Примери коришћења Touché на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Touché, Ria.
Mmm, touché.
Mmmm, pogodak.Touché, Sharpe.
Tuše", Šarp.You can't touché yourself.
Ne možeš sam sebi touché.Touché, Lewis.
Pogodak, Lewis.I can say"touché" if I want.
Mogu reci" touche" ako želim.Touché, ladies.
Pogodak, dame.Well, my front hurts, so touché.
Mene boli napred, pa ti vidi.Touché, Lynnie.
I'm the one that's supposed to say"touché.".
Ja bih trebao reci" touche.".Touché, Margene.
Bravo, Mardžin.I'm not listening to another touché debate.
Touché. Touché.
Pogodak, pogodak.T-O-U-C-H-E, and a little slanty line-- touché.
T-O-U-C-H-E, i crtica na slovu E. Touché.Touché, Detective.
Bravo, detektivko.Okay, that is mildly amusing, butyou can't say"touché.".
Dobro, to je blago zabavno,ali ti ne možeš reci" touche.Oh, touché, darling.
Oh, bravo, draga.That's not how it works, all right? Only the person being bested says"touché.".
Ne ide to tako." Touche" može reci samo druga osoba.Well, touché, Detective.
Pa, tuše, detektivko.So, if I were to touch you with my sword,then you would say"touché.".
Znaci, ako te dodirnem svojim macem,onda bi ti rekla" touche.".Touché, postmodern gay.
Touche, post-moderni geju.If I say something and you say something witty in return, which, by the way, is highly unlikely-- let's just say for the sake of argument that you do, perhaps by accident-- then, and only then,would I say"touché.".
Ako ja kažem nešto a ti mi vratiš necim duhovitim, što je usput, malo vjerojatno, ali teoretski recimo da je tako, onda, isamo onda, ja kažem" touche.".Touché!" as poor Boeldieu would say.
Погодак!" како је говорио сироти Боелдије.After LA-based brand Touché LA got in contact with her via email(“they probably found my email on Instagram”) she collaborated with the brand on a series of pieces that were focused on fabrication, functionality, and color.
Након што је ЛА-ов бранд Тоуцхе ЛА ступио у контакт са њом путем е-поште(“ вероватно су пронашли мој е-маил на Инстаграму”), сарађивала је са брендом на серији делова који су били фокусирани на израду, функционалност и боју.
