Примери коришћења Town council на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But we're the town council.
Could Town Council be convinced?
Зар је могао градски Савет да се не умеша?I represent the town council.
Ja predstavljam gradski Savet.The town council's out on a gallop with the Sheriff.
Gradski savet galopira sa šerifom.We represent the Paradise Town Council.
Mi predstavljamo gradski Savet Paradajsa.The town council celebrated Christmas in a new building.
He was elected to the Berlin town council in 1880.
Изабран је за градски савет Берлина 1880. године.The Town Council wanted to do a before-and-after poster.
Gradski savet je želeo da se uradi poster," pre i posle".Carter Hansen's the president,he represents the town council.
Karter Hensen je predsednik,on predstavlja gradski Savet.Then your town council burned a whole bunch of vampires down here.
Онда твој градско веће спалио гомилу Од вампира овде доле.Each town has an elected mayor and town council.
Сваки посебни округ има свог изабраног градоначелника и градски савет.The town council celebrated the Easter of 1402 in the old building.
Градско веће прославило је Ускрс 1402. године у старој згради.Why would State Homicide call you andnot the rest of the town council?
Zašto bi Odeljenje za ubistva zvalo tebe anije ostale iz gradskog Saveta?The Town council controlled the town's political, economic and partly even parlour action.
Градско веће контролисало је политичке, економске и делимично чак и парламентарне активности града.Perhaps you'd like to repeat that, Colonel,to my colleagues here on the town council.
Želite li to daponovite pred mojim kolegama u gradskom veću?The town council arranged for cleanup of the strip mine dump, but council minutes do not describe the proposed procedure.
Градско веће је организовало чишћење одлагалишта мина, али записници скупштине не описују предложени поступак.I just wish you'd use your influence on the town council, get rid of hickok.
Želim samo da iskoristiš svoj uticaj u gradskom veću, i otarasiš se Hikoka.When the Giverny town council heard about this, they were incensed, certain that the foreign florae would spread and poison the town drinking water.
Кад су о томе сазнали градско вијеће Гиверни, били су узнемирени, сигурни да ће се стране флоре ширити и отровати град за пиће.In Basle, from 1528 to 1532,Holbein continued his important work for the town council.
У Базелу од 1528-1532,Холбеин је наставио свој важан посао за градско вијеће.The accident devastated Shaw,prompting him to persuade the town council to enact strict anti-liquor, anti-drug, and anti-dance laws.
Несрећа је уништила Шоа,што га је навело да убеди градско веће да донесе строге законе против алкохола, дрога и плеса.In 1786, as Joseph II, he decreed the merger of the Upper Town, Lower Town andTvrđa into one single town council.[2][16].
Године 1786. одредио је спајање Горњег града,Доњег града и Тврђе у једно градско веће.[ 1][ 2].At school, Ren befriends Willard Hewitt,and learns the town council has banned dancing and rock music within the town boundary.
У школи, Рен се спријатељи са Вилардом Хјуитом исазнаје да је градско веће забранило плес и рок музику унутар граница града.However, a town council official said Klintsy had been chosen as the site of a newly-formed division, and that so far about 240 soldiers had arrived.
Međutim, zvaničnik gradskog saveta je naveo da je Klinci odabran kao mesto za postavljanje novoformirane divizije i da je do sada tamo stiglo 240 vojnika.On the tour,you can begin to see the rotunda, the town council chamber, Governor's Room, and also the City Hall Portrait Collection.
На овај начин моћи ћете давидите обележену ротунду, комору градског већа, собу гувернера и збирку портрета The town council held a town clerk in position, whose task was to mark important things in documents and who besides a beautiful handwriting, had a good education.
Градско веће је држало Despite imprisonment, Salzmann survived the Third Reich, andafter 1945 sat on town council for the Communist Party of Germany(KPD).
Упркос хапшењу, Салцман је преживео Трећи рајх, и након 1945.био на челу градског већа Комунистичке партије Немачке( Communist Party of Germany- KPD).With Ariel's help,Ren goes before the town council and reads several Bible verses to cite scriptural significance of dancing as a way to rejoice, exercise, and celebrate.
Уз Аријелину помоћ,Рен излази пред градско веће и чита неколико библијских стихова како би навео библијски значај плеса као начина да се радује, вежба и слави.At the local level there were hundreds of districts, in both Indian and Spanish areas, which were headed by either a corregidor(also known as an alcalde mayor)or a cabildo(town council), both of which had judicial and administrative powers.
На месном нивоу било је стотине дистрикта, како у Индијанском тако и у Шпанском подручју, које је водио иликорехидор или кабилди( градско веће), а оба су имала правосудне и административне моћи.The town council was the common and political representative body of all adult citizens, and the Council of Manufacturers was the representative body of workers and employees.
Градско веће било је опште и политичко представничко тело свих пунолетних грађана, а At the local level there were over two hundred districts, in both Indian and Spanish areas, which were headed by either a corregidor(also known as an alcalde mayor)or a cabildo(town council), both of which had judicial and administrative powers.
На локалном нивоу било је стотине дистрикта, како у Индијанском тако и у Шпанском подручју, које је водио иликорехидор или кабилди( градско веће), а оба су имала правосудне и административне моћи.
