Sta znaci na Srpskom TRY TO SPEND - prevod na Српском

• покушајте да проведете
• pokušajte da provedete
• покушајте провести
• покушајте да проводите
• pokušati da ulože

Примери коришћења Try to spend на Енглеском и њихови преводи на Српски

During times, folks try to spend less.
A u vreme krize ljudi se trude da troše manje.

Try to spend a fish day. Take 600 gr.
Покушајте да проведете рибљи дан. Узмите 600 гр.

During slow times, individuals try to spend less.
A u vreme krize ljudi se trude da troše manje.

Try to spend more time with your family.
Покушајте да проведете више времена са својом породицом.

In the summertime, go rollerblading or cycling, try to spend more time away from home.
Љети идите на ролање или бициклизам, покушајте провести више времена далеко од куће.

Try to spend almost a half of your day in motion.
Покушајте да проведете скоро пола дана у покрету.

Over the next few days and weeks, try to spend more time connecting with the child.
U nekoliko narednih dana ili sedmica, pokušajte da provedete više vremena povezujući se sa svojim detetom.

Try to spend some time with your partner.
Само покушајте да проведете мало времена са својим партнером.

If you do this because the habit or because you bored, try to spend more time out of the kitchen or drinking tea peppermint not snacking habit.
Ako to radite jer ste tako navikli, ili vam je dosadno, pokušajte da provedete više vremena van kuhinje, ili popijte biljni čaj umesto da grickate nešto.

Try to spend as much time as possible in the fresh air.
Pokušajte da provedete što više vremena na svežem vazduhu.

Romania will spend 2 percent of its gross domestic product on defense, and Iohannis said other members“will try to spend more than 2 percent.”.
Johanis je rekao da će Rumunija u odbranu ulagati dva odsto bruto društvenog proizvoda, dok će ostale zemlje članice„ pokušati da ulože više od dva odsto“.

Try to spend no more than 2 hours a day on screen time.
Pokušajte da ne provedete više od 2 sata dnevno pred tv ekranom.

So animal behaviorists recommend this experiment: Try to spend a whole day not saying a word to your dog, only communicating with your body.
Probajte sledeći eksperiment: Pokušajte da provedete ceo dan da ne kažete ni jednu reč vašem psu, već da sa njim komunicirate samo uz pomoć govora tela.

Try to spend more time with her, especially when no one's around.
Покушајте да проведете више времена са њом, посебно када нико није ту.

So give each other love, try to spend some time together by arranging a babysitter and always keep talking to each other.
Зато дајте једни другима љубав, покушајте да проведете неко време заједно организујући бебиситер и увек наставите да разговарате једни с другима.

Try to spend more time with your child doing common things.
Покушајте да проводите више времена са својим дјететом радећи заједничке ствари.

Over the next month, try to spend some time on your own, deciding exactly who and what you want to be when it's done.
Tokom sledećeg meseca pokušajte da provedete neko vreme sami, odlučujući ko ste zaista i šta želite da uradite a svojim životom.

Try to spend at least half an hour a day alone with nature, especially with the land.
Покушајте да проведете најмање пола сата дневно сам са природом, посебно са земљом.

Try to spend less sleepless nights from Friday to Saturday after a whole week of work!
Покушајте да проведете мање неспутане ноћи од петка до суботе након целе радне недеље!

Try to spend this unpleasant event in the morning, so that the whole day does not remain in suspense.
Покушајте провести овај непријатан догађај ујутро, тако да цијели дан не остане у неизвесности.

Therefore, try to spend as much time as possible in each other's company and talk, looking into each other's eyes.
Зато покушајте да проведете што је могуће више времена у друштву и разговарајте, гледајући у очи једни другима.

Try to spend as much time with them as possible, because it is extremely necessary for Cancers to understand how important they are for you.
Покушајте да проведете што више времена с њима, јер је изузетно неопходно да Ракови схвате колико су важни за вас.

Try to spend more time with the children, on weekdays at least 30-40 minutes, but let them be devoted only to your games and fantasies.
Покушајте да проводите више времена са децом, радним данима најмање 30-40 минута, али нека буду посвећени само вашим играма и фантазијама.

Now, after so much time, MarianaArias tries to spend more time at home.
Сада, после толико времена, МаријанаАриас покушава да проведе више времена код куће.

Even if he brought his girlfriend to the company, he tries to spend all the time in communication with other women, without paying her due attention.
Чак и ако је довео своју девојку у компанију, он покушава да проведе све време у комуникацији са другим женама, без да јој посвети пажњу.

The woman tries to spend more time at home in order to have time to redo everything.
Жена покушава да проведе више времена код куће да би имала времена да све понови.

He takes comfort in observing her joyous love of life and enthusiasm and tries to spend as much time as possible with her.
Он је привучен њеној радосној љубави према животу и ентузијазму, и покушава да проведе што више времена са њом.

Children must inform us about someone who gives gifts, asks them to keep a secret or tries to spend time with them.
U okviru porodice trebalo bi uspostaviti pravilo da dete uvek ispriča roditeljima ako mu neko daje poklone, traži od njega da čuva tajnu ili pokušava da provodi vreme nasamo sa njim.

Educators should encourage children to regularly inform their parents about someone who gives gifts, asks children to keep a secret or tries to spend time alone with them.
U okviru porodice trebalo bi uspostaviti pravilo da dete uvek ispriča roditeljima ako mu neko daje poklone, traži od njega da čuva tajnu ili pokušava da provodi vreme nasamo sa njim.