Sta znaci na Srpskom TRUMP SIGNED - prevod na Српском

• трамп је потписао
• трумп потписао је
• tramp je potpisao

Примери коришћења Trump signed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trump signed revised order.
Трамп потписао нову ревидирану уредбу.

Recently, President Trump signed into law H.R.
Недавно, председник Трамп потписао у закону Х. Р.

Trump signed the sanctions bill into law last Wednesday, August 2.
Tramp je potpisao zakon o sankcijama prošle srede, 2. avgusta.

In April 2017, President Donald Trump signed a law that repealed online privacy rules.
У априлу 2017. предсједник Доналд Трумп потписао је закон којим су поништена правила о приватности на мрежи.

Trump signed"Comprehensive Plan for Reorganizing the Executive Branch".
Трамп потписао указ о„ Свеобухватном плану реорганизације извршне власти”.

During his first week in office, President Donald Trump signed a series of controversial executive orders.
Током своје прве седмице на функцији, предсједник Доналд Трумп потписао је низ контроверзних извршних налога.

Trump signed a decree to block the property of the Venezuelan authorities in the United States.
Трамп потписао указ којим се блокира имовина власти Венецуеле у САД.

The budget bill that President Donald Trump signed Friday includes huge spending increases for the military.
Budžet SAD koji je američki predsednik Donald Tramp potpisao u petak, predviđa veliko povećanje potrošnje za vojsku.

Trump signed the Hong Kong Human Rights Act into law on Wednesday, after the bill received near-unanimous support in both houses of Congress.
Трамп је јуче потписао Указ о људским правима у Хонг Конгу, након скоро једногласне подршке у оба дома Конгреса САД.

On Wednesday, January 25th, US President Donald Trump signed an executive order starting the construction of a wall on the border with Mexico.
У среду, 25. јануара, амерички Председник Доналд Трамп је потписао извршну одлуку о почетку изградње зида на граници са Мексиком.

Despite the success of The Affordable Care Act, which grants health insurance to all Americans and significantly reduces the cost of healthcare, Trump signed an order to‘minimise' its economic impact that morning.
Uprkos uspehu Affordable Care Act, koji odobrava zdravstveno osiguranje za sve Amerikance i značajno smanjuje troškove zdravstvene zaštite, Tramp je potpisao naredbu da' minimizira' njen ekonomski uticaj tog jutra.

In August, Trump signed into law tougher Russia sanctions, despite calling it“seriously flawed.”.
U avgustu, Tramp je potpisao zakon o oštrijim sankcijama Rusiji, uprkos tome što ga je nazvao“ ozbiljno manjkavim”.

The United States broke with other world powers last month when Trump signed a decree recognising Israeli sovereignty there.
Сједињене Државе су прошлог месеца одступиле од оваквог става када је Трамп потписао декрет о признавању израелског суверенитета над овом територијом.

Then, on May 15, President Donald Trump signed an Executive Order restricting access of“foreign adversaries” to American information and communications technology sectors.
Затим, 15. маја, председник Доналд Трамп је потписао извршни налог којим се ограничава приступ“ страним непријатељима” америчком сектору информационе и комуникационе технологије.

In particular, the amendment is geared towards promoting NOAA's Great Lakes Land-Based Marine Debris Action Plan to increase testing, cleanup, and education around plastic pollution in the Great Lakes.[124] President Donald Trump signed the re-authorization and amendment bill into effect on October 11, 2018.
Амандман је посебно усмерен ка промовисању Акционог плана за морски отпад на копну НОАА на великим језерима ради повећања испитивања, чишћења и образовања око пластичног загађења у Великим језерима.[ 1] Председник Доналд Трумп потписао је предлог закона о поновној ауторизацији и изменама и допунама који ступа на снагу 11. октобра 2018. године.

Previously, Trump signed a budget of$ 1.3 trillion, which provides for an increase in defense spending by 80 billion, the largest increase in military spending in a decade and a half.
Раније је Трамп потписао буџет у износу од$ 1. 3 билиона, који предвиђа повећање потрошње за одбрану до 80 милијарди долара, највеће повећање војне потрошње током деценије и по.

