Примери коришћења Train will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The train will be leaving any moment!
Find the platform where your train will depart from.
Изаберите град одакле твој влак ће почети.The train will arrive soon to the platform 2.
Voz ce uskoro stici na peron 2.Perhaps the train will be late.".
The train will be guarded by regular troops.
Воз ће бити чуван од стране војске.Due to the current snowstorm, this train will be temporarily stopping.
Zbog snežne oluje, ovaj voz će na kratko stati.The train will arrive soon to the platform 2.
Voz ce uskoro doci na drugi peron.You are on the platform of the station and the train will leave.
Čekanja Come on, the train will leave soon”.
Požuri, uskoro će voz.“.A train will pass in a few moments.
Naš voz će biti zaustavljen na nekoliko trenutaka.If you do nothing, the train will kill five innocent people.
Ako ne uradite ništa, tramvaj će udariti pet ljudi.The train will leave immediately, please get in the wagons!
Voz ce uskoro otici, molimo udjite u kola!Attention please, passengers,Due to the current snowstorm, this train will be temporarily stopping.
Molimo putnike za pažnju,zbog snežne oluje, ovaj voz će na kratko stati.Hurry, or the train will leave you behind.
Požurite, ili će voz vaš.The train will take you through the jungle of Sri Lanka, tea plantations for miles on end where you will be able to smell the tea aroma and see hosts of plantation workers.
Voz će vas dvesti kroz nepreglednu džunglu Šri Lanke, kroz plantaže čaja gde se osećaju neverovatne arome, a moći ćete i da vidite radnike na plantažama i njihve domove.This contemporary train will whisk to Paris in no time.
Овај савремени воз ће умутити у Париз у којем тренутку.The train will serve between the capital city of Beijing and the city of Zhangjiakou, where the 2022 Winter Olympics will take place.
Воз ће служити између главног града Пекинга и града Зхангјиакоу, где You never know when the train will come in Formula 1 when you are young.
Nikada ne znaš kada će voz Formule 1 stići, kada si mlad.The train will travel from the Rotterdam Harbour district to CUP Valburg in the eastern part of the Netherlands.
Voz će saobraćati od roterdamske luke do terminala CUP Valburg u istočnom delu zemlje.We sincerely apologize for the trouble. In a moment, this train will start moving towards Utsunomiya.
Iskreno se izvinjavamo zbog nepogodnosti. Ovaj voz će uskoro krenuti ka Ucunomiji.So the train will stop earlier once see it.
Па воз ће стати раније једном видиш.Due to the following train being delayed, this train will be temporarily stopping here for 10 minutes.
Pošto naredni This train will bypass all other stations.
Ovaj voz će zaobići sve ostale stanice.You can reach Ischgl easily from Innsbruck,Zurich or Munich- the train will take you to Landeck, after which the resort is a short drive away.
Можете лако доћи Исцхгл из Инсбрука,Цирих или Минхен- воз ће вас одвести до Ландецк, након чега је Ресорт је кратко вожње.The train will get you to the centre of each city.
Lokalni voz će vas dovesti u svako od pet.Upon boarding the train it was announced via the PA system that the train will not leave the station as long as a“person unauthorised to enter Ukraine” was on board.
Putem javnog razglasa, javljeno je da će voz ostati na stanici sve dok„ osoba koja nema pravo da uđe na teritoriju Ukrajine ne izađe“.This train will reach Nice in less than six hours.
Овај воз ће достићи Нице за мање од шест сати.This shuttle train will continue to Secaucus and New York.
Овај шатл воз ће наставити да Сецауцусу и Њујорку.This train will stop at the nearest evacuation station.
Ovaj voz će stati na najbližu evakuacionu stanicu.If you do nothing, the train will veer to the left and kill the five people.
Ako ne uradite ništa, tramvaj će udariti pet ljudi.
