Примери коришћења Truly alive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To be truly alive.
Da bi istinski živio.Truly alive and breathing.
Zaista živa i da diše.Now I am truly alive.
Sada sam stvarno živa.She was looking for confirmation that you were truly alive.
Tražila je potvrdu da si stvarno živa.Now I am truly alive!
E sad stvarno živ nisam!That is the only moment in which we are truly alive.
Elvis is truly alive.
Pa Elvis je stvarno živ.Only by living in the present moment can you be truly alive.
Were they truly alive?
Да ли умрли заиста живе?The way you fight seems to me… like you want to test whether you're truly alive.
Boriš se kao da želiš videt jesi li zaista živ.Then you are truly alive.
Tada si zaista živ.We are truly alive in Christ now!
Сада је истински жив, у Христу!They weren't truly alive.
Nisu bili stvarno živi.We are truly alive in the world.
А ми апсолутно живимо у том свету.These people were truly alive.
Ти људи стварно живи.Man is only truly alive when he confronts death.
Човек је заиста жив само кад се суочава са смрћу.What makes me feel truly alive?
Šta me čini istinski živom?She was alive, truly alive, if only for a moment.
Bila je živa. Stvarno živa. Makar samo na tren.In fact, everything truly alive.
U stvari, sve istinski živo.I felt truly alive.
Do you sense that you are truly alive?
Osećate da ste zaista živi.Christ was truly alive.
Hrist je zaista bio živ!To take that evolutionary step forward and build something truly alive?
Napraviti evolutivni korak unapred i stvoriti nešto zaista živo?There is something about pushing my limits that makes me feel truly alive.
Dosezanje granica sopstvenih mogućnosti čini da se osećam zaista živo.And he who is truly alive within!
They're living but they're not truly alive.
Ljudi She wants to be truly alive, but….
Volela bih da je on zaista ziv, ali….It's just one of those things in this world that proves beyond a shadow of a doubt that you're truly alive.
Jedna od onih stvari na ovom svetu, koje bez sumnje dokazuju da si stvarno živ.She is one of those truly alive souls.
