Примери коришћења Transactions can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Car transactions can be complicated and stressful.
When the clue was“A digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
Definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.Transactions cannot be altered once they are made part of blockchain.
Improperly planned commercial transactions can easily generate millions of dollars of tax liability.
Неправилно планиране комерцијалне трансакције могу лако генерисати милионе долара пореске обавезе.Transactions can be made in 3, 6, 9 or 12 equal monthly installments, depending on the client's preferences.
Transakcije mogu da se otplaćuju u 3, 6, 9 ili 12 jednakih mesečnih rata, po izboru klijenta.However, the inter-bank clearing of transactions can be of any form, either credit or debit types.
Међутим, међубанкарски обрачун трансакција може бити било ког облика, било кредитног или дебитног типа.The transactions can be made private, but most users keep the default and do not change the privacy settings.[10] Venmo does not have either buyer or seller protection.[11].
Трансакције могу бити приватне, али већина корисника остави уобичајено порешавање.[ 10] Венмо не пружа заштиту ни за купца нити продавца.[ 11].This difficulty still exists because those transactions can be reversed with a phone call to the card company.
To je zbog toga što se takve transakcije mogu poništiti jednostavnim telefonskim pozivom kreditnoj kompaniji.These transactions can be complex, so before entering this type of arrangement, it's important to calculate transaction terms that are acceptable to both the buyer and seller.
Ове трансакције могу бити сложене, па је прије уласка у ову врсту аранжмана важно израчунати увјете Treated as an electronic check by banks, ACH transactions can be authorized for a one-time or recurring payment.
Обрађене као електронска провера од стране банака, АЦХ трансакције могу бити одобрене за једнократно или понављајуће плаћање.Not entirely the case, as evidenced by recent investigations and convictions carried out by various law enforcement agencies,which proved just how traceable bitcoin transactions can be.
Ne u potpunosti slučaj, što dokazuje poslednjih investigationsand osudama koje obavljaju razne agencije za sprovođenje zakona,što se pokazalo koliko je pratiti Bitcoin transakcija može biti.Bitcoin transactions can take several hours to finalize.
Obrade bitcoin transakcija mogu potrajati i do nekoliko sati.In 2013, OED added“Bitcoin” as a word,defining it as“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.Illegal control of transactions can irreparably destroy the reputation of state institutions, businesses or individuals.
Nelegalno kontrolisanje transakcija idirektno mogu uništiti reputaciju državnih ustanova, preduzeća ili pojedinca.In 2013, OED added“Bitcoin” as a word,which goes by the definition“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.Because of this, more transactions can be processed for at an inexpensive fee.
Kao rezultat- više transakcija može se obraditi za manju naknadu.In the year 2013, Oxford English Dictionary added Bitcoin, andcalled it a“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.OCC assumes that multiple transactions can frequently complete without interfering with each other.
Bitcoin' as a word was added by OED added in 2013,where it was defined as“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.The fees for Lightning transactions can, therefore, be much cheaper than transacting on-chain- just a single satoshi(approximately $0.00008788).
Naknade za Lightning transakcije mogu, dakle, biti mnogo jeftinije od The term“bitcoin” was already added to the dictionary back in 2014 andwas defined as:“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.With such network of payment channels,a huge chunk of transactions can be off-loaded from the Blockchain to be carried out off the chain, therefore, freeing up the chain's bandwidth.
Sa takvom mrežom kanala plaćanja,ogroman deo transakcija može biti izvršen van blokčeina, zbog čega se oslobađa propusni opseg lanca.In December 2014, the Oxford English Dictionary added“Bitcoin” as a word,defining it as“a digital currency in which transactions can be performed without the need for a central bank.”.
OED je u 2013. dodao reč„ bitkoin“,definišući je kao„ digitalnu valutu u kojoj se transakcije mogu obavljati bez potrebe za centralnom bankom“.Because ATMs and other machines that read debit andcredit cards for legitimate transactions can be subjected to rough handling as well as inclement weather, they are generally built for stability and durability.
Будући да банкомати идруге машине које читају дебитне и кредитне картице за легитимне трансакције могу бити подвргнуте грубим поступцима као и временским непогодама, оне су углавном изграђене за стабилност и трајност.The poll also shows that almost 80% of those surveyed in the CEE region would like to pay electronically more often- 60% in Slovenia, 63% in Bosnia and Herzegovina, 82% in Serbia and 85% in Romania- if, that is,they are aware that electronic and registered transactions can contribute to suppressing the underground economy.
Skoro 80 odsto ispitanika širom regiona želi da češće plaća elektronski( 60 odsto u Sloveniji, 63 odsto u BiH, 82 odsto u Srbiji i 85 odsto u Rumuniji),kada znaju da elektronske i registrovane transakcije mogu pomoći u smanjenju sive ekonomije, kao i da uzimaju račune za svaku transakciju".The principle difference with Lightning is a bi-directional channel opened with the other party(s) where transactions can be queued, as opposed to propagating transactions to all Bitcoin nodes.
Glavna osobenost Lightning-a je dvosmeran kanal otvoren sa drugom stranom gde se transakcije mogu staviti na čekanje, za razliku od propagiranja In reply to another tweet in the same thread, Lee explained that confidential transactions could be added to Litecoin through a soft fork.
U odgovoru na još jedan tvit, Li je objasnio da se poverljive transakcije mogu dodati lajtkoinu preko soft forka.In a response to a reply on the same tweet, Lee described that these confidential transactions could be added to Litecoin through a“soft fork”.
U odgovoru na još jedan tvit, Li je objasnio da se poverljive transakcije mogu dodati lajtkoinu preko soft forka.The costs incurred for the transaction andthe costs to complete the transaction can be measure reliably.
( d) troškovi nastali povodom te The outcome of a service transaction can be estimated reliably when all the following conditions have been satisfied.
Ishod transakcije se može pouzdano proceniti kada su zadovoljeni svi od sledećih uslova.
