Sta znaci na Srpskom TULUM - prevod na Српском

Именица

Примери коришћења Tulum на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A Private Tour of Tulum.
Приватну туру Тулум из.
Me, Tulum, and the Mexican secretary of the interior.
Ја, Тулум, и Мексички министар унутрашњих послова.
So, we're on our honeymoon in Tulum.
Dakle, mi smo na medenom mjesecu u Tulum.
Why would gray be helping Hugo Tulum trade yellowcake uranium for arms?
Зашто би Греј помагао Хугу Тулуму и мењао уранијум за оружје?
I'm just popping through on my way back from Tulum.
Управо сам искакање кроз по мом повратку из Тулум.
Tulum, just one-and-a-half hours south, is a better option for those pressed for time.
Тулум, само један и по сат јужно, је боља опција за оне који су притиснути на време.
Let me guess-- they're being shipped to tulum, mexico.
Pusti da pretpostavim-- poslate su na Tulum, Mexico.
A paradise at risk, Tulum is an‘eco-destination' that will soon face irreversible damage.
Рај у ризику, Тулум је' еко одредиште' које ће се ускоро суочити са неповратном штетом.
It's like, why aren't you guys having this party in Tulum?
Prosto se pitam što ne pravite ovu žurku u Tulumu.
Tulum was built fast, and they didn't know what was coming,” Appel says in an interview with MindBodyGreen.
Тулум је изграђен брзо, и нису знали шта долази", каже Аппел у интервјуу за МиндБодиГреен.
If you wanna go somewhere nice, go to Tulum or Akumal.
Ako želiš otići na lijepo mjesto, idi u Tulum ili Akumal.
What once was a small fishing village, Tulum has quickly become one of the top tourist destinations in the world.
Некада мало рибарско место, Тулум је брзо постао једна од најбољих туристичких дестинација на свету.
The strongest lead we have in the conspiracy against you is Hugo Tulum.
Највећи траг који имамо у завери против вас је Хуго Тулум.
In Cancún, hit the Comercial Mexicana supermarket located on Tulum and Uxmal avenues near the bus station.
У Канкуну погодили су супермаркет Цомерциал Мекицана на улицама Тулум и Укмал у близини аутобуске станице.
Tulum will likely keep growing at a fast rate, and Appel and her team have not set out to stop that growth.
Тулум ће вероватно наставити да расте великом брзином, а Аппел и њен тим нису планирали да зауставе тај раст.
I nodded weakly as he maneuvered our cheap rental vehicle onto the side of the highway on the way to Tulum.
Климно сам климнуо док је маневрисао наше јефтино возило за изнајмљивање на страни аутопута на путу до Тулума.
If it's the beach you're after, visit Tulum Playa for its fine stretches of white sand and eco-hotels, restaurants, and spas.
Ако је плажа на којој иду, посетите Тулум Плаиа за своје фине делове белог песка и еко-хотела, ресторана и бања.
Mexico is planning a railway that would make it easier for tourists to navigate the Yucatán Peninsula,with stops in Tulum, Cancún, and Chichen Itza.
Meksiko je objavio planove za izgradnju železnice koja bi turistima omogućila lakše kretanje poluostrvom Jukatan,sa stanicama u Tulumu, Kankunu, i Čičen Ici.
In fact, Quintana Roo,the state in which Tulum is located, creates more waste per capita than any other region in Mexico.
Заправо, Куинтана Роо,држава у којој се налази Тулум, ствара више отпада по глави становника него било који други регион у Мексику.
There are solutions that work both for the environment and for the economy,which is something that the creators of The Dark Side of Tulum plan to emphasize in their film.
Постоје решења која делују и за животну средину и за економију,што је нешто што креатори филма Тхе Дарк Сиде оф Тулум планирају да истакну у свом филму.
A highlight is Tulum Pueblo, the small community that serves the Tulum Ruins, which offers shopping, restaurants, and entertainment.
Нагласак је Тулум Пуебло, мала заједница која служи рушевинама Тулум, која нуди куповину, ресторане и забаву.
What I didn't know when I planned our dream honeymoon was that in Tulum, September is the most off part of the off-season.
Оно што нисам знала када сам планирао свој медени месец у сновима био је то у Тулуму, септембар је најслабији део ван сезоне.
In recent years, Tulum has been a hotspot for development, and real estate companies in the city have failed to follow through on promises of sustainable practices.
Последњих година Тулум је био жариште развоја, а компаније за продају некретнина у граду нису испуниле обећања о одрживој пракси.
On average, Mexican residents produce one kilogram of garbage per day, while in Tulum and its surrounding area, residents produce an average of two-and-a-half to three kilograms everyday.
У просеку, становници Мексика производе један килограм смећа дневно, док у Тулуму и околини становници свакодневно производе у просеку два и по до три килограма.
Appel stresses that Tulum is still savable, but if action is not taken to seriously improve infrastructure as soon as possible, this paradise will be unable to recover.
Апел наглашава да је Тулум још увек подесан, али ако се не предузму мере за озбиљно побољшање инфраструктуре што је пре могуће, овај се рај неће моћи опоравити.
The city appears to have been inhabited right up until 1544, when the Spanish conquered the northeast of Yucatán, and towards the end of the last century, during the Caste War,when Maya Indians again barricaded themselves at Tulum.
Изгледа да је град био насељен све до 1544. године, када су Шпанци освојили сјевероисточно од Јукатана и крајем прошлог века, током рата у Касту,када су Индијци Маиа опет забранили на Тулуму.
In 1995 there were just over 3,000 inhabitants,but today Tulum has a local population of around 35,000 and hosts more than two million tourists per year.
Године било је нешто више од 3. 000 становника,али данас Тулум има око 35. 000 становника и угости више од два милиона туриста годишње.
Tulum can implement more sustainable infrastructure, but not without the careful observation and study of the land, taking into consideration factors such as sunlight, wind, soil and rain.
Тулум може применити одрживију инфраструктуру, али не без пажљивог посматрања и проучавања земљишта, узимајући у обзир факторе попут сунчеве светлости, ветра, тла и кише.
Take the tempo up in fun-loving Mexico City,relax with locals on the beach in Tulum, or ride a train through the Copper Canyon(which is also home to an adventure park with seven zip-lines!).
Подигните темпо у забавној Мексико Ситију,опустите се са локалним становништвом на плажи у Тулуму или возите возом кроз Бакарни кањон( који је такође у дому авантуриста са седам зип линија!).
Be sure not to miss the achingly beautiful Tulum ruins(admission the equivalent of about US$5), which preside on a cliff over a rugged coastline and turquoise waters.
Будите сигурни да не пропустите прелепе прелепе Тулум рушевине( пријем еквивалентно око 5 УС$), који предводе на литици преко неравне обале и тиркизне воде.
Резултате: 39, Време: 0.0338

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски