Sta znaci na Srpskom TWO CUPS A DAY - prevod na Српском

• dve šoljice dnevno
• dve šolje dnevno
• две шоље дневно

Примери коришћења Two cups a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

He drinks two cups a day.”.
Pio sam po dve boce dnevno.”.

Two cups a day of these beverages will be enough.
Два шољице на дан ових пића ће бити довољно.

For all the pretty perks, drink two cups a day.
За све лепе привилегија, пију две шоље дневно.

But one or two cups a day won't cut it.
Али једна или две шоље дневно га не повређују.

For all the pretty perks, drink two cups a day.
Za sve lepe privilegija, piju dve šolje dnevno.

Drink two cups a day until you are better.
Pijte tri puta dnevno dok vam ne bude bolje.

Limit caffeine to one or two cups a day.
Ograničite kofein na jednu ili dve šoljice kafe na dan.

Two cups a day are great for strengthening your nails.
Две шоље дневно су одличне за јачање ноктију.

If you only drink one or two cups a day, a Keurig is ideal.
Ukoliko popijete jednu ili dve šoljice na dan, pravi ste srećnici.

Drink two cups a day for breakfast and before dinner.
Пијте две шољице дневно за доручак и прије вечере.

Coffee is also allowed, but no more than two cups a day, no sugar.
Kafa je takođe dozvoljena, ali bez šećera i ne više od 2 šolje dnevno.

Drink two cups a day and enjoy its great benefits.
Попијте две шоље дневно и уживајте у његовим великим предностима.

You don't have to stop drinking them completely, but certainly you should cut down if your intake is more than two cups a day.
Ne morate da ih se potpuno odreknete, ali treba da smanjite ako prelaze dve šolje dnevno.

Two cups a day will be enough to notice an improvement.
Dve šoljice dnevno biće dovoljno za bolje pamćenje.

Then strain and drink two cups a day with honey or lemon juice.
Potom procedite i pijte dve šolje dnevno uz dodatak meda ili soka od limuna.

Two cups a day can prevent Alzheimer's disease- the scourge of modern times.
Две шоље дневно могу да спрече Алцхајмерову болест- пошаст савременог доба.

Try starting out with two cups a day after lunch and dinner, for 15 days..
Pokušajte početi sa dve šoljice dnevno nakon ručka i večere, i tako 15 dana.

To feel the true benefits of green tea, we suggest that you drink at least two cups a day- but very possibly three.
Да осете праве користи од зеленог чаја, предлажемо да пијете најмање две шоље дневно- али врло вероватно три.

Drink two cups a day and you will be satisfied with the results.
Pijte dve šolje dnevno i bićete zadovoljni rezultatima.

Even in Tibet there is a belief that it is best to drink only two cups a day, and after 20 days rest for ten days..
Čak i u Tibetu postoji uverenje da je najbolje piti samo dve šoljice dnevno, a nakon 20 dana odmoriti deset dana.

Serve two cups a day for kids 8 and under, three cups for older children and teens.
Послужите 2 шоље на дан за децу од 8 и мање, 3 шоље за старију децу и тинејџере.

Compared with the risk for people who drank less than one cup of coffee per day, the odds of developing colorectal cancer were 22 percent lower for people who drank one to two cups a day, 44 percent lower for those who drank two to two-and-a-half cups a day and 59 percent lower for those who drank more than two-and-a-half cups per day..
У поређењу са ризиком за оне који су пили мање од једне шоље кафе дневно, шанса за развој колоректалног канцера је 22 одсто нижа за оне који су пили једну или две шоље кафе дневно; 44 одсто- који су пили више од две шоље и 59 одсто нижи за оне који су пили више од два и по шоље дневно за ароматизовани пића.

One or two cups a day is fine and shouldn't cause you any problems, but don't drink more than that.
Jedna do dve šolje u toku dana neće vam naškoditi, ali nemojte piti više od toga.

Licorice tea: max one or two cups a day, this tea increases your blood pressure.
Лицорице чај: максимално један или две чаше дневно, овај чај повећава ваш крвни притисак.

It is enough to drink one or two cups a day to reduce the risk of developing type 2 diabetes by as much as 70 percent!
Dovoljno je da popijete jednu ili dve šoljice dnevno kako biste umanjili rizik od razvijanja dijabetesa tipa 2 za čak 70 posto!

It is recommended to drink two cups a day, in the morning and evening on an empty stomach in order to achieve the best effects.
Preporučljivo je popiti dve šolje dnevno, ujutru i uveče na prazan stomak kako bi se postigli najbolji efekti.

Drinking moderate amounts of the stuff(one to two cups a day) can increase blood flow by up to 30 percent over a 75-minute period, according to a previous study.
Пиће умерених количина ствари( од једне до две шољице дневно) може повећати проток крви до 30 процената током 75-минутног периода, према претходној студији.

That is why you should drink only one or two cups a day, you should avoid espresso, 2 in 1, 3 in 1 coffee and NES, and after the first one in the morning you need to eat some salty breakfest.
Zato ne treba piti više od dve šoljice dnevno, treba izbegavati espreso, 2 u 1, 3 u 1 i nes kafu, a nakon prve jutarnje obavezno trebate pojesti neki slaniji doručak.

For best results, the recommended dose is one or two cups a day, depending on the health problems that you have, it is understood that you need to do this after the consultation with your chosen doctor.
Za najbolje rezultate preporučena doza jedna do dve šolje dnevno, u zavisnosti od zdravstvenih problema koje imate, podrazumeva se nakon konsultacija sa vašim izabranim lekarom.

During pregnancy there are those who recommend drinking only up to two cups a day, but also other experts suggest that you should not consume any green tea because of its effects on the baby's nervous system.
Током трудноће постоје они који препоручују пити само до две шоље на дан, али и други стручњаци предлажу да не треба конзумирати зелени чај због његовог утицаја на бебин нервни систем.