Sta znaci na Srpskom TRADITIONALLY USED - prevod na Српском

• се традиционално користи
• се традиционално користе

Примери коришћења Traditionally used на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women traditionally used poison.
Тајне службе традиционално користе отрове.

Long explained that a turnbuckle is a piece of rigging gear traditionally used in tensioning applications.
Дуго је објаснио да је вретено комад муниције који се традиционално користи у апликацијама за затезање.

Traditionally used in magic and religious rituals.
Традиционално се користи у магијским и религијским ритуалима.

The Mayan civilization traditionally used damiana as an aphrodisiac.
Damiana se tradicionalno koristila kao afrodizijak u civilizaciji Maja.

Traditionally used for the construction of the booth dimensions.
Традиционално се користи за конструкцију димензија кабине.

What are the 4 Methods Traditionally Used by Medical Professionals?
Шта су la 4 Методе Традиционално Употребљен by Медицински Професионалци?

Traditionally used to overcome general weakness and deliver extra energy.
Tradicionalno se koristi da prevaziđe opšte slabosti i dostavi dodatnu energiju.

For printing business cards traditionally used cardboard as the most budget option.
За штампање визиткарти традиционално се користи картон као најпрофитабилнија опција.

Traditionally used reinforcement bars with diameter 1-1.2 cm, or the metal anchor.
Традиционално се користи арматуру са пречника 1-1, 2цм, или метала сидро.

The dried underground stem is traditionally used to increase libido and improve fertility.
Суво подземно стабло традиционално се користи за повећање либида и побољшање плодности.

Traditionally used in Chinese bells can disperse stagnant energy in those places to which it is difficult to reach.
Традиционално се користи у кинеском звона може да растера устајала енергија у тим местима која су тешко постићи.

Silybum marianum, also known as milk thistle, is a herb traditionally used as a detoxifying agent.
Силибум марианум, познат и као раствор млека, је биљка која се традиционално користи као средство за детоксикацију.

It is traditionally used against painful and irregular periods.
Традиционално се користи против болних и нередовних менструација.

Often the price of the method is not too long, but this will save on pencils, gels and shadows, traditionally used for tinting eyebrows.
Често је цена извођења технике прилично велика, али ће уштедети на оловкама, геловима и сенкама, које се традиционално користе за нијансирање обрва.

For this purpose, traditionally used several layers of roofing material.
За ту сврху, традиционално се користи неколико слојева крова.

In a solar calendar a year approximates Earth's tropical year(that is, the time it takes for a complete cycle of seasons), traditionally used to facilitate the planning of agricultural activities.
У соларном календару година приближно траје једну тропску годину( то јест, време које треба да се доврши циклус годишњих доба), а традиционално се користи за олакшавање планирања пољопривредних делатности.

It has been traditionally used for improvement of mood and cognitive function.
Tradicionalno se koristi za poboljšanje raspoloženja i kognitivnih funkcija.

It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds.
Дели неке сличности са пинјином у тим да безвучни, сугласници без даха се представљају словима који се традиционално користе у енглеском и већини осталих европских језика како би изразили звучне гласове.

It is traditionally used only by male gymnasts, due to intense strength requirements.
То је традиционално користе само мушки гымнастс, због интензивне снагу захтевима.

Ginger:"Ginger is a root with many benefits, traditionally used by many cultures because of its curative properties.
Природних производа Гингер- корен многих корисних својстава и традиционално се користи у многим културама за своје лековитим својствима.

It is traditionally used only by male gymnasts, due to its extreme Upper body strength requirements.
То је традиционално користе само мушки гымнастс, због интензивне снагу захтевима.

Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds.
Дели неке сличности са пинјином у тим да безвучни, сугласници без даха се представљају словима који се традиционално користе у енглеском и већини осталих европских језика како би изразили звучне гласове.

The normal batting traditionally used as insulation is often figured in average costs, but many other options are available today.
Нормално ударање које се традиционално користи као изолација често се рачуна у просечне трошкове, али многе друге опције су доступне данас.

The study'Emilia', which has just been presented at the Congress of the American Society of Medical Oncology, shows that a new drug- the T-DM1-, is capable of introducing a chemotherapy'10,000 times more powerful'than the one traditionally used- known as emtansine(DM1)-, in tumor cells.
Студија„ Емилиа“, која је управо представљена на Конгресу Америчког удружења за медицинску онкологију, показује да је нови лек- Т-ДМ1-, способан је да уведе хемотерапију' 10 000 пута јача' од оне која се традиционално користи- позната као емтансин( ДМ1)-, у туморским ћелијама.

Traditionally used as a last m-holinoblokatory(atropine, platifillin, metacin) and preparations myotropic action(Drotaverinum hydrochloride).
Традиционално се користи као задњи м-холиноблокатори( атропин, платифиллин, метацин) и препарати миотропиц акције( Дротаверинум хидрохлорид).

Certain Electronics: While computers and software are now allowed as a qualified expense, other electronics traditionally used for entertainment, such as theater equipment are projectors are not qualified expenses(unless the items are specifically required by the school for enrollment or attendance).
Одређена електроника: док су рачунари и софтвер сада дозвољени као квалификовани трошкови, друга електроника која се традиционално користи за забаву, као што су опрема за позоришне представе су пројектори нису квалификовани трошкови( осим ако предмете посебно не захтева школа за упис или похађање).

Indeed, many of vasoconstrictor drugs, traditionally used in the treatment of the common cold, is prohibited for pregnant women, because their compo….
Заиста, многи од вазоконстриктор лекова, традиционално користе у лечењу прехладе, забрањено за труднице, јер њихове компоненте лако продиру кроз плаценту и изазвати неп….

Rhodiola Root Extract- Rhodiola is a medicinal plant traditionally used as an adaptogen, which increases the body's resistance to physical, chemical and biological stress-causing agents and helps regulate body systems.
Рходиола росеа, позната и као Златни корен, је лековита биљка која се традиционално користи као адаптоген, што повећава отпорност тела физичким, хемијским и биолошким агенсима који изазивају стрес и помажу у регулисању система тела.

These hand-made wooden boats are an important part of Qatari heritage, traditionally used for fishing and pearl diving, and look equally majestic gliding over the sparkling sea during the day as they do when they are lit up with colourful neon lights at night.
Ове ручне дрвене бродове су важан део катарског наслеђа, који се традиционално користи за риболов и бисерно роњење, и изгледају подједнако величанствено дишу преко пјенушавог мора током дана, као што то раде када се ноћно освјетљавају живописним неонским светлима.

And it's true that males traditionally use consumer technology more often than women do.
И тачно је да мушкарци традиционално користе потрошачку технологију чешће него жене.