Примери коришћења Turn off the television на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turn off the television or radio.
Искључите ТВ и радио.Today I will turn off the television.
Данас ћу да угасим телевизор….Turn off the television when you eat.
Искључите ТВ док једете.So please, turn off the television.
Молимо вас да искључите телевизор.Turn off the television and listen.
Isključi televizor i slušaj sebe.Can you, uh… turn off the television?
Можеш ли, ух… Искључите телевизор?Turn off the television at meal time.
Others just turn off the television.
Neke od njih samo isključuju televizor….Turn off the television during meals.
Isključite televizor za vreme obroka.I have become so tired of it, I turn off the television.
Vec mi postaje muka od toga. Iskljucim ton.Turn off the television while you're reading.
Isključi televiziju kad čitaš.But we must also admit that programs alone can't replace parents,that government can't turn off the television and make a child do her homework, that fathers must take more responsibility to provide love and guidance to their children.
Ali takođe moramo da priznamo da dobri programi ne mogu biti zamena za roditelje; davlada ne može isključiti televizor i naterati dete da radi svoj domaći zadatak; da očevi moraju preuzeti odgovornost i da pružiti ljubav i vođstvo svojoj deci.Turn off the television at dinnertime.
Isključujte televizor za vreme obroka.After you turn off the television for a while.
Posle nekog vremena uključi televizor.Turn off the television during mealtime.
Isključujte televizor za vreme obroka.That government can't turn off the television and make a child do her homework;
Da vlada ne može isključiti televizor i naterati dete da radi svoj domaći zadatak;Turn off the television during meal time.
Isključujte televizor za vreme obroka.Can you turn off the television for a second?
Možeš li da ugasiš TV na sekundu?Turn off the television, and go to sleep.
Onda ugasiš televizor i odeš da spavaš.First, turn off the television and computer.
Za početak isključite televizor i kompjuter.Turn off the television to help become drowsy.
Укључите ТВ ако вам помаже да се опустите.So turn off the television and stop going to movies.
А онда угасите ТВ и немојте изаћи на изборе.Turn off the television during the hours of meals and study.
Искључити телевизор у току породичног оброка и за време учења;Turn off the television if you find those nappy advertisements a bit too much to bear.
Ugasite televizor ako su vam one reklame za pelene malo previše za podneti.
