Примери коришћења Training mission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ready for a training mission?
Спреман за тренинг мисију?He has appointed General John Allen to lead a coalition of about 60 nations in the task, relying on airstrikes,special forces and training missions.
Генерала Џона Алена именовао је да предводи коалицију од неких 60 држава, ослањајући се на ваздушне нападе,специјалне снаге и мисије за обуку.NATO Training Mission Afghanistan.
НАТО тренинг мисије Авганистану.As a teacher on a training mission.
Као наставника на тренинг мисији.NATO Training Mission Afghanistan.
НАТО тренинг мисије у Авганистану.Canada to command new NATO training mission in Iraq.
Kanada ponudila da predvodi novu NATO misiju obuke u Iraku.NATO's Canada-led training mission began in 2018 and involves around 500 troops.
НАТО мисија за обуку коју је водила Канада покренута је 2018. године и укључује око 500 војника.Canada offers to lead new NATO training mission in Iraq.
Kanada ponudila da predvodi novu NATO misiju obuke u Iraku.We are extending our training mission in Ukraine for three years so that we can train thousands more of the Ukrainian service personnel,”- stated Ben Wallace.
Наставићемо своју мисију обуке у Украјини још три године, тако да можемо обучити хиљаде више украјинских трупа“, рекао је британски званичник.Canada offers to lead NATO's new military training mission in Iraq.
Kanada ponudila da predvodi novu NATO misiju obuke u Iraku.Starship Enterprise on training mission to Gamma Hydra, Section 14, coordinates 22-87-4.
Свемирски брод Ентерпрајз на тренинг мисији у Гама Хидри, област 14, координате 22-87-4.Chinese President Xi Jinping has taken a hard line against advocates of independence for Taiwan and has sent warships, bombers andfighter planes on training missions.
Kineski predsednik Si Đinping je zauzeo tvrd stav prema zagovornicima nezavisnosti Tajvana i poslao je ratne brodove,bombardere i lovce na trenažne misije oko tog ostrva.NATO Suspends Training Mission in Iraq.
NATO suspendovao misiju za obuku u Iraku.Chinese President Xi Jinping has taken a hard line against advocates of independence for Taiwan and has sent warships, bombers andfighter planes on training missions circling the democratic island in a show of strength.
Kineski predsednik Si Đinping je zauzeo tvrd stav prema zagovornicima nezavisnosti Tajvana iposlao je ratne brodove, bombardere i lovce na trenažne misije oko tog ostrva.He's in a Ranger training mission to Drazi space.
On je na misiji za obuku Rendžera u Drazi svemiru.Chinese President Xi Jinping has taken a hard line against advocates of independence for the self-governed island democracy and has sent warships, bombers andfighter planes on training missions circling the island in a show of strength.
Kineski predsednik Si Đinping je zauzeo tvrd stav prema zagovornicima nezavisnosti Tajvana iposlao je ratne brodove, bombardere i lovce na trenažne misije oko tog ostrva.NATO suspended training mission in Iraq.
NATO suspendovao misiju za obuku u Iraku.A day after the European Commission offered 1.5 billion euros($1.68 billion) a year in support of Franco-German plans for greater EU defense cooperation,all 28 EU governments agreed for the command center in Brussels to run training missions in Somalia, the Central African Republic and Mali.
Дан након што је Европска комисија понудила 1, 5 милијарди евра годишње In 2004, NATO formed a training mission for Iraqi security forces.
Током рата у Ираку оформили су тренинг мисију за обуку ирачких снага безбедности.Officers David Fravor andJim Slaight were on a training mission over the Pacific, about 160 kilometers from the coast when they received a radio message on their F/ A-18F Super Hornet fighter-bomber.
Oficiri Dejvid Fravor iDžim Slejt su bili na misiji za obuku nad Pacifikom, oko 160 kilometara od obale, kada su primili radio poruku na njihovom bombarderu F/ A-18F Super Hornet.Not only was the Turkish deployment rejected by the Iraqi government,it was also described as much too big for a training mission and Erdogan was derided as an outright liar by Iraqi authorities and parliamentarians.
Не само да је ирачка влада одбила да турска војска крочи у Ирак већ је инавела да је војска која је послата превише велика за мисију обуке, означивши турског председника Ердогана као лажова.The ship was originally on a training mission, but became trapped in Dominion space at the outbreak of the war.
Брод је првобитно био на тренинг мисији, али је постао заробљен у доминионском простору на почетку рата.Academic staff is involved in international teaching and training missions, and continuously works towards the development of innovative urban solutions.
Наше академско особље је укључено у међународним наставе и обуке мисије у сваком тренутку, континуирано ради на развоју иновативних градских решења.BRUSSELS: Canada is offering to lead NATO's new military training mission in Iraq for the first year and stands ready to provide 250 troops plus helicopters for the effort, according to Prime Minister Justin Trudeau.
BRISEL- Kanada je ponudila da predvodi novu NATO misiju obuke u Iraku u prvoj godini i spremna je da pošalje 250 vojnika i helikoptere, rekao je danas kanadski premijer Džastin Trudo.Our academic staff is involved in international teaching and training missions at all times, continuously working towards development of innovative urban solutions.
Наше академско особље је укључено у међународним наставе и обуке мисије у сваком тренутку, континуирано ради на развоју иновативних градских решења.Newcomers should start with a training mission in which simple tips will tell the computer the basic rules.
Придошлице би требало да почне са тренинг мисију у којој једноставних савета ће рећи рачунару основна правила.In August 2004,during the Iraq War, NATO formed the NATO Training Mission Iraq, a training mission to assist the Iraqi security forces in conjunction with the US led MNF-I.
Августа 2004. године, током рата у Ираку,НАТО је оформио тренинг 
