Sta znaci na Srpskom TREATS ME - prevod na Српском

• me tretira
• prema meni
• se ophodi prema meni
• se ponaša prema meni
• postupa sa mnom
• se odnosi prema meni
• ме третира
• третира ме

Примери коришћења Treats me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paul treats me very well.
Paul je dobar prema meni.

Have you noticed how he treats me?
Videla si kako se odnosi prema meni?

Treats me like a brother.
Tretira me kao svog brata.

Since he treats me so well.
A on je tako dobar prema meni.

Well, I like the way he treats me.
Pa, volim kako se odnosi prema meni.

Still treats me like one.
И даље ме третира као дечака.

You see how she treats me?
VIdite li kako se ona ponaša prema meni?

The jerk treats me like a child!
Kreten me tretira kao dete!

What do you mean you've seen how he treats me?
Kako to misliš: kakav je on prema meni?

The Sovereign treats me well.
Vladarka je dobra prema meni.

He treats me like a treasure.
Он ме третира као драгоцена лутке.

Lester here, he, uh, he treats me real good.
Lester je stvarno dobar prema meni.

She treats me like a slave in here.
Ona me tretira kao roba ovde.

But you watch and see how she treats me.
Ali gledaj kako se ona ponaša prema meni.

Nancy treats me fine.
Nancy se dobro odnosi prema meni.

It does not matter that he treats me well.
Meni je bitno samo da li je dobar prema meni.

He treats me differently.
Se drugačije ponaša prema meni.

See, finally, someone who treats me with respect.
Vidi, konacno, neko me tretira sa poštovanjem.

That he treats me kind, that he's a good dancer.
Da bude dobar prema meni, da dobro pleše.

Not asking any favor and he treats me as if I was dirt.
Не тражим услугу и он ме третира као ђубре.

Nobody treats me like that and lives.
Niko se ne ophodi prema meni tako i preživi.

But I don't like the way your Emperor treats me.
Ali mi se ne svidja nacin na koji me tretira Vas Car.

And he-He treats me like an adult.
I tretira me kao odraslu osobu.

The important thing is he"s stupid, out of work and treats me bad.
Važno je to da je on glup, bez posla i loše me tretira.

Fergus, the man treats me like a queen.
Фергус, човек ме третира као краљица.

He treats me like I'm some over-the-hill matron.
Tretira me kao da sam je neka ostarela dama.

But, Dad, Chris treats me really well.
Ali tata, Kris postupa sa mnom jako lepo.

Stein treats me the same way he treats anybody else in this firm.
Stain me tretira kao i sve ostale u ovoj firmi.

You are the only one that treats me well here.
Ti si jedini koji se lepo ophodi prema meni ovde.

Tamara treats me like her freaking purse, man.
Тамара ме третира као њена јебеном новчаник, човек.