Sta znaci na Srpskom TRY TO BECOME - prevod na Српском

• покушајте да постанете
• покушати да постане
• покушај да будеш
• pokušavaju da postanu
• pokušajte da budete
• да покушавате да постанете
• да се трудимо да постанемо

Примери коришћења Try to become на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to become the best.
Pokušajte da budete najbolji.

Unlock the many achievements and try to become the new basketball legend!
Покрените ову чувену игру и покушати да постане легенда кошарке!

Try to become his friend.
Покушај да будеш његов пријатељ.

They don't feel comfortable being themselves, so they try to become anyone else.
Njima nije prijatno da budu oni, pa pokušavaju da postanu neko drugi.

Try to become their friend.
Покушај да будеш његов пријатељ.

A child who is left alone may in some way try to become“mom” in order to lessen his or her fears.
Дете које је оставио на миру често, може на неки начин покушати да постане“ мама” како би се умањила своје страхове.

Try to become a State legislator.
Pokušajte da budete državnik.

Instead we should all become or at least try to become gods or goddesses, just like our forebears!
Уместо тога сви треба да постанемо, или бар да се трудимо да постанемо богови и богиње, исто као што су наши преци радили!

Try to become an expat in UAE.
Покушајте да постанете екпат у УАЕ.

Since the term perfectionist antonym is imperfect, it means that a person should try to become at least a bit opposite of himself.
Пошто је термин перфекциониста антоним несавршен, то значи да особа треба да покуша да постане бар мало супротна себи.

Try to become a child friend.
Покушајте да постанете пријатељ дјетета.

For example, a child who is left alone frequently, may in some way try to become"mom" in order to lessen his or her fears.
На пример, дете које је оставио на миру често, може на неки начин покушати да постане“ мама” како би се умањила своје страхове.

Try to become friends with the bully.
Покушај да будеш пријатељ са клинцем.

To please the boy, you need to start with the appearance, but in this matter you should not try to become the same as most girls in school- it is important to be able to stand out.
Да бисте удовољили дечаку, морате почети са појављивањем, али у овом случају не треба да покушавате да постанете исти као и већина девојака у школи- важно је бити у стању да се истакнете.

But try to become a friend of your children.
Покушајте да постанете пријатељ са вашом децом.

What could we consider a sufficient degree of attention from our nation, which at one time remembered that those who chase after worldly prosperity and try to become“the richest ones in the graveyard” are not very smart, but which now spends most of its time in earthly cares of this world?
Šta bi se moglo priznati za dovoljnu pažnju od strane naroda koji se nekada sećao da nisu umni oni koji jure za zemaljskim blagostanjem, pokušavaju da postanu„ najbogatiji na groblju“, a i sada sam najveći deo vremena provodi u zemaljskim brigama ovoga sveta?

Let us try to become a member of people of God.
Зато да се трудимо да постанемо Божији људи.

When choosing a nanny, it is necessary to take into account that the girl most likely wants to become a friend to the child and reduce the barrier between herself and the children, and the older woman will most likely keep a long distance and will try to become the authority for the child.
Избор дадиљу морате запамтити да је она вероватно жели да постане пријатељ детета и смањити баријеру између себе и деце, као и старија жена је највероватније да задржи већу удаљеност и да ће покушати да постане ауторитет за дете.

Try to become one of them and change your lifestyle.
Покушајте да постанете један од њих и промените начин живота.

You should also try to become a friend to your children.
Покушајте да постанете пријатељ са вашом децом.

Many parents try to become friends with their children, and they don't want their kids to have any secrets from them.
Mnogi roditelji pokušavaju da postanu prijatelji sa svojom decom i ne žele da deca imaju tajne ispred njih.

You should not try to become native from the first minutes.
Не треба да покушавате да постанете изворни од првих минута.

In the first stage Nato will try to become equal to the United Nations in the decision-making process and in a later stage even superior to the UN….
Током прве фазе, НАТО ће покушати да постане једнак са Уједињеним нацијама у процесу доношењу одлука, а у каснијим фазама чак и супериоран у односу на УН….

At the beginning of the process he should try to become a kind of shadow of the protagonist and, with the help of movements, his manner of expressing himself will get used to the state of the protagonist.
На почетку процеса требало би да покуша да постане нека врста сенке протагонисте и, уз помоћ покрета, његов начин изражавања ће се навићи на стање протагониста.

Trying to become parents for a long time.
Godinama pokušavaju da postanu roditelji.

I'm schooling, training, trying to become a lady.".
Školujem se, učim, pokušavam da postanem dama.".

ATS: Are the bloodlines that have been infused with the ancient wisdoms trying to become god's themselves?
ATS: Da li krvne linije koje su obdarene sa drevnom mudrošću pokušavaju da postanu sami bogovi?

At the time of the crash, United were trying to become only the third club to win three successive English league titles;
Те године Манчестер Јунајтед је покушавао да постане трећи клуб који је освојио три узастопне титуле енглеске лиге;

Manchester United were trying to become the third club to win three successive English league titles;
Те године Манчестер Јунајтед је покушавао да постане трећи клуб који је освојио три узастопне титуле енглеске лиге;

Year old Caruana was trying to become the first American since Bobby Fischer, who in 1972 became the chess world champion.
Каруана( 26) је покушавао да постане први Американац од Бобија Фишера 1972. године, који је постао светски шаховски шампион.