Sta znaci na Srpskom TO YOUR CREDIT CARD - prevod na Српском

• на вашу кредитну картицу

Примери коришћења To your credit card на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turn to your credit card.
Окрените се на вашу кредитну картицу.

Your fingerprints, traceable to your credit card.
Tvoji otisci, sve kupljeno tvojom karticom.

If you are okay adding them to your credit card, or going in on a major purchase like a car or house, that means that you want to build a life together.
Ако сте у реду додали их на своју кредитну картицу, или уђу у главну куповину попут аутомобила или куће, то значи да желите да заједно створите живот.

For example, say you charge a $600 television to your credit card.
Рецимо да на кредитну картицу наплаћујете телевизију од 600 УСД.

You will see the charge to your credit card be posted at this time.
Videćete kako će se za tili čas na stolu pojaviti njena kreditna kartica.

Instead, just charge your regular expenses to your credit card.
Уместо тога, само наплатите своје редовне трошкове на своју кредитну картицу.

Payments are charged to your credit card through your iTunes.
Претплате ће бити наплаћена са Ваше кредитне картице преко вашег иТунес рачуна.

You use your real name, which is tied to your credit card.
Користите своје право име, које је везано за вашу кредитну картицу.

You can make a payment to your credit card in the following ways.
Plaćanje kreditnom karticom Plaćanje kreditnom karticom možete izvršiti na sledeći način.

All orders that have been cancelled before being shipped will be refunded to your credit card.
Сва наруџбина која су отказана пре него што буду отпремљена, враћају се на вашу кредитну картицу.

Subscriptions will be charged to your credit card through your iTunes-account.
Претплате ће бити наплаћена са Ваше кредитне картице преко вашег иТунес рачуна.

If you have ready paid a deposit during the reservation and we are not able to secure a vehicle for you, the deposit will be refunded to your credit card.
Ако имате готове плаћени депозит у тренутку резервације, и ми нисмо у стању да обезбеди возило за вас, овај износ ће бити враћен на своју кредитну картицу.

When we tried to charge the filing fee to your credit card, it was declined.
Kada smo pokušali da naplatimo sa tvoje kreditne kartice, odbila nas je.

After our support team verifies you are authorized to cancel the account, your entire Storm On Demand account will be cancelled and any remaining credit balance on your account will be immediately refunded to your credit card.
Након наш тим за подршку проверава сте овлашћени да откаже налог, Цео ваш Пенни Ауцтион Чаробњаци рачун ће бити отказана и преостали кредит стање на вашем рачуну ће бити одмах враћен на ваше кредитне картице.

Premium subscriptions will be charged to your credit card through your Google Play account.
Премиум претплате ће бити наплаћена са ваше кредитне картице преко Гоогле Плаи налог.

For all subscriptions, you must cancel your subscription before it renews in order to avoid billing of subscription fees for the renewal term to your credit card or PayPal unless you pay by check.
За све претплате, морате да откажете претплату пре него што се обнови како би сте избегли наплату претплате за термин обнове са кредитне картице или банковног рачуна, осим ако нисте платили чеком.

Shipping charges will be charged to your credit card after a shipping label is created for your package.
Накнаде за доставу наплаћују се на вашу кредитну картицу након што је за ваш пакет креирана етикета за отпрему.

It is also very important to know the excess amount that could be charged to your credit card in case of an accident.
Važno je i to da znate koji bi novčani iznos mogao teretiti vašu kreditnu karticu u slučaju nesreće.

I'm sure you don't need me to tell you charging expensive new kicks to your credit card in anticipation of a hefty tax return is kind of a recipe for disaster.
Сигуран сам да вам не треба да вам кажем да је наплаћивање скупих нових удараца на вашу кредитну картицу у очекивању огромне пореске пријаве некакав рецепт за катастрофу.

NPT may suspend all Services(including services provided pursuant to any unrelated Order or other agreement we may have with you) if our charges to your credit card are rejected for any reason.
Пени Аукција Чаробњаци може суспендовати све услуге( укључујући услуга у складу са било којим неповезаних Реда или другим уговором можемо имати са собом) ако наши наплаћује ваше кредитне картице се одбацују из било ког разлога.

Otherwise, the fare on this route will be charged to your credit card after the end of the lease.
У супротном, цена карте на овој релацији ће бити наплаћена са Ваше кредитне картице након изнајмљивање је завршен.

If you are approved, then your refund will be processed, and a credit or refund will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 5 days.
Ако сте одобрени, онда ће вам се рефундирати процес, а кредит или повраћај ће аутоматски бити примењен на вашу кредитну картицу или оригиналан начин плаћања, у року од КСНУМКС дана.

If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days depending on your payment merchant.
Ако будете одобрени, онда ће вам рефунд бити обрађен, а кредит ће аутоматски бити примењен на вашу кредитну картицу или оригиналан начин плаћања, у одређеном року у зависности од вашег продавца плаћања.

For all subscriptions, you must cancel your subscription before it renews in order to avoid billing of subscription fees for the renewal term to your credit card unless you have paid by third-party services, bank transfer, or electronic check.
За све претплате, морате да откажете претплату пре него што се обнови како би сте избегли наплату претплате за термин обнове са кредитне картице или банковног рачуна, осим ако нисте платили чеком.

It's also vital to know the excess amount that could be charged to your credit card in case of an accident or damage.
Važno je i to da znate koji bi novčani iznos mogao teretiti vašu kreditnu karticu u slučaju nesreće.