The door to enhanced defense assistance for Ukraine has been opened,” Poroshenko wrote on Facebook, as US President Donald Trump signed a new Pentagon funding bill and the government in Ottawa revealed its decision to greenlight the export of“certain prohibited firearms, weapons and devices” to Ukraine by including it into its list.
Отворена су врата за унапређену помоћ одбрани Украјине”, саопштио је Порошенко, док је амерички председник Доналд Трамп потписао нови закон о финансирању Пентагона, а такође је влада у Отави открила своју одлуку о одобравању извоза“ одређеног забрањеног ватреног оружја” укључивањем Украјине на своју листу.

Trump signed a nearly $110 billion defence deal with Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud in May 2017 in Riyadh, on what was his first stop abroad as President.
Трамп је потписао споразум о трговини оружјем вредан скоро 110 милијарди долара са саудијским краљем Салманом бин Адбулазисом ал Саудом у мају прошле године у саудијској престоници Ријаду, током своје прве посете иностранству од када је постао председник САД.

The statement came after the U.S. President Donald Trump signed proclamations to impose steep tariffs on imported steel and aluminum amid mounting dissent from business groups and trading partners around the world.
Reagovanje Pekinga usledilo je nakon što je američki predsednik Donald Tramp potpisao odluku o uvođenju carina na uvozni čelik i aluminijum uprkos iskazanom nezadovoljstvu poslovnih grupa i trgovinskih partnera širom sveta.

Trump signed a nearly $110 billion defense deal with Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud in May last year in the Saudi capital, Riyadh, on what was his first stop abroad as President.
Трамп је потписао споразум о трговини оружјем вредан скоро 110 милијарди долара са саудијским краљем Салманом бин Адбулазисом ал Саудом у мају прошле године у саудијској престоници Ријаду, током своје прве посете иностранству од када је постао председник САД.

The budget request will be delivered to Congress only days after Trump signed into law a bipartisan spending agreement hammered out by lawmakers that will increase domestic spending by US$300 billion over two years- including $165 billion in defence spending and US$131 billion in non-military domestic spending.
Предлог буџета достављен је Конгресу, само три дана након што је Трамп потписао двостраначки споразум о расходима који су саставили посланици, а којим ће се домаћи трошкови повећати за 300 милијарди долара у наредне двије године- укључујући 165 милијарди долара на пољу одбране и 131 милијарду долара невојних домаћих трошкова.

Late last week, Trump signed a stopgap three-week funding bill designed to give congressional negotiators a window to craft a package enhancing border security.
Prošle nedelje, Tramp je potpisao zakon o privremenom finansiranju za tri nedelje, pripremljen kako bi se kongresnim pregovaračima dao prostor za pripremu paketa pojačavanja bezbednosti na granici.

Earlier, US President Donald Trump signed two laws relating to Hong Kong on the protection of human rights and democracy in Hong Kong, as well as on the prohibition of the supply of certain police equipment to the special administrative region.
Раније је амерички председник Доналд Трамп потписао два закона о Хонгконгу- о заштити људских права и демократије, као и о забрани испоручивања полицијске опреме у Хонгконг.

Earlier this month, US President Donald Trump signed a defense spending bill that includes a clause requiring the Pentagon and State Department to certify that Saudi Arabia and the United Arab Emirates, another key coalition member, are doing enough to reduce civilian casualties.
У понедељак, амерички председник Доналд Трамп потписао је закон о издацима за одбрану у коме стоји клаузула која захтева од Пентагона и Стејт департмента да потврде како Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, други кључан члан коалиције, улажу довољно напора да смање цивилне жртве.

Trump signs NDAA for FY 2019, authorizing $250 min assistance to Ukraine.
Трамп потписао одбрамбени буџет за 2019. и доделио 250 милиона долара Украјини.

Trump signs executive order to stop family separation at border.
Трамп потписао одредбу против раздвајања породица на граници.

Trump signs plan for Space Force's creation.
Трамп потписао указ о формирању Космичких снага.

Trump signs order on metal tariffs but Canada, Mexico get reprieve.
Tramp potpisuje ukaz o tarifama, Kanada i Meksiko izuzeti.

Trump signs bill[update].
Трумп знаци рачун[ ажурирање].

President Trump signs executive order accelerating deployment of 5G.
Predsednik Tramp potpisuje izvršnu naredbu za ubrzavanje raspoređivanja 5G.