Примери коришћења Trail leads на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trail leads upstairs.
That's where that trail leads.
Tamo ta staza vodi.This trail leads south.
There's blood all over his office and the blood trail leads out the window.
Kancelarija mu je sva u krvi a trag vodi kroz prozor.Trail leads up to the road.
Trag vodi do puta.The trail leads to the Isle of Skye, an island off the west coast of Scotland.
Trag vodi do ostrva Skaj, ostrvo na zapadnoj obali Škotske.The Jesenko nature trail leads past it.
Крај ње води стаза природе Јесенко.The trail leads right here.
Trag vodi upravo ovamo.And the money trail leads to….
Slučaj„ Trepča“- trag novca vodi do….One trail leads to Sydney.
Jedan trag vodi u Sidnej.And it proves that the treasure didn't burn, and the trail leads straight back to us.
To dokazuje da blago nije izgorelo. Trag vodi pravo k nama.Blood trail leads out.
Krvavi tragovi vode napolje.A trail leads through the canyon, with bridges along the steep cliff walls allowing visitors to get a feel for being in one of these unique canyons.
Стаза води кроз кањон, са мостовима дуж стрмих зидова литице који омогућавају посетиоцима да осете да се налазе у једном од ових јединствених кањона.At the south end of Port Elizabeth, a trail leads over a small rise to pretty Princess Margaret Beach.
На јужном крају Порт Елизабет, стаза води малом успоном Принцесс Маргарет Беацх.Navajo Trail leads through similar topography as the Queen's Garden, with multihued hoodoos rising up on all sides as you walk down into and through the amphitheater, below Sunset Point.
Навајо Траил води кроз сличну топографију као Краљичин врт, са вишеструким хоодоосом који се подиже са свих страна док ходате доле и кроз амфитеатар, испод Сунсет Поинт-а.From the viewing area,the Grandview Hiking Trail leads down in a steep descent, quickly disappearing out of sight.
Са подручја гледања,Грандвиев пјешачка стаза води доле у стрмим падом, брзо нестаје из видика.A short hiking trail leads to the water's edge at the base of the cliff, but visitors can only walk out along the shoreline to see the pictographs on calm days when there are no waves.
Кратка планинарска стаза води до ивице воде у подножју литице, али посетиоци могу само да изађу преко обале и виде пикографе у мирним данима када нема таласа.Blood trail leads up from here.
Their trail leads into that canyon.
Njihov trag vodi u taj kanjon.Their trail leads down to the stream.
Trag vodi direktno do potoka.Blood trail leads through the kitchen.
Trag krvi vodi kroz kuhinju.Yeah, and that trail leads to a land called nowhere.
Da, i taj trag vodi i u zemlju zvanu nigde.The transfer trail leads from Elizabeth's account to a Swiss numbered account.
Пренос стаза води од рачуна Елизабете на швајцарски рачун.At the south end, a trail leads over a small rise to lovely Princess Margaret Beach.
На јужном крају Порт Елизабет, стаза води малом успоном Принцесс Маргарет Беацх.One well-marked trail leads from Amfiklia west toward Arahova across the Parnassus range.
Jedna dobro obeležena staza vodi iz Amfiklije zapadno u pravcu Arahove preko venaca Parnasa.The easy half-mile Alder Trail leads through some prime bird habitat, and the whole peninsula is a favorite for birders.
Лака пола миље Алдер Траил води кроз неку примарну птичку станиште, а цијели полуострво је омиљено за птичаре.The famous freedom trail leads to some of the city's most famous and historic sites, making it easy to travel in the city and becomes very easy.
Познати Траг слободи пролази поред неких од најпознатијих и историјских знаменитости у граду, изузетно је лако излетање и навигација кроз град.The famous Freedom Trail leads past some of the city's most famous and historic sites, making sightseeing and navigating through the city extremely easy.
Познати Траг слободи пролази поред неких од најпознатијих и историјских знаменитости у граду, изузетно је лако излетање и навигација кроз град.
