Sta znaci na Srpskom TRANSPORTATION WILL - prevod na Српском

• превоз ће
• prevoz će

Примери коришћења Transportation will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transportation will be paid.
Превоз ће бити наплаћен.

In this way, the transportation will be more secure.
Ovako će transport biti sigurniji.

Transportation will be free.
Превоз ће бити бесплатан.

Don't you think transportation will be an issue?
Ne verujete da će saobraćaj biti problem?

Transportation will be paid for.
Превоз ће бити наплаћен.

On this occasion, transportation will be free.
На овој линији, превоз ће данас бти бесплатан.

Transportation will be needed.
Биће нам потребан превоз.

The lighter we pack, the lighter our modes of transportation will weigh and this translates to less fuel consumption.
Упаљач смо пакет, светлија наши начини превоза ће тежити и то се преноси на мању потрошњу горива.

Transportation will get a lot less reliable.
Prevoz će biti daleko nepouzdaniji.

Mayor of Kayseri Metropolitan Municipality Memduh Büyükkılıç announced that public transportation will be free during Eid al-Adha.
Начелник Градске општине Каисери Мемдух Буиуккıлıц најавио је да ће јавни превоз бити бесплатан током Еид ал-Адха.

Public transportation will be free.
Јавни превоз ће бити бесплатан.

The new route will be cheaper and shorter than the Suez Canal because the time and cost of transportation will be reduced by 30-40%.
Коридор ће постати јефтинији и алтернатива Суецком каналу: време и цена превоза ће се смањити за 30-40 одсто.

Our transportation will be his car.
Prevoz će biti sopstvenim autima.

Luggage transportation from the parking spot to the accommodation is the obligation of the Traveler(transportation will be as close to the accommodation as possible).
Mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika prevoz će biti što je moguće bliţe smeštajnom.

Transportation will be provided to participants.
Za učesnike će biti organizovan prevoz.

The corridor will become a cheaper and shorter alternative to the Suez Canal: the time and cost of transportation will decrease by 30-40 percent.
Коридор ће постати јефтинија и краћа алтернатива Суецком каналу, а време и трошкови превоза ће се смањити за 30-40 посто.

Transportation will be arranged with the participants.
Za učesnike će biti organizovan prevoz.

Luggage transportation from the parking spot to the accommodation is the obligation of the Traveler(transportation will be as close to the accommodation as possible).
Prenos prtljaga od mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika( prevoz će biti što je moguće bliže smeštajnom objektu).

Public Transportation will work for students in Kahramanmaraş.
Јавни превоз ће радити за студенте у Кахраманмарашу.

If you do not carry many items with you and move to the city where your new apartment is reached through the narrow streets, van transportation will be a great solution.
Ukoliko ne nosite mnogo stvari sa sobom, a selite se u grad u kom se do vašeg novog stana dolazi kroz uske ulice, kombi prevoz će biti odlično rešenje.

For example, the Department of Transportation will probably tell you how many miles of road they maintain.
Na primer, Odsek za transport će vam verovatno reći koliko kilometara puteva održavaju.

Transportation will be provided for all blood donors. Source: Bujanovac News and Coordination Body.
Za sve dobrovoljne davaoce krvi biće obezbeđen prevoz. Izvor: Bujanovačke i Koordinaciono telo.

Istanbul Metropolitan Municipality(IMM) 2019-2020 President Ekrem İmamoğlu explaining the measures taken for the education year, public transportation will provide free service and service vehicles will carry the parents who want the first day, he said.
Председник градске општине Истанбул( ИММ) КСНУМКС-КСНУМКС председник Екрем Имамоглу објашњава мере предузете у школској години, јавни превоз ће пружити бесплатну услугу, а службена возила ће превозити родитеље који желе први дан, рекао је.

The need for alternative transportation will increase as gas prices increase and people travel farther from home for work and pleasure.
Потреба за алтернативним транспортом ће се повећати с обзиром на повећање цијена гаса, а људи путују даље од куће ради посла и задовољства.

The transportation will certainly be a nightmare for many people attending the 2024 Paris Olympics, but technology could make it slightly more….
Možete biti sigurni da će prevoz biti noćna mora za mnoge ljude koji će prisustvuju Olimpijadi u Parizu 2024. godine, ali tehnologija bi to mogla malo da olakša.

You can be sure that transportation will be a nightmare for many people attending the 2024 Paris Olympics, but technology could make it slightly more bearable.
Možete biti sigurni da će prevoz biti noćna mora za mnoge ljude koji će prisustvuju Olimpijadi u Parizu 2024. godine, ali tehnologija bi to mogla malo da olakša.

Free transportation will be available on a one-time basis to get people to and from nonemergency medical appointments, veterans services, job interviews and other employment-related stops.
Слободни превоз ће бити доступан једнократно како би се људи одлазили на медицинске састанке неемергенције, службе ветерана, интервјуе за посао и друге стопе везане за запошљавање.

Public transportation will be redirected to Mihajlo Pupin Blvd, whereas if you are coming by car, the city services recommend parking lots at Sava Centar and the Štark Arena.
Javni prevoz će normalno funkcionisati kroz Bulevar Mihajla Pupina. Ukoliko dolazite automobilom gradske službe preporučuju parkinge kod Sava centra i Štark arene.

Public transportation will be redirected to Mihajlo Pupin Blvd, whereas if you are coming by car, the city services recommend parking lots at Sava Centar and the Kombank Arena.
Јавни превоз ће нормално функционисати кроз Булевар Михајла Пупина, а уколико долазите аутомобилом градске службе препоручују паркинге код Сава центра и Комбанк арене.