Sta znaci na Srpskom TRULY BECOME - prevod na Српском

['truːli bi'kʌm]
['truːli bi'kʌm]
заиста постао
really become
truly become
заиста постала
indeed become
truly become
really became
zaista postao
truly become
postala pravi

Примери коришћења Truly become на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The world has truly become small.
Свет је заиста постао мали.
Jesus truly becomes, my dear friends, our magnificent obsession.
I prijatelji, Isus zaista postaje naša veličanstvena opsesija.
Sisyphus has truly become a hero.
Kremenko je zaista postao heroj.
It truly becomes their responsibility, and when they succeed, their confidence can soar.
To zaista postaje njihova odgovornost, a kad uspeju, njihova pouzdanost može da poraste.
Can anyone truly become anything?
Može li iko zaista postati NIKO?
Through all of these activities confession truly becomes ceaseless.
Свим овим делањима исповест заиста постаје непрекидна.
It has truly become my passion.
То је заиста постао моја страст.
One of them comments:‘Ever since I discovered art this cell has truly become a prison'.
Jedan od robijaša( a svi su u višedecenijskim kaznama) kaže:„ Otkad sam otkrio umetnost, ova ćelija je postala pravi zatvor“.
But it has truly become my passion.
То је заиста постао моја страст.
Furthermore, work is also being done on the self-confidence of our beneficiaries,so that in time they truly become active jobseekers.
Pored toga, radi se i na samopouzdanju Roma,tako da oni tokom vremena zaista postaju aktivni tražioci posla.
I have truly become a blogaholic.
Sada sam zaista postao pravi blogoutor.
The Legend of Zelda is aptly named,as the series has truly become a legend within the gaming industry.
Тхе Легенд оф Зелда је апсолутно назван, јерје серија заиста постала легенда у гаминг индустрији.
They have truly become something we can't live without.
Telefon je zaista postao nešto bez čega ne možemo da živimo.
Now, we believe that during the consecration,the bread and wine truly become the body and blood of our Lord Jesus Christ.
Sada, mi vjerujemo da je tijekom posvecenja,kruh i vino zaista postaju tijelo i krv Gospodina našega Isusa Krista.
He is lost in deep thought and feels obvious regret when he says,"Ever since I discovered art,this cell has truly become a prison.".
Jedan od robijaša( a svi su u višedecenijskim kaznama) kaže:„ Otkad sam otkrio umetnost,ova ćelija je postala pravi zatvor“.
The student has truly become the tea-… Wait.
Ученик је заиста постао учи.
Furthermore, work is also being done on the self-confidence of our beneficiaries,so that in time they truly become active jobseekers.
Поред тога, ради се и на самопоуздању наших корисника,тако да они током времена заиста постају активни тражиоци посла.
It is only through the grace and power of God that free will truly becomes“free” in the sense of being able to choose salvation(John 15:16).
Само по Божијој благодати слободна воља заиста постаје„ слободна“ у смислу да може да изабере спасење( Јован 15: 16).
Before the technology truly becomes ubiquitous, we need to have a serious look at how we want to shape AR- and the ethical lines we don't want it to cross.
Pre nego što ova tehnologija zaista postane sveprisutna, moramo ozbljno da razmislimo kako želimo da oblikujemo AR- i koje su to etičke linije koje ne želimo da pređemo.
It is only through the grace and power of God that free will truly becomes“free” in the sense of being able to choose salvation(John 15:16).
Samo po Božijoj blagodati slobodna volja zaista postaje„ slobodna“ u smislu da može da izabere spasenje( Jovan 15: 16).
The AngloZionist Empire has truly become an“Empire of Illusions”(to use Chris Hedges expression) where facts matter much less than spin, where the normal way to cope with a challenge is to deny its existence, were self-deception is a way of life.
Англоционистичка империја је заиста постала“ Империја илузија”( да употребим израз Криса Хеџиса), где чињенице значе много мање од“ спина”, где је нормално борити се са изазовом негирајући његово постојање, где је самообмана начин живота.
Furthermore, work is also being done on the self-confidence of our beneficiaries,so that in time they truly become active jobseekers. Members of the Roma national minority who are our beneficiaries differ significantly regarding their level and structure of acquired education.
Поред тога, ради се и на самопоуздању наших корисника,тако да они током времена заиста постају активни тражиоци посла. Припадници ромске националне мањине који су наши корисници веома се разликују по нивоу и структури стеченог образовања.
Science and spirituality will truly become one and you will have full and total understanding of how it all works as you will be merged with the oneness of all things.
Nauka i duhovnost će zaista postati jedno i imaćete puno i potpuno razumevanje kako bi sve to funkcionisalo tako što će se spojiti sa jedinstvom svih stvari.
Was filled with some of the biggest challenges of my life, as well as some of the biggest blessings,so I made a choice to lay low this year to focus on truly becoming my best self as a person and as an artist.
Па сретно објављујемо да ће Маддие КОНАЧНО бити велика сестра2017 била је испуњена неким од највећих изазова у мом животу, као и неке од највећих благослов, тако дасам направио избор да се ове године смирим да бих се фокусирао на стварно постао мој најбољи јак као особа и као уметник.
Sooo happy to announce that Maddie is FINALLY going to be a big sister2017 was filled with some of the biggest challenges of my life, as well as some of the biggest blessings,so I made a choice to lay low this year to focus on truly becoming my best self as a person and as an artist.
Па сретно објављујемо да ће Маддие КОНАЧНО бити велика сестра2017 била је испуњена неким од највећих изазова у мом животу, као и неке од највећих благослов, тако дасам направио избор да се ове године смирим да бих се фокусирао на стварно постао мој најбољи јак као особа и као уметник.
Was filled with some of the biggest challenges of my life, as well as some of the biggest blessings,so I made a choice to lay low this year to focus on truly becoming my best self as a person and as an artist," Spears writes on Instagram.
Је био испуњен неким од највећих изазова у мом животу, као и неким од највећих благослова, тако дасам направио избор да се ове године смирим да бих се фокусирао на стварно постајање мог најбољег себе као особе и као уметника” Спеарс је наставио са дугим насловом.
Was filled with some of the biggest challenges of my life, as well as some of the biggest blessings,so I made a choice to lay low this year to focus on truly becoming my best self as a person and as an artist.
Је био испуњен неким од највећих изазова у мом животу, као и неким од највећих благослова, тако дасам направио избор да се ове године смирим да бих се фокусирао на стварно постајање мог најбољег себе као особе и као уметника” Спеарс је наставио са дугим насловом.
Резултате: 27, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски