Примери коришћења Two cylinders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Santiago has two cylinders.
У Сантијагу су два цилиндра.The two cylinders kind of needed to run as one, but It's all good now.
Dva cilindra moraju biti kao jedan, ali sada je sve u redu.It's just to save fuel, it goes on two cylinders sometimes.
Štedi gorivo! Nekad rade samo 2 cilindra.Thus, the two cylinders are not synchronized.
Čak ni ta dva semafora nisu sinhronizovana.It also happens that the pressure drops in one or two cylinders.
Такође се дешава да притисак пада у један или два цилиндра.Contact between two cylinders with parallel axes.
Контакт између два цилиндра са паралелним осама[ уреди].Two cylinders, known as corpora cavernosa, reside on the top and sides.
Два цилиндра, позната под називом цорпора цаверноса, налазе се на врху и странама.(Clicking) Now these two cylinders start to rotate.
( Kliktanje) Sada ova dva cilindra počinju da se okreću.Two cylinders are used to maneuver each spillway radial gate and their motion is synchronized.
The passage between the two cylinders contains the regenerator….
Пролаз између два цилиндра садржи регенератор.(Clicking) Now see what will happen when I connect them together by placing them on these two cylinders.
( Kliktanje) Sada pogledajte šta će se dogoditi kada ih povežem tako što ću ih staviti na ova dva cilindra.It's made of two cylinders, one inside the other.
Састоји се од два цилиндра, од којих је једна уграђена у другу.During relaxed driving,when full engine power is not required, Audi cylinder on demand automatically deactivates two cylinders.
Kod opuštenog načina vožnje,kada nije potrebna celokupna snaga agregata, Audi sistem aktivnog isključivanja cilinadara automatski isključuje dva cilindra.It consists of two cylinders inserted one into the other.
Састоји се од два цилиндра, од којих је једна уграђена у другу.Willisch said a V6 configuration was previously considered(including whether a motor based on the current M3's S65 engine minus two cylinders was appropriate), but ultimately ruled out.".
Willisch dodao ja kako je V6 konfiguracija prethodno bila razmatrana( uključujući motor koji se temeljio na trenutnom S65 motoru s time da je ideja bila da se dva cilindra izbace), ali se ta opcija odbacila.The gas in the two cylinders can flow freely between them and remains a single body.
Гас може да тече између оба цилиндра и остаје неподијељен.See, I took the heads off two cylinders of oxygen, and filled them with live explosive.
Видите, скинуо сам вентиле са две боце кисеоника, и напунио их експлозивом.Then I put the two cylinders in the bows of the African Queen, near the water line.
Онда сам поставио обе боце по прамцу Афричке краљице, близу водене линије.The 2012 Punto was availablewith two new engines: the 0.9 L TwinAir turbo petrol, with two cylinders and 85 PS(63 kW; 84 hp), and the new 1.3 L MultiJet II diesel, with Start&Stop air technology, 85 PS(63 kW; 84 hp) and CO2 emissions reduced to 90 g/km.
Пунто од 2012.године је доступан са 0. 9 L TwinAir турбо бензинским мотором, са два цилиндра и 85 КС и новим 1. 3 L MultiJet II дизел мотором од 85 КС, са Start& Stop ер техмологијом.If the machine has two cylinders, which works with a quarter-turn shift, so it can start itself as always at least one cylinder is in the working phase.
Ако машина има два цилиндра, која ради са окрени смене, може се покренути као и увек бар један The vehicle would be propelled by having two cylinders with flanges in a screw thread-like fashion spinning in opposite directions and varying their speed to facilitate turns.
Возило би било покретано тако што би имала два цилиндра са прирубницама на вијчаној навојној моди која се врти у супротним правцима и промјењује њихову брзину како би олакшала окретање.In addition, the Syrian authorities have reported finding two cylinders not belonging to them, which are believed to contain chemical weapons," said Ahmet Uzumcu, chief of the global chemical weapons watchdog, in the OPCW report.
Поред тога Сиријске власти су пријавиле да су нађена два цилиндра, која нису припадала Сиријским снагама, а“ за које се претпоставља да саџе хемисјко оружје”- рекао је Ахмет Узумцу, Шеф чувара глобалног хемисјког разоружања у Извештају OPCW.It would be a two cylinder coupe that would sell for $395.
Модел са два цилиндра који би се продавао по цени од 395 фунти.Double nippers have two parallel cylinders.
Двоструки штипаљке имају два паралелна цилиндра.Rotate the two locking cylinders counterclockwise.
Окрените два цилиндра супротно од казаљки на сату.And now, weve dropped two more cylinders.
A sada izbacujemo još dva cilindra.Contact between two crossed cylinders of equal radius R{\displaystyle R}.
Контакт између два укрштена цилиндра истих радијуса R{\ displaystyle R}[ уреди].Two gas cylinders, allegedly dropped by the government forces from helicopters, were found.
Два плинска цилиндра, наводно испаљена од стране сиријских снага из хеликоптера, пронађена су у Slightly worried about this,because he's got two more cylinders than we have.
Nešto zabrinuti o tome, jeron je dobio još dva cilindra nego što imamo. Da.Gudea is probably best known for the Gudea Cylinders, two terracotta cylinders dated to c.
Гудеа је вероватно најпознатија по Гудејским цилиндрима, два теракота цилиндра( датирана у око 2125. пне.).
