Примери коришћења Totally out of control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Totally out of control.
Potpuno van kontrole.Like being totally out of control.
Da si totalno van kontrole.Totally out of control, especially that one.
Totalno izvan kontrole, osobito jedan.The game is totally out of control.
Igra se potpuno otrgla kontroli.What was left of my plane was like a straw in the wind, totally out of control.
Od mog aviona je ostala slamčica u vetru, bio je potpuno van kontrole.He's totally out of control.
On je totalno van kontrole.The situation is getting totally out of control.
Situacija postaje potpuno izvan kontrole.He's totally out of control.
On je potpuno izvan kontrole.But Perner andthe Klempars were totally out of control.
Ali Perner iKlemparovi bili su potpuno van kontrole.He was totally out of control.
Bio je potpuno van kontrole.I have a problem with Devon which is totally out of control.
Imam problem s Devon, koja je potpuno van kontrole.It's totally out of control.
Stvari su potpuno van kontrole.I can't talk to Joey, andnow I'm totally out of control.
Не могу да причам са Џоијем, исам сам потпуно ван контроле.I was totally out of control.”.
Bio sam potpuno van kontrole.“.What was left of my plane was like a straw in the wind, totally out of control.
Од мог авиона је остала сламчица у ветру, био је потпуно ван контроле.They are totally out of control.
Oni su skoro potpuno van kontrole.And it came up fast, honking the horn,lights flashing-- it was totally out of control.
A taj je došao brzo, zatrubio, blicaosvjetlima… bio je totalno van kontrole.That guy was totally out of control.
Tip je bio totalno van kontrole.If you are tempted,try to visualize what you might look like totally out of control.
Ako ste u iskušenju, pokušajte da zamislite kakoizgledate kad ste totalno van kontrole.You guys were totally out of control.
Bili ste totalno izvan kontrole.He was totally out of control, they had' to kick him out. .
Bio je totalno van kontrole, morali su ga izbaciti.It's enough.- Yeah, totally out of control.
Bio je potpuno van kontrole.They were totally out of control, Doc.
Bili su totalno izvan kontrole, Doc.My gambling is totally out of control.
Igra se potpuno otrgla kontroli.Someone who's totally out of control.
Nekoga ko je potpuno van kontrole.Karev seemed totally out of control.
Karev je izgledao potpuno van kontrole.It's gotten totally out of control here.
Stvari su ovde potpuno van kontrole.Small-time, but now totally out of control.
Male, ali potpuno izvan kontrole.Her drinking is totally out of control.
Njeno opijanje je potpuno van kontrole.Your children are totally out of control, Gwen.
Deca su ti potpuno van kontrole, Gven.
