Sta znaci na Srpskom TRADE AND BUSINESS - prevod na Српском

• trgovini i biznisu
• трговини и пословањима
• trgovine i poslovne

Примери коришћења Trade and business на Енглеском и њихови преводи на Српски

International trade and business.
Међународна трговина и бизнис.

Virtual worlds may increasingly function as centers of commerce, trade, and business.
Виртуелни светови могу све више функционисати као центри трговине, трговине и пословања.

Trade and business have always played an important role in bringing people together," said US diplomat Bond.
Trgovina i poslovanje su uvek igrali važnu ulogu u zbližavanju ljudi», rekao je američki diplomata Bond.

They have the right to run their own trade and business.
Imaju pravo da vode svoju trgovinu i biznis.

Registration facilitates cross-border trade and business expansion by companies into the emerging markets such as Nigeria.
Пријава олакшава прекограничну трговину и ширење пословања од стране компанија у тржиштима у развоју као што је Нигерија.

Russia has no intention of getting rid of the US dollar, as the currency is widely used in international trade and business.
Русија нема намеру да се ослободи америчког долара, пошто се валута широко користи у међународној трговини и пословањима.

They are at the final stage of any trade and business management system.
Они су у завршној фази сваког система за управљање трговином и пословањем.

According to Putin, Russia has no intention of getting rid of the US dollar, as the currency is widely used in international trade and business.
Према Путину, Русија нема намеру да се ослободи америчког долара, пошто се валута широко користи у међународној трговини и пословањима.

Likewise, internal company information, in particular all trade and business secrets, may only be used, stored or reproduced for the purposes of proper management.
Na isti način se interne informacije kompanije, posebno sve radne i poslovne tajne, mogu koristiti, čuvati ili umnožavati samo u svrhu pravilnog obavljanja posla.

In the past, China tried to influence other countries mainly through economic means, using trade and business mechanisms.
У прошлости, Кина је покушала да утиче на друге земље углавном кроз економска средства, користећи трговинске и пословне механизме.

If it's useful for people in the Balkans to conduct more trade and business with Turkey-- I don't know if it will be useful-- but I also know that Brussels looks weak at the moment.
Korisno je za ljude na Balkanu da više trguju i posluju sa Turskom- ne znam da li će biti korisno- ali znam i to da Brisel u ovom trenutku izgleda slabo.

Are you interested in a Bachelor study with a practical approach combining International Trade and Business Management?
Да ли сте заинтересовани за Бацхелор студију са практичним приступом који комбинује међународну трговину и управљање пословањем?

Also on Tuesday, Traikov and Romanian Economy, Trade and Business Environment Minister Ion Ariton signed a memorandum of understanding to integrate the two countries' energy markets.
Takođe u utorak, Trajkov i rumunski ministar ekonomije, trgovine i poslovne klime Jon Ariton potpisali su memorandum o razumevanju o integrisanju energetskih tržišta dve zemlje.

The accord's remaining signatories are currently developing a payment system that would allow trade and business ventures with Iran to continue.
Остали потписници овог споразума тренутно развијају платни систем који би омогућио наставак пословне сарадње и трговине с Ираном.

As trade and business become ever more global, legal consultants are expected to look beyond national jurisdictions and understand issues of European and international law.
Како трговина и бизнис постају све глобалнији, од правних консултаната се очекује да гледају изван националних јурисдикција и разумеју питања европског и међународног права…[-].

The two presidents signed several agreements on economic co-operation on the sidelines of a Chinese-Croatian trade and business forum in Zagreb.
Dvojica predsednika potpisali su nekoliko sporazuma o ekonomskoj saradnji na marginama kinesko-hrvatskog trgovinskog i poslovnog foruma održanog u Zagrebu.

The main purpose of the reform is to facilitate legitimate travel for tourism, trade and business, whilst preventing irregular immigration and contributing to internal security.
Osnovni cilj ove reforme jeste olakšavanje zakonskog putovanja radi turizma, trgovine i posla, a istovremeno i sprečavanje nezakonitih migracija i jačanje unutrašnje bezbednosti.

China says its trade and business agreements with the United States will be void if U.S. President Donald Trump decides to impose tariff hikes and other restrictions on Chinese imports.
Kina je saopštila da će njeni trgovinski i poslovni sporazumi sa Sjedinjenim Državama biti poništeni ukoliko predsednik Tramp odluči da poveća tarife i uvede druge restrikcije na uvoz kineske robe.

