Примери коришћења Troika на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The OSCE Troika.
(for the Troika project from the block).
Granville, on your troika.
Underneath Troika restaurant.
Ispod restorana Troika.Troika points include co-operation, minority rights.
He walks with a long magic staff andoften rides a troika.
EU troika member Wolfgang Ischinger.[Getty Images].
Član trojke iz EU Volfgang Išinger.[ Geti Imidžis].If we vote no it will increase the pressure on the Troika.
Ukoliko glasamo za Ne, to će povećati pritisak na Trojku.Troika gray horses strained in a cart, running on the road.
Тројка сиве коња затегнути у корпу, који ради на путу.We will continue to work together with the Troika and all the key stakeholders.
Радићемо на томе заједно са Тројком и свим кључним актерима.Troika= a Russian carriage pulled by three horses abreast.
Тројка( кола)- руска кола или санке са запрегом од 3 коња.Partitioning Kosovo could be an option, troika member says.
Član posredničke trojke izjavio da bi podela Kosova mogla da bude jedna od opcija.The Troika of Tyranny in this Hemisphere will not endure forever.
Trojka tiranije na tom kontinentu neće trajati večno.We grabbed our MINI andstarted toward our final destination- the Troika bar.
Zgrabili smo MINI ikrenuli ka našoj poslednjoj destinaciji- baru Troika.Kosovo troika meets with Belgrade, Pristina representatives.
Kosovska trojka se sastala sa predstavnicima Beograda i Prištine.Contact Group six agree on troika format for new Kosovo talks.
Šest zemalja Kontakt grupe složilo se oko formata posredničke trojke za nove razgovore o Kosovu.The Troika dictated the policies to be followed in all these countries.
Trojka je diktirala politike koje će se sprovoditi u svim tim zemljama.They therefore try to convince the Troika and EU politicians to change policy.
Они на тај начин покушавају да убеде„ тројку” и европске политичаре да промене политику.The troika process, even if it were terminated today, has not been window dressing.
Proces trojke, čak i kada bi bio okonćan danas, nije bio samo fasada.Finnish President receives OSCE Troika led by CiO Dacic Friday, 10 July 2015.
Председник Финске примио Тројку ОЕБС-а предвођену председавајућим Дачићем петак, 10. јул 2015.The OSCE Troika expresses its full support to the Normandy Format activities.
Тројка ОЕБС-а изражава пуну подршку деловању у оквиру Нормандијског формата.In 2007, he represented the European Union in the troika negotiations on the future of Kosovo.
The Troika comprises the previous, current and future countries holding the OSCE Chairmanship.
Trojku čine bivši, sadašnji i budući predsedavajući OEBS-u.In 2007, he served as the EU representative in the Troika negotiations on Kosovo.
U 2007. godini, on je predstavljao trojku Evropske unije u pregovorima o budućnosti Kosova.The OSCE Troika expresses its full support to the Normandy Format activities.
Trojka OEBS-a izražava punu podršku delovanju u okviru Normandijskog formata.And previously Bolton had collectively referred to Venezuela, Nicaragua andCuba as“the Troika of Tyranny”….
Болтон је прошле године описао Кубу, Венецуелу иНикарагву као" тројку тираније".Troika members confirm no agreement reached, differ on next steps.
Članovi trojke potvrdili da nije postignut sporazum, izrazili razlike oko narednih koraka.Minister Dacic at the OSCE Troika meeting in Magdeburg Saturday, 19 September 2015.
Министар Дачић на састанку Тројке ОЕБС-а у Магдебургу субота, 19. септембар 2015.My Troika colleagues, ministers of Switzerland and Germany, will be there as well.
Моје колеге из Тројке, министри Швајцарске и Немачке, такође ће бити тамо.The troika of the European Community toured the area and described the dramatic situation.
Тројка Европске заједнице обишла је терен и описала драматичну ситуацију.
