Примери коришћења Treatment of obesity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More on surgical treatment of obesity.
Treatment of obesity and weight loss.
Лечење гојазности и губитак телесне масе.Raw Orlistat powder is a drug used in the treatment of obesity.
Сирови орлистат прах је лек који се користи у лечењу гојазности.In the treatment of obesity(as adjuvant)- 1 Dec. L.
У лечењу гојазности( као додатак)- 1 дес.It is not known if Vyvanse is safe and effective for the treatment of obesity.”.
Није познато да ли је Вивансе безбедан и ефикасан за лечење гојазности.Rezultativen method as in the treatment of obesity and drug dependency and nicotine.
Резултативен Поступак у лечењу гојазности и зависности од дроге и никотина.Therapy Reduxin should be conducted by a doctor who has a practical experience in the treatment of obesity.
Терапију редуксином треба да обавља лекар који има практично искуство у лечењу гојазности.Treatment of obesity in the clinic involves the use of highly qualified doctors only modern and eff….
Лечење гојазности у клиници подразумева употребу високо квалификованих лекара само модерних и ефикасних метод….MK-677 powder also alters metabolism of body fat andso may have application in the treatment of obesity.
МК-КСНУМКС прах такође мења метаболизам телесне масти иможе имати примену у лечењу гојазности.Both drugs have some medical uses,mainly in the treatment of obesity, but their therapeutic use is limited.
Обе дроге се користе у медицинске сврхе,најчешће у лечењу гојазности, али је њихова терапијска употреба ограничена.WARNINGS Drugs with thyroid hormone activity, alone or together with other therapeutic agents,have been used for the treatment of obesity.
Лекови са активношћу штитне жлезде, сами илизаједно са другим терапеутским агенсима, користе се за лечење гојазности.Methods of bariatric surgery- surgical treatment of obesity are used in cases of persistent weight retention with BMI> 40.
Методе бариатричне хирургије- хируршко лечење гојазности користе се у случајевима трајног задржавања тежине са БМИ> 40.Raw Cetilistat powder is a novel pancreatic lipase inhibitor developed by Alizyme for the treatment of obesity and diabetes and other diseases.
Сирови Цетилистат прах је нови инхибитор панкреасне липазе који је развио Ализиме за лечење гојазности и дијабетеса и других болести.Many behavioral strategies are usedfor the treatment of obesity in adults, and are successfully used for the treatment of children and adolescents.
Многе стратегије понашања се користеза лечење гојазности код одраслих, и успешно користи за Cetilistat powder is a novel inhibitor of pancreatic lipase being developed by Alizyme for the treatment of obesity and associated co-morbidities…….
Цетилистат прашак је нови инхибитор липазе панкреаса који је развио Ализиме за лечење гојазности и пратећих коморбидитета….In the treatment of obesity, the role of psychotherapy(conversation, hypnosis), which changes the stereotypes of food habits and lifestyle, is high.
У лечењу гојазности, улога психотерапије( разговора, хипнозе) је висока, што мења стереотипе развијеног понашања у исхрани и начину живота.In addition, this food supplement is recommended as an adjunct therapy in the treatment of obesity, diabetes mellitus, and digestive system diseases.
Поред тога, овај додатак исхрани се препоручује као додатна терапија у лечењу гојазности, дијабетеса, болести пробавног система.In the treatment of obesity, the role of psychotherapy(conversations, hypnosis) is high, which changes the stereotypes of developed eating behavior and lifestyle.
У лечењу гојазности, улога психотерапије( разговора, хипнозе) је висока, што мења стереотипе развијеног понашања у исхрани и начину живота.Therefore, a comprehensive treatment of the patient with atherosclerosis should include and treatment of diabetes,the treatment of hypertension, treatment of obesity.
Стога, свеобухватан третман пацијента са атеросклерозом треба да укључе и Saxenda is approved for weight loss and treatment of obesity while Victoza is used in type 2 diabetes treatment as well as heart diseases resulting from high blood sugar levels.