What immediately grabbed our attention during this research was the real lack of practical selling, sales, trade and business development learning opportunities across the further education sector.
Ono što je odmah privuklo našu pažnju tokom ovog istraživanja bilo je stvarni nedostatak praktičnih mogućnosti za prodaju, same prodaje, trgovine i opcija za dalji razvoj obrazovanja u ovoj oblasti.

As trade and business become ever more global, legal consultants are expected to look beyond national jurisdictions and understand issues of European and international law.
Уз све већег значаја светске трговине и глобалне заједнице, правни консултанти се очекује да изгледају изван националних правосудних система и разумеју питања европског и међународног права.

The proposed changes will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitate tourism, trade and business whilst reducing of security and irregular migration risks.
Dogovorene promene će olakšati putnicima da dobiju vizu za dolazak u Evropu, pomoći turizmu, trgovini i biznisu, dok će istovremeno ojačati bezbednost i smanjiti neregularne migracione rizike.

As trade and business become ever more global, legal consultants are expected to look beyond national jurisdictions and understand issues of European and international law.
Како порасте глобализација пословања и пословања, од правних консултаната се очекује да ће имати знања која превазилазе националну надлежност и разумеју питања европског и међународног права.

The agreed changes will make it easier for legitimate travelers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and reducing irregular migration risks.
Dogovorene promene će olakšati putnicima da dobiju vizu za dolazak u Evropu, pomoći turizmu, trgovini i biznisu, dok će istovremeno ojačati bezbednost i smanjiti neregularne migracione rizike.

Increasing the flow of trade and business depends on the ability of business community members to obtain information about countries in the region and establish ties with market-oriented organisations, he added.
Povećanje obima trgovine i poslovanja zavisi od mogućnosti članova poslovne zajednice da dobijaju informacije o zemljama u regionu i uspostavljaju veze sa tržišno orijentisanim organizacijama, dodao je on.

As Secretary, Albright reinforced America's alliances, advocated democracy and human rights, and promoted American trade and business abroad.
Као државни секретар, Олбрајтова је оснажила везе САД са савезницима, инсистирала на демократији и људским правима и промовисала у свету америчку трговину и привреду, радне односе и стандарде очувања животне средине.

The memorandum was signed by Adriean Videanu, Romania's minister of Economy, Trade and Business Environment; Azeri Minister of Industry and Energy Natig Aliyev and Georgia's Minister of Energy Alexander Khetaguri.
Memorandum su potpisali rumunski ministar ekonomije, trgovine i poslovne klime Adrijan Videanu; azerbejdžanski ministar industrije i energetike Natig Alijev i gruzijski ministar energetike Aleksandar Ketaguri.

Part of our comprehensive range of LLM programmes, the LLM in International Trade and Economic Law will equip you with the legal knowledge and capability to engage with trade and businesses at a global level.
Дио нашег широког спектра програма ЛЛМ, ЛЛМ у међународном трговинском и економском праву ће вас опремити са правним знањем и способношћу да се бавите трговином и предузећима на глобалном нивоу.

The agreed changes are intended to make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and reducing irregular migration risks.
Договорене промене ће олакшати путницима да добију визу за долазак у Европу, помоћи туризму, трговини и бизнису, док ће истовремено ојачати безбедност и смањити нерегуларне миграционе ризике.

Interested candidates who decide to enroll in the Master's Degree Programs at the Faculty of Economics have a varied choice, as they can choose from eight study programs, namely Agrarian Economics and Agribusiness, European and International Economics and Business, Finance, Banking and Insurance, Marketing, Management, Accounting and Auditing, Trade and Business Informatics.
Пред заинтересованим кандидатима који се одлуче да упишу мастер студије на Економском факултету је разноврстан избор, будући да могу да бирају између осам студијских програма, тачније Аграрне економије и агробизниса, Европске и међународне економије и бизниса, Финансија, банкарства и осигурања, Маркетинга, Менаџмента, Рачуноводства и ревизије, Трговине и Пословне информатике.

WVN- The proposed changes to the Visa Code will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and mitigating irregular migration risks.
Договорене промене ће олакшати путницима да добију визу за долазак у Европу, помоћи туризму, трговини и бизнису, док ће истовремено ојачати безбедност и смањити нерегуларне миграционе ризике.