Sta znaci na Srpskom TUILERIES PALACE - prevod na Српском

• палату тиљерије
• палата тиљерије
• палати тиљерије

Примери коришћења Tuileries palace на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Tuileries Palace.
Су они напали дворац Тиљерије.

Everyone's at the Tuileries Palace!
Svi su u Tuileries.

The Tuileries Palace in the 1600s.
Палата Тиљерије из 1600-их.

The king and queen were installed in the Tuileries Palace under surveillance.
Краљ и краљица су били смештени у палати Тиљерије под надзором.

Note the Tuileries Palace in the background.
У позадини је палата Тиљерије.

During the reign of Louis XIV, major changes were made to the Tuileries Palace.
Током владавине Луја XIV, направљене су велике промене у палати Тиљерије.

The vast complex formed by the Tuileries Palace and the Louvre Palace..
Огромни комплекс који су формирали Палата Тиљерије и Палата Лувр.

One of her lovers lived not very far from here, over the road in the Tuileries Palace.
Jedan od njih je živeo nedaleko odavde, preko puta u palati Tiljere.

During the revolution of 1848, the Tuileries Palace was looted and severely damaged by rioters.
Током револуције 1848. године, палата Тиљерије је била опљачкана и тешко оштећена.

In November 1792, the Armoire de fer incident took place at the Tuileries palace.
У новембру 1792. догодио се инцидент са” гвозденим орманом„( Armoire de fer) у палати Тиљерије.

They worked on the Tuileries Palace that faced the Louvre across the Place du Carrousel and the parterres.
Радили су на Палати Тиљерије која је гледала на Лувр преко пута Трга Карусел.

November 9: The Assembly moves to the Salle du Manège, the former riding school near the Tuileries Palace.
Новембар: Скупштина прелази у салу Манеж, бившу школу јахања, у близини Тиљерија.

The Tuileries Palace and the Louvre on the 1739 Turgot map of Paris, during the reign of Louis XV.
Палата Тиљерије и Лувр на мапи Париза Тургот из 1739. године, током владавине Луја XV.

On October 6, 1789, as the French Revolution began, King Louis XVI was brought against his will to the Tuileries Palace.
Октобра 1789. године, када је почела Француска револуција, краљ Луј XVI доведен је против своје воље у палату Тиљерије.

The Tuileries Palace(white) was located at the west end of the modern Louvre, closing off the Louvre courtyard.
Палата Тиљерије( бела) налазила се на западном крају модерног Лувра, затварајући двориште Лувра.

Lafayette orders the arrest of 400 armed aristocrats who have gathered at the Tuileries Palace to protect the royal family.
Лафајет је наредио хапшење 400 наоружаних аристократа који су се окупили испред Тиљерија да заштите краљеву породицу.

The Tuileries Palace became the royal residence at the time of the Bourbon Restoration from 1814 to 1830.
Палата Тиљерије постала је краљевска резиденција у време Бурбонске рестаурације од 1814. до 1830. године.

His architects, Louis Le Vau and François d'Orbay, finally finished the Tuileries Palace, making a proper royal residence.
Његови архитекти, Луј ле Во и Франсоа Дорбеј, коначно су завршили палату Тиљерије, правећи одговарајућу краљевску резиденцију.

The destruction of the Tuileries Palace during the Paris Commune in 1871, allowed an unobstructed view west towards the Arc de Triomphe.
Уништавање палате Тиљерије током Париске комуне 1871. године омогућило је несметан поглед на запад према Славолуку победе.

The Arc de Triomphe du Carrousel, which can be seen on the right of this painting, was originally erected as a gateway of the Tuileries palace.
Славолук Карусел, који се може видети с десне стране ове слике, првобитно је подигнут као капија палате Тиљерије.

The boy-king Louis XV was moved from Versailles to the Tuileries Palace on 1 January 1716, four months after ascending to the throne.
Краљ-дечак Луј XV премештен је из Версаја у палату Тиљерије 1. јануара 1716. године, четири месеца након ступања на престо.

Michel Clément, Director of Architecture and Heritage, stated that,"From our point of view, the reconstruction of the Tuileries Palace is not a priority.
Мишел Клемен, директор за архитектуру и наслеђе, изјавио је да„ Са наше тачке гледишта, реконструкција палате Тиљерије није приоритет.

The gallery is on the bank of the Seine in the old orangery of the Tuileries Palace on the Place de la Concorde near the Concorde metro station.
Галерија се налази на обали Сене у старој оранжерији палате Тиљерије на тргу Конкорд у близини станице метроа Конкорд.

The renovations were delayed and changed after the discovery of remains of the Louis XIII wall which was constructed in 1566 to protect the Tuileries Palace.
Реновирање је одложено и промењено након открића остатака зида Луја XIII који је изграђен 1566. године како би заштитио Палату Тиљерије.

The first Paris Commune and Sans Culottes seized the Tuileries Palace on August 10, 1792, and took charge of the government and the Conciergerie.
Прва Париска комуна и Санкилоти заузели су палату Тиљерије 10. августа 1792. и преузели контролу над владом и Консијержеријем.

The Tuileries Palace(French: Palais des Tuileries, IPA:[palɛ de tɥilʁi]) was a royal and imperial palace in Paris which stood on the right bank of the River Seine.
Палата Тиљерије( French) била је краљевска и царска палата у Паризу која је стајала на десној обали реке Сене.

When the army arrived and fought to recapture the city, the Communards deliberately burned the Tuileries Palace, and tried to burn the Louvre as well.
Када је војска стигла и борила се да поново заузме град, комунари су намерно спалили палату Тиљерије, а покушали су и Лувр.

As Napoleon I's chief residence, the Tuileries Palace was redecorated in the Neoclassical Empire style by Percier and Fontaine and some of the best known architects, designers, and furniture makers of the day.
Као главну резиденцију Наполеона I, палату Тиљерије преуредили су у Неокласичном царском стилу Персје и Фонтен и неки од најпознатијих архитеката, дизајнера и произвођача намештаја тог доба.

The most famous episode in the history of the Swiss Guards was their defense(Aug. 10, 1792) of the Tuileries palace in Paris in the French Revolution.
Једна од главних епизода у историји Швајцарске гарде била је одбрана( 10. августа 1792) код палате Тиљерије у Паризу током Француске револуције.

State rooms of the Tuileries Palace before 1871- Salon Louis XIV Great staircase Tuileries Palace before 1871- View from the Tuileries Gardens Princess Marie of Orléans in her studio in the Tuileries Palace(by Prosper Lafaye, c. 1842).
Државне собе палате Тиљерије пре 1871. године- Салон Луја XIV Велико степениште Палата Тиљерије пре 1871. године- Поглед из врта Тиљерије Принцеза Марија од Орлеана у свом атељеу у палати Тиљерије( аутор Проспер Лафај, око 1842).