Примери коришћења Treasures in heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treasures in Heaven.
What are“Treasures In Heaven”?
Šta znači" blago na nebu"?We escape their gravity,entering a new orbit around our treasures in heaven….
Mi izbegnemo njihovu gravitaciju iulećemo u novu orbitu oko našeg blaga na nebu.So what are“treasures in Heaven?”?
Šta znači" blago na nebu"?Do not lay up treasures on earth,but lay up treasures in heaven.
Nemojte gomilati svetska materijalna He who lays up treasures in heaven looks forward to eternity.”.
Onaj koji sakuplja blago na nebu, raduje se večnosti.But lay up for yourselves treasures in heaven….
Него сабирајте себи блага на небу….We escape their gravity allowing us to enter a new orbit around treasures in heaven.
Mi izbegnemo njihovu gravitaciju i ulećemo u novu orbitu oko našeg blaga na nebu.Lay up for yourselves treasures in heaven.'!
Sabirajte sebi blago na nebu!Do not store up treasures on earth butinstead store up treasures in heaven.
Nemojte gomilati svetska materijalna He wanted to store up treasures in heaven.
On je želeo da ima blago na nebu.Don't store up treasures on earth, but rather,store up treasures in heaven.
Nemojte gomilati svetska materijalna Jesus calls us to store up for ourselves treasures in heaven rather than on earth.
Gospod Isus je ohrabrio pravedne da radije sabiraju sebi blago na nebu nego Don't store up treasures here on earth but store up your treasures in heaven.
Nemojte gomilati svetska materijalna Use each day to lay up treasures in heaven.
Možda dnevno sakupljaš blago na nebu.I thought this is what Jesus meant when he told us to store up treasures in heaven.
To me je podstaklo da razmišljam o onome što je Isus rekao, naime da treba da skupljamo' blago na nebu‘.The Lord Jesus encouraged the righteous to lay up treasures in heaven rather than on earth.
Gospod Isus je ohrabrio pravedne da radije sabiraju sebi blago na nebu nego Excel in giving so that you may please God, serve others,and enjoy treasures in Heaven.
Prevaziđi sebe u davanju tako da možeš da ugodiš Bogu,služiš druge ljude i uživaš blago na nebu.If we invest in the eternal instead of in the temporal,we store up treasures in Heaven that will never stop paying dividends.
Ako dajemo umesto da čuvamo, ako ulažemo u večne vrednosti umesto u one koje su prolazne,mi tada sakupljamo blago na nebu koje nikada neće prestati da raste.Then Jesus beholding him loved him and said unto him one thing that I like it Go by way so whatever about has and give to the poor andI should have Treasures in Heaven and come take up thy cross and follow me.
A Isus pogledavši If we give instead of keep, if we invest in the eternal instead of the temporal,we store up treasures in heaven that will never stop paying dividends.
Ako dajemo umesto da čuvamo, ako ulažemo u večne vrednosti umesto u one koje su prolazne,mi tada sakupljamo blago na nebu koje nikada neće prestati da raste.What does it mean to have“treasure in Heaven”?
Šta znači" blago na nebu"?Store up your treasure in heaven.
Skupljajte blago na nebu.They treasure in heaven from submitting' and all.
Oni blago na nebu od submittin' i sve.Treasure in heaven: and come, follow me.
Imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.Lay up treasure in heaven.".
Skupljajte blago na nebu.Shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
Imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.But lay up treasure in heaven.'.
Skupljajte blago na nebu.He wants us to have treasure in heaven.
On je želeo da ima blago na nebu.He should have treasure in heaven.
On je želeo da ima blago na nebu.
