Примери коришћења Top of the house на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On top of the house!
Горе на врху куће!We've cleared the top of the house.
Pregledali smo vrh kuće.At the top of the house is a terrace.
Na vrhu kuće je krovna terasa.I won't complain,even if I fall off the top of the house!”!
Ne bih rekao ništa o tome, čak i akosam pao s vrha kuće!At the top of the house.
Горе на врху куће!Поглед је невероватан, посебно из врха куће.On top of the house is the Roof Terrace.
Na vrhu kuće je krovna terasa.We will start at the top of the house and work down.
Krenućemo od vrha kuće i krenuti prema dole.Why, I wouldn't say a thing if I fell off the top of the house."!
Zašto, ne bih rekao ništa o tome, čak i ako sam pao s vrha kuće!I could see the top of the house, I could see around.
Mogao sam videti vrh kuće, mogao sam videti oko Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!
Zašto, ne bih rekao ništa o tome, čak i ako sam pao s vrha kuće!I could see the top of the house, I could see around the house, I could see under the house. .
Prostoriju u kući, mogao sam videti vrh When the morning was up, they had him to the top of the house, and bid him look south.
Kad je jutro ponovo osvanulo, odveli su ga na vrh kuće i rekli mu da pogleda prema jugu.At the mid-point between the hog line andthe outermost edge of the top of the house.
На средини( средишња тачка) између хог линије икрајње спољашње ивице врха кућице.At his suggestion his friends bore him to the top of the house and, breaking up the roof, let him down at the feet of Jesus.
Po njegovom predlogu prijatelji su ga odneli na krov kuće i otvorivši Why, I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!'(Which was very likely true.).
Зашто, ја не бих рекао ништа о томе, чак и ако сам пао са врха куће"( која је врло вероватно истинита.).So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
Tada razapeše Avesalomu šator na krovu, i Avesalom leže s inočama oca svog na vidiku svemu Izrailju.It was so vivid that I could see every room in the house, I could see the top of the house, I could see around the house, I could see under the house. .
Било је толико јасно да сам могао видети сваку просторију у кући,могао сам видети врх куће, могао сам видети око It was so vivid that I could see every room in the house, I could see the top of the house, I could see around the house, I could see under the house. .
Bilo je toliko jasno da sam mogao videti svaku prostoriju u It was so vivid that I could see every room in the house, I could see the top of the house, I could see around the house, I could see under the house. .
Bilo je toliko jasno da sam mogao videti svaku prostoriju u And they arose early: and it came to pass about the spring of the day,that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel.
A ujutru uraniše, i kad svitaše,zovnu Samuilo Saula na krov, i reče mu: Digni se, da te otpustim. I kad se diže Saul, izidjoše obojica, on i Samuilo.It involved stripping off the exterior of the house, removing 4 feet of dirt from the top of the house, pouring a parapet wall on top, backfilling and then building the rooms on top, and finishing the front.
Укључено је уклањање спољашње стране We walked upstairs to the top floor of the house.
Popeli smo se stepenicama do gornjeg dela kuće.There must be a water pressure of one bar on the top floor of the house.
На горњем кату куће мора постојати притисак воде од једног бара.Cut the plywood sheets into five pieces to cover the two sides, front,back and top of the dog house.
Одрежите листове шперплоче на пет делова како бисте покрили две стране, предњу,задњу и горњу страну куће за псе.I used to live in a little flat at the top of a house.
PM: Installing solar panels on the top of her house, I have to say.
PM: Ugrađuje solarne ploče na vrhu kuće, moram da primetim.Ain't you got no better manners than to eat at the top of a house?
Зар немаш паметнија посла него да пасеш са крова куће?
