are you ready to travel to Europe?
Da li ste spremni za put u Evropu?

By November, we will propose an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
On je tada najavio da će do novembra biti predložen automatizovani sistem pomoću kojeg se utvrđuje ko može da putuje u Evropu.

Two sisters want to travel to Europe together.
Двоје зависника жели да путује у Европу.

By November, we will propose a European Travel Information System- an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Do novembra ćemo predložiti automatski sistem koji će određivati ko može da putuje u Evropu.

How Much Does It Cost to Travel to Europe?
Колико кошта путовање у Европу?

I want to travel to Europe, and so I will.
Želim da putujem u Evropu, i tako ću i učiniti.

At least 15 weeks old to travel to Europe.
Stari najmanje 15 nedelja da bi putovali.

By November, we will propose a European Travel Information System- an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
Do novembra ćemo predložiti automatski sistem za određivanje kome će biti dozvoljeno da putuje u Evropu.

What budget do I need to travel to Europe?
Šta je, dakle, projekat Putujemo u Evropu?

Should an individual wish to travel to Europe, the Schengen visa is an easy and accessible way of navigating the an otherwise complicated process.
Уколико појединац жели да путује у Европу, шенгенска виза је једноставан и приступачан начин кретања у иначе компликованом процесу.

What piqued your interest to travel to Europe?
Шта је инспирисало ваше путовање у Европу?

For example, if I want to travel to Europe I will use a plane or a ship but if someone tells me,"You can use a magic carpet", that's not an option, it's not an alternative.
Na primer, ako hoću da putujem u Evropu koristiću avion ili brod, ali ako mi neko kaže: možeš da koristiš leteći ćilim, to nije opcija, nije alternativa.

So what about this idea to travel to Europe with me?
Šta kažeš na ideju da putuješ po Evropi sa mnom?

By November, we will propose a European Travel Information System- an automated system to determine who will be allowed to travel to Europe.
On je tada najavio da će do novembra biti predložen automatizovani sistem pomoću kojeg se utvrđuje ko može da putuje u Evropu.

Is It Safe to Travel to Europe Today?
Да ли је Европа безбедна за посету сада?

They especially appreciate it in the UK, as it made it possible to travel to Europe without flying.
Посебно су га ценити у Великој Британији, као што је омогућило да путују у Европу без летећи.

They thus wanted to travel to Europe more than ever?
Želiš da putuješ Evropom brže nego ikada?

These were known as"hidden children" and Hoffman thought about this woman and her unusual upbringing for years before deciding to travel to Europe and learn more.[8].
Била су позната као„ скривена деца“ и Хофман је годинама размишљала о овој жени и њеном необичном васпитању пре него што је одлучила да путује у Европу и сазна више.[ 1].

He invited her to travel to Europe with him.
Она је пристала да путује са њим у Европу.

Erdoğan said, he had previously told two top EU's officials, Jean-Claude Juncker and Donald Tusk, that the time could come when Turkey would open the gates for refugees to travel to Europe.
Turski predsednik je ranije, u novemebru, rekao dvojici evropskih zvaničnika Žan-Klodu Junkeru i Donaldu Tusku, da bi moglo da dođe vreme da Turska otvori izlaz izbeglicama koje putuju u Evropu.

I am so longing to travel to Europe again!
A jedva čekam da se ponovo zaputim u Evropu!

Erdogan also said he had previously told the EU's two top officials, Jean-Claude Juncker and Donald Tusk, that the time could come when Turkey would open the gates for migrants to travel to Europe.
Turski predsednik je ranije, u novembru, rekao dvojici evropskih zvaničnika Žan-Klodu Junkeru i Donaldu Tusku, da bi moglo da dođe vreme da Turska otvori izlaz izbeglicama koje putuju u Evropu.

Also, I would love to travel to Europe as well.
Zato volim i dalje da putujem i po Evropi.

A quintessential travel journey is to travel to Europe by train.
Најбитнији путовања путовање је да путују у Европу возом.