Примери коришћења Tons of steel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Million tons of steel.
Милиона тона челика.Tons of steel is involved in that.
Хиљада тона челика је употребљено у његовој изградњи.We've got a hundred million tons of steel bearing down on us.
Tons of steel shatters into sections no longer than a couple feet long.
Тона челика се расуло на комаде не дуже од пар метара.The EU exported some 5.5 million tons of steel to the US last year.
Unija je prošle godine izvezla 5, 5 miliona tona čelika u SAD.The bridge itself was built to withstand a magnitude 8 earthquake andis made up of about 400,000 tons of steel.
Most je sagrađen tako da može da izdrži zemljotres magnitude 8 stepena Rihtera, au njega je utrošeno 400, 000 tona čelika.The EU exported about 5.5 million tons of steel to the U.S. last year.
Evropska unija je prošle godine izvezla oko 5, 5 miliona tona čelika u SAD.An insignificant decline was also noted by neighboring Macedonia,which during that period had produced 239 thousand tons of steel.
Незнатан пад производње, од 0, 1 одсто, забележила је исуседна Македонија, која је у том периоду произвела 239. 000 тона челика.The EU exported about 5.5 million tons of steel to the USA previous year.
Европска унија је прошле године извезла око 5, 5 милиона тона челика у САД.An insignificant decline was also noted by neighboring Macedonia,which during that period had produced 239 thousand tons of steel.
Neznatan pad proizvodnje, od 0, 1 odsto, zabeležila je isusedna Makedonija, koja je u tom periodu proizvela 239. 000 tona čelika.The EU exported some 5.5 million tons of steel to the United States last year.
Европска унија је прошле године извезла у САД око 5, 5 милиона тона челика.But, in fact,during the war it is estimated that they freed up around 28,000 tons of steel by this change.
Али, у ствари, током рата се процјењује дасу овим промјенама ослободили око 28. 000 тона челика.The construction used 650 tons of steel, 4,675 tons of specially-formulated'mud,' and more than 9,000 gallons of paint.
Изградња је захтевала 650 тона челика, 4. 675 The European Union exported about 5.5 million tons of steel to the U.S. last year.
Европска унија је прошле године извезла око 5, 5 милиона тона челика у САД.It took 1,200 tons of steel, more than 15,000 bolts and a very, very large crane to build this structure, which connected these two wheels in 2001.
Требало је 1200 тона челика, више од 15. 000 вијака и стварно, стварно велика крана за постављање волана заједно 2001.It is scientifically impossible that 12 tons of steel and titanium was vaporized by jet fuel.
Naučno je nemoguće da mlazno gorivo pretvori 12 tona čelika i titanijuma u paru.The steel plant in the Danube port Galati in East Romania has an annual production capacity of 3.4 million tons of steel.
Челичана, која се налази у Дунавској луци Галата у источној Румунији, има годишњи капацитет производње од 3, 4 милиона тона челика.Therefore, it is scientifically impossible that 12 tons of steel and titanium was vaporized by kerosene.
Отуда, физички је немогуће да 12 тона челика и титанијума испари услед сагоревања керозина.And so-- this is an over-simplification-- but basically, it's not like you can just pass a radar signal right through 156 tons of steel in the sky.
Ovo je jako prosto objašnjenje ali u suštini, ne možete tako jednostavno da prođete radarskim signalom kroz 156 tona čelika na nebu.The main tower, which consumed over 40,000 metric tons of steel, was inaugurated on September 1, 1953.
Главна кула, на коју је утрошено више од 40. 000 метричких тона челика, отворена је 1. септембра 1953. године.If 6 tons of steel and titanium slammed into the Pentagon at 530 MPH, they would bury themselves inside the building, leaving two very distinct imprints.
Да је 6 тона челика и титанијума треснуло у Пентагон брзином од 850km/ h, закопали би се унутар здања, остављајући два врло распознатљива улазна отвора.In its construction were used approximately 10,000 tons of steel, which makes it 75 percent lighter than the Olympic Stadium in Beijing.
За његову изградњу искоришћено је само 10 000 тона челика, што је за 75% мање од олимпијског стадиона у Пекингу са прошле Олимпијаде.This may seem like it would only make a small difference, but, in fact,during the war it is estimated that they freed up around 28,000 tons of steel[a battleship or two] by this change.
Ово може изгледати као да би само могло направити малу разлику; али, у ствари,током рата се процјењује да су овим промјенама ослободили око 28. 000 тона челика.The enormous Big Thunder Mountain required 650 tons of steel, 4,675 tons of"mud" and more than 9,000 gallons of paint to construct.
Изградња је захтевала 650 тона челика, 4. 675 Drowned in the forest, at the bend of a path stands the Cyclop,a house sculpture of 22 m high and 300 tons of steel made by Jean Tinguely and Niki de Saint Phalle.
Утопљен у шуми,на завоју стазе стоји Киклоп, кућна скулптура висока 22 метра и 300 тона челика коју су израдили Јеан Тингуели и Ники де Саинт Пхалле.In BiH, from January to late November 2018, 616,000 tons of steel were produced, as opposed to 680,000 tons in the same period a year earlier.
U BiH je od januara do kraja novembra prošle godine proizvedeno 616. 000 tona čelika, za razliku od 680. 000 Serbian President Aleksandar Vučić says the plan of exporting 1,4 million tons of steel can be achieved only„if the EU does not prevent it”.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić kaže da je plan kineskog Hestila izvoz od milion i 400 hiljada tona čelika, ali samo" ako EU to ne spreči".In just 14 weeks our team in Domat/Ems used 1,000 tons of steel, 500,000 screws, 11 kilometres of props and 55 kilometres of pallet carriers.
За само 14 недеља, наш тим у Домат/ Емсу уградио је 1. 000 тона челика, 500. 000 завртњева, 11 километара подупирача и 55 километара носача палета.