Сакенда је одобрена за мршављење и лечење гојазности док се Вицтоза користи у Cetilistat, also known as ATL-962,it is a novel inhibitor of pancreatic lipase being developed by Alizyme for the treatment of obesity and associated co-morbidities, including type 2 diabetes.
Цетилистат, такође познат као АТЛ-КСНУМКС,је нови инхибитор панкреасне липазе који је развио Ализиме за лечење гојазности и придружених коморбидитета, укључујући дијабетес типа КСНУМКС.The treatment of obesity in children or adolescents mainly consists of making a healthier diet and practice some physical activity daily, so that there are fewer calories being stored, facilitating the process of weight loss.
Лечење гојазности код деце или адолесцената углавном се састоји од прављења здравије исхране и свакодневног тренинга неке физичке активности, тако да је мање складиштених калорија, што олакшава процес губитка тежине.Study leader Dr. Mark Evers, director of the University of Kentucky Markey Cancer Center, andcolleagues say their findings indicate that NT could be a promising target for the treatment of obesity.
Водитељ истраживања, др Марк Еверс, директор Универзитета у Кентуцки Цанцер Центру, ињегове колеге кажу да њихови резултати показују да НТ може бити обећавајућа мета за лечење гојазности.There is no scientific evidence that HCG is effective in the treatment of obesity; it does not bring about weight-loss of fat-redistribution, nor does it reduce hunger or induce a feeling of well-being.”.
Закључио да" нема научни докази да ХЦГ је ефикасна у лечењу гојазности, не доведе до губитка телесне тежине или масти-прерасподелу, нити смањити глад или изазивају осећај благостања".The Workshop- organized by the Ibero-American Nutrition Foundation(FINUT), the Royal Academy of Medicine of Zaragoza and the University of Zaragoza, with the participation of Coca-Cola Spain-, aims to investigate new strategies for early detection,prevention and the treatment of obesity.
Радионица- у организацији Иберо-америчке фондације за исхрану( ФИНУТ), Краљевске медицинске академије у Зарагози и Универзитета у Зарагози, уз учешће Цоца-Цола Спаин-, има за циљ да истражи нове стратегије за рано откривање,превенцију и превенцију. и лечење гојазности.In the United States of America, FDA approved Liraglutide for treatment of obesity after it proved to be effective in suppressing appetite and intake of calories which helped in body weight management.
У Сједињеним Америчким Државама ФДА је одобрила Лираглутиде за лечење гојазности након што се показао ефикасним у сузбијању апетита и уносу калорија што је помогло у управљању телесном тежином.On the other hand, the director of the Nutrition and Metabolism Research Group of the Catholic University of Louvain(Belgium), Nathalie Delzenne, has indicated that the intake of prebiotics, by modifying the intestinal flora, improves endocrine function and sensitivity to insulin and the leptin, in addition to increasing the level of hormones responsible for regulating appetite and energy balance,so they can help in the treatment of obesity and other disorders of metabolism.
С друге стране, директор групе за истраживање исхране и метаболизма Католичког универзитета у Лоуваину( Белгија), Натхалие Делзенне, указала је да унос пребиотика, модификујући цријевна флора, побољшава ендокрину функцију и осетљивост на инсулин анд тхе лептинПоред повећања нивоа хормона који су одговорни за регулисање апетита и енергетске равнотеже,они могу помоћи у лечењу гојазности и других поремећаја метаболизма.Among other things, there will be talks on the modern concept of treatment of diabetes,the use of GLP-1 analogues in the treatment of obesity, the effects of bariatric surgery on the male reproductive system, the modern therapy of lipid disorders, as well as the modern concept of treatment of gestational diabetes in obese people.
Између осталог, биће речи о савременом концепту The Program of Nutrition andPhysical Activity for the treatment of obesity(PRONAF), in which the Spanish Society for the Study of Obesity(SEEDO) has participated, is based on the fact that sport It is an authentic medicine that prevents and cures overweight and obesity, and that the practice of a physical activity adapted to the characteristics of each patient should be indicated by medical prescription to combat excess weight.
Програм за исхрану ифизичку активност за лечење гојазности( ПРОНАФ), у којем је учествовало Шпанско друштво за истраживање 